Poulan PP4218A Instruction Manual - Page 27

Montaje

Get Poulan PP4218A PDF manuals and user guides View all Poulan PP4218A manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 27 highlights

CRITERIOS: Este producto está enlistado por Underwriter's Laboratores, Inc., de acuerdo con: ANSI B175.1-2000 Padrón Estadounidense Nacional para Herramientas de Fuerza Sierra de Cadena A Gasolina- Requisitos de Seguridad CSA Z62.1- 2003 Seguridad y Salud Ocupacional en relación con las Sierras de Cadena CSA Z62.3- 2004 Seguridad y Salud Ocupacional en relación con Reculadas de Sierras de Cadena MONTAJE Es necessario utilizar guantes protectores (no incluidos) durante el montaje. INSTALACION DE LA BARRA Y LA CADENA (si no vinieron ya instaladoas) ADVERTENCIA: Verifique cada paso del montaje si recibió la sierra ya armada. Use siempre quantes protectiores al tocar la cadena. ¡La cadena es filosa y lo puede cortar, aún no estando en movimiento! 1. Afloje y remueva las tuercas de la barra y la cubierta del embrague de la sierra. 2. Retire el separador de plástico (si pres- ente). tentor. Esto debe colocar el clavija cerca de la posición correcta. 5. Haga deslizar la barra en los pernos de la barra hasta que la barra se detenga al tocar el engranaje del cilindro del embrague. Cubierta del embrague Tuerca de la barra Ubicación del separador de plástico Pernos de la barra Barra guía 6. Retire muy cuidadosamente la cadena del paquete. Sostenga la cadena con los eslabones de impulsión orientados como se ve en la ilustración. Cuchillas Eslabones Punta de la Barra Herramienta de Ajuste de la Cadena (Herramienta de la Barra) 3. El aparato tiene clavija y tornillo de ajuste para ajustar la tensión de la cadena. Es muy importante que al instalar la barra, la clavija que se encuentra en el tornillo de ajuste esté alineada con un orificio en la barra. Girar el tornillo hace que la clavija de ajuste se deslice hacia arriba y hacia abajo por el tornillo. Ubique este ajuste antes de empezar a instalar la barra en la sierra. Vea la ilustración siguiente. Vista interior de la cubierta del embrague Ajuste situado en la cubierta 4. Gire el tornillo de ajuste a mano hacia la izquierda (en contra del sentido del reloj) hasta que la clavija de ajuste toque el re- LAS CUCHILLAS DEBERAN APUNTAR EN DIRECCION A LA ROTACION Cuchillas Marcador de Profundidad Eslabones de Funcionamiento 7. Coloque la cadena por encima y detrás del seguidor del embrague, ponga las eslabones de funcionamiento en el cilindro del embrague. 8. Coloque los eslabones de propulsión entre los dientes del engranaje en la punta de la barra. 9. Coloque los eslabones de propulsión en la ranura de la barra. 10. Tire la barra hacia adelante hasta que la cadena quede tirante en la ranura de la barra. Asegure que todas los eslabones de propulsión se encuentren en el ranura de la barra. 27

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
27
CRITERIOS:
Este producto está enlista-
do por Underwriter’s Laboratores, Inc., de
acuerdo con:
ANSI B175.1-2000
Padrón Estadounidense
Nacional para Herramientas de Fuerza -
Sierra de Cadena A Gasolina-Requisitos de
Seguridad
CSAZ62.1-2003
Seguridad y Salud Ocupa-
cional en relación con las Sierras de Cadena
CSAZ62.3-2004
Seguridad y Salud Ocupa-
cional en relación con Reculadas de Sierras
de Cadena
MONTAJE
Es necessario utilizar guantes protectores
(no incluidos) durante el montaje.
INSTALACION DE LA BARRA Y LA
CADENA
(si no vinieron ya instaladoas)
ADVERTENCIA:
Verifique
cada
paso del montaje si recibió la sierra ya armada.
Use siempre quantes protectiores al tocar la
cadena. ¡La cadena es filosa y lo puede cortar,
aún no estando en movimiento!
1.
Afloje y remueva las tuercas de la barra y
la cubierta del embrague de la sierra.
2.
Retire el separador de plástico (si pres-
ente).
Ubicacióndel
separadorde
plástico
Cubiertadel
embrague
Tuercade
labarra
Herramientade
AjustedelaCadena
(HerramientadelaBarra)
3.
El aparato tiene clavija y tornillo de ajuste
para ajustar la tensión de la cadena. Es
muy importante que al instalar la barra, la
clavija que se encuentra en el tornillo de
ajuste esté alineada con un orificio en la
barra. Girar el tornillo hace que la clavija
de ajuste se deslice hacia arriba y hacia
abajo por el tornillo. Ubique este ajuste
antes de empezar a instalar la barra en la
sierra. Vea la ilustración siguiente.
Ajuste situado en la cubierta
Vista interior
de la cubierta
del embrague
4.
Gire el tornillo de ajuste a mano hacia la
izquierda (en contra del sentido del reloj)
hasta que la clavija de ajuste toque el re-
tentor. Esto debe colocar el clavija cerca
de la posición correcta.
5.
Haga deslizar la barra en los pernos de
la barra hasta que la barra se detenga al
tocar el engranaje del cilindro del embra-
gue.
Barraguía
Pernosde
labarra
6.
Retire muy cuidadosamente la cadena
del paquete. Sostenga la cadena con los
eslabones
de
impulsión
orientados
como se ve en la ilustración.
Punta de
la Barra
Cuchillas
Eslabones
LAS CUCHILLAS
DEBERAN APUNTAR EN
DIRECCION A LA ROTACION
Cuchillas Marcador de Profundidad
Eslabones de Funcionamiento
7.
Coloque la cadena por encima y detrás del
seguidor del embrague, ponga las esla-
bones de funcionamiento en el cilindro del
embrague.
8.
Coloque los eslabones de propulsión
entre los dientes del engranaje en la pun-
ta de la barra.
9.
Coloque los eslabones de propulsión en
la ranura de la barra.
10. Tire la barra hacia adelante hasta que la
cadena quede tirante en la ranura de la
barra. Asegure que todas los eslabones
de propulsión se encuentren en el ranura
de la barra.