Ricoh IM 430F Setup Guide - Page 8
Levantando a parte frontal da bandeja, insira-a
 |
View all Ricoh IM 430F manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Page 8 highlights
5 DVK223 EN Lifting the front side of the tray, insert it into the machine, and then push it in carefully until it stops. ES Levante la parte delantera de la bandeja, insértela en la máquina y, a continuación, empújela suavemente hasta que se detenga. PT Levantando a parte frontal da bandeja, insira-a BR no equipamento e empurre-a cuidadosamente até que pare. FR Soulevez l'avant du magasin, puis faites-le glisser délicatement dans l'appareil jusqu'à son arrêt. 8 Setup/Configuración/Instalar/Configuration
-
1 -
2
-
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
 |
 |
Setup/Configuración/Instalar/Configuration
8
EN
ES
PT
BR
FR
Lifting the front side of the tray, insert it into the
machine, and then push it in carefully until it
stops.
Levante la parte delantera de la bandeja,
insértela en la máquina y, a continuación,
empújela suavemente hasta que se detenga.
Levantando a parte frontal da bandeja, insira-a
no equipamento e empurre-a cuidadosamente
até que pare.
Soulevez l’avant du magasin, puis faites-le
glisser délicatement dans l’appareil jusqu’à son
arrêt.
5
DVK223