Pioneer VSX-515-K Owner's Manual - Page 86

Écoute de sources à l'aide de votre système, Écoute en mode stéréo, Choix du signal d'entrée

Page 86 highlights

05 Écoute de sources à l'aide de votre système Réglages du mode Neo:6 Music Modèle VSX-515 uniquement • Réglage par défaut: 3 Lors de l'écoute de sources à 2 canaux en mode Neo:6 Music, vous pouvez régler l'image centrale pour créer un effet stéréo plus large avec des voix.1 RECEIVER CONTROL VOLUME EFFECT/CH SEL LEVEL MUTE SIGNAL TUNER DIALOG E SELECT EDIT CLASS TUNER 1 Lorsque le mode Neo:6 MUSIC est actif, appuyez plusieurs fois sur EFFECT/CH SEL pour sélectionner C. IMAGE. 2 Utilisez les touches +/- pour définir le réglage. Réglez l'effet de 0 (tous les canaux centraux envoyés vers les enceintes avant droite et gauche) à 10 (canaux centraux envoyés vers l'enceinte centrale uniquement). Écoute en mode stéréo Lorsque vous sélectionnez le mode STEREO ou DIRECT, la source sera émise uniquement par les enceintes avant droite et gauche (et peutêtre par le subwoofer en fonction de la configuration de vos enceintes). Les sources multicanaux Dolby Digital et DTS sont remixées en stéréo. RECEIVER SLEEP FL DIMMER INPUT ATT INPUT SELECTOR DVD/LD DVD 5.1CH TV/SAT DVR/VCR CD-R/ CD TAPE/MD FM AM ADVANCED MIDNIGHT/ STANDARD SURROUND STEREO LOUDNESS • Lors de l'écoute d'une source, appuyez sur STEREO pour une lecture en mode stéréo. Appuyez plusieurs fois pour naviguer entre: • STEREO - La source audio est lue en mode surround, mais vous pouvez toujours utiliser les fonctions Midnight, Loudness et Contrôle de la tonalité. • DIRECT - Contourne tous les effets et réglages surround afin que le son demeure le plus près possible du signal audio de la source.2 • AUTO SURR. (Modèle VSX-515 uniquement) - Consultez Lecture en mode Auto page 29 pour de plus amples informations à ce sujet. Choix du signal d'entrée • Réglage par défaut: AUTO Vous devez raccorder un appareil aux entrées analogique et numérique à l'arrière du récepteur pour pouvoir choisir entre les signaux.3 • Appuyez sur la touche SIGNAL SELECT pour sélectionner le signal d'entrée qui correspond à l'appareil source. Chaque pression sur la touche fait défiler les options suivantes: • AUTO - Passe automatiquement sur DIGITAL si une source numérique est détectée, sinon reste sur ANALOG. • ANALOG - Permet de sélectionner les entrées analogiques. • DIGITAL - Permet de sélectionner l'entrée numérique. En mode DIGITAL ou AUTO, 2 DIGITAL s'allume lorsqu'un signal Dolby Digital est reçu, et DTS s'allume lorsqu'un signal DTS est reçu. Remarque 1 Cette fonction est disponible uniquement si une enceinte centrale est raccordée. 2 Si vous passez en mode d'écoute Midnight, Loudness, Dialog Enhancement (modèle VSX-515 uniquement), ou Contrôle de la tonalité lorsque le mode DIRECT est sélectionné, le récepteur passera automatiquement en mode STEREO. 3 • Ce récepteur ne peut lire que des formats de signaux numériques Dolby Digital, PCM (32kHz-96 kHz), DTS et (modèle VSX-515 uniquement) WMA9 Pro. Pour d'autres formats de signaux numériques, réglez l'appareil sur ANALOG. • Un bruit numérique peut se produire lorsqu'un lecteur de LD ou de CD compatible avec le format DTS lit un signal analogique. Pour éviter ce bruit, effectuez les raccordements numériques qui s'imposent (page 13) et réglez l'entrée du signal sur DIGITAL. • Certains lecteurs de DVD n'émettent pas de signaux DTS. Pour de plus amples informations à ce sujet, consultez le mode d'emploi fourni avec votre lecteur de DVD. 32 Fr

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108

Écoute de sources à l’aide de votre système
05
32
Fr
Réglages du mode Neo:6 Music
Modèle VSX-515 uniquement
Réglage par défaut:
3
Lors de l’écoute de sources à 2 canaux en
mode Neo:6 Music, vous pouvez régler l’image
centrale pour créer un effet stéréo plus large
avec des voix.
1
1
Lorsque le mode Neo:6 MUSIC est actif,
appuyez plusieurs fois sur
EFFECT/CH SEL
pour sélectionner C. IMAGE.
2
Utilisez les touches +/– pour définir le
réglage.
Réglez l’effet de
0
(tous les canaux centraux
envoyés vers les enceintes avant droite et
gauche) à
10
(canaux centraux envoyés vers
l’enceinte centrale uniquement).
Écoute en mode stéréo
Lorsque vous sélectionnez le mode
STEREO
ou
DIRECT
, la source sera émise uniquement par
les enceintes avant droite et gauche (et peut-
être par le subwoofer en fonction de la
configuration de vos enceintes). Les sources
multicanaux Dolby Digital et DTS sont
remixées en stéréo.
Lors de l’écoute d’une source, appuyez
sur
STEREO
pour une lecture en mode stéréo.
Appuyez plusieurs fois pour naviguer entre:
STEREO
– La source audio est lue en mode
surround, mais vous pouvez toujours
utiliser les fonctions Midnight, Loudness et
Contrôle de la tonalité.
DIRECT
– Contourne tous les effets et
réglages surround afin que le son demeure
le plus près possible du signal audio de la
source.
2
AUTO SURR.
(Modèle VSX-515 uniquement)
– Consultez
Lecture en mode Auto
page 29
pour de plus amples informations à ce
sujet.
Choix du signal d’entrée
Réglage par défaut:
AUTO
Vous devez raccorder un appareil aux entrées
analogique et numérique à l’arrière du récepteur
pour pouvoir choisir entre les signaux.
3
Appuyez sur la touche
SIGNAL SELECT
pour sélectionner le signal d’entrée qui
correspond à l’appareil source.
Chaque pression sur la touche fait défiler les
options suivantes:
AUTO
– Passe automatiquement sur
DIGITAL
si une source numérique est
détectée, sinon reste sur
ANALOG
.
ANALOG
– Permet de sélectionner les
entrées analogiques.
DIGITAL
– Permet de sélectionner l’entrée
numérique.
En mode
DIGITAL
ou
AUTO
,
2
DIGITAL
s’allume lorsqu’un signal Dolby Digital est reçu,
et
DTS
s’allume lorsqu’un signal DTS est reçu.
Remarque
1
Cette fonction est disponible uniquement si une enceinte centrale est raccordée.
EFFECT/CH SEL
DIALOG E
LEVEL
SIGNAL
SELECT
TUNER
EDIT
TUNER
CLASS
MUTE
VOLUME
RECEIVER CONTROL
INPUT SELECTOR
RECEIVER
CD-R/
TAPE/MD
MIDNIGHT/
LOUDNESS
ADVANCED
SURROUND
STANDARD
STEREO
SLEEP
DVD/LD
CD
FM
AM
TV/SAT
DVR/VCR
DVD 5.1CH
FL DIMMER
INPUT ATT
2
Si vous passez en mode d’écoute Midnight, Loudness, Dialog Enhancement (modèle VSX-515 uniquement), ou
Contrôle de la tonalité lorsque le mode
DIRECT
est sélectionné, le récepteur passera automatiquement en mode
STEREO
.
3
• Ce récepteur ne peut lire que des formats de signaux numériques Dolby Digital, PCM (32kHz–96 kHz), DTS et (modèle
VSX-515 uniquement) WMA9 Pro. Pour d’autres formats de signaux numériques, réglez l’appareil sur
ANALOG
.
• Un bruit numérique peut se produire lorsqu’un lecteur de LD ou de CD compatible avec le format DTS lit un signal analogique. Pour
éviter ce bruit, effectuez les raccordements numériques qui s’imposent (page 13) et réglez l’entrée du signal sur
DIGITAL
.
• Certains lecteurs de DVD n’émettent pas de signaux DTS. Pour de plus amples informations à ce sujet, consultez le mode
d’emploi fourni avec votre lecteur de DVD.