Ridgid KJ-3100 Owners Manual - Page 37

Consignes d'entretien

Page 37 highlights

Dégorgeoirs haute-pression KJ-2200 et KJ-3100 lavage spécialement conçus pour les laveurs hautepression, et suivez les consignes du fabricant du produit de lavage utilisé. Ne jamais pulvériser de produits inflammables ou toxiques. Les produits de lavage inadaptés, les solvants et autres produits chimiques peuvent endommager le dégorgeoir et provoquer de graves blessures corporelles. 3. Ce système ne débite le produit de lavage que lorsque le pistolet est réglé à basse pression. Pour ce faire, tirez la buse vers l'avant jusqu'à la position basse pression. 4. Le débit de produit de lavage peut être modulé en cours d'opération en tournant la chemise de l'injecteur. Tournez-le en sens anti-horaire pour diminuer le débit, et en sens horaire pour l'augmenter. 5. En fin d'utilisation du produit de lavage, retirez le tamis du récipient et mettez-le dans un sceau d'eau propre afin de vidanger le système. Consignes d'entretien AVERTISSEMENT Avant toute intervention, coupez le contact et débranchez les fils de bougie du moteur afin d'éviter les risques de démarrage intempestif. Appuyez sur la pédale de commande ou sur la gâchette du pistolet de lavage afin de dépressuriser le système. Portez systématiquement des lunettes de sécurité et des gants lors de l'entretien de la machine. Ceux-ci aideront à vous protéger contre les produits chimiques et les bactéries. Nettoyage Nettoyez le tuyau haute-pression aussi souvent que nécessaire avec de l'eau chaude savonneuse et/ou des désinfectants. Protégez le moteur et le système électrique de la machine contre toute pénétration d'eau éventuelle. Ne pas nettoyer l'appareil avec de l'eau sous pression. Essuyez la machine à l'aide d'un chiffon humide. Moteur thermique Assurez l'entretien du moteur selon les consignes du manuel livré avec l'appareil. Lubrification de la pompe Vérifiez le niveau d'huile de la pompe avant chaque utilisation. Posez le dégorgeoir de niveau. Essuyez le pourtour du puits de jauge pour en éliminer toutes traces de crasse et de débris, puis retirez la jauge pour vérifier le niveau d'huile. Au besoin, faites l'appoint avec une huile non détergente type SAE 30W. Ne pas trop remplir la pompe. Réinstallez la jauge. Vidangez l'huile de la pompe après les 50 premières heures de fonctionnement, puis toutes les 500 heures suivantes. Avec la pompe encore chaude suite à l'utilisation du dégorgeoir, retirez le bouchon de vidange en bas de la pompe et vidangez l'huile dans un récipient approprié. Réinstallez le bouchon, puis remplissez la pompe avec environ 32 oz d'huile non détergente type SAE 30W en vérifiant le niveau à la jauge. Lubrification de la transmission Vérifiez le niveau d'huile de la transmission avant chaque utilisation. Posez le dégorgeoir de niveau. Essuyez le pourtour du puits de jauge pour en éliminer toutes traces de crasse et de débris, puis retirez la jauge pour vérifier le niveau d'huile. Au besoin, faites l'appoint avec une huile de transmission type SAE 90W. Ne pas trop remplir la transmission. Réinstallez la jauge. Vidangez la transmission à intervalles de 500 heures. Avec la transmission encore chaude suite à l'utilisation du dégorgeoir, retirez le bouchon de vidange en bas de la transmission et vidangez l'huile dans un récipient approprié. Réinstallez le bouchon, puis remplissez la transmission avec de environ 8 oz d'huile de transmission type SAE 90W en vérifiant le niveau à la jauge. Préparation de la pompe pour un stockage hivernal AVIS IMPORTANT Si le dégorgeoir doit être stocké à des températures de 0 ºC (32 ºF) ou moins, il doit être correctement préparé. Si l'eau gèle à l'intérieur de la pompe, celle-ci pourrait être endommagée. Il existe deux méthodes d'hivernation des dégorgeoirs haute-pression. La première est d'ouvrir tous les robinets du système et de le passer à l'air comprimé afin d'en chasser toute eau résiduelle. Cette méthode peut également servir à éliminer l'eau des tuyaux haute-pression. La seconde méthode consiste à utiliser de l'antigel type RV (sans éthylène glycol). Ne jamais mettre d'antigel à l'éthylène glycol dans la pompe du dégorgeoir, car il est interdit de renvoyer de l'éthylène glycol dans les réseaux d'eaux usées. 1. Branchez une section de tuyau d'arrosage d'un mètre de long sur le robinet d'arrivée d'eau, puis ouvrez le robinet. 2. Immergez l'autre extrémité du tuyau d'arrosage dans un bidon d'antigel type RV. 3. Enlevez la buse de l'extrémité du tuyau haute-pression. 4. Démarrez le dégorgeoir et laissez-le tourner jusqu'à ce que l'antigel sorte du tuyau haute-pression. 35

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

35
Dégorgeoirs haute-pression KJ-2200 et KJ-3100
lavage spécialement conçus pour les laveurs haute-
pression, et suivez les consignes du fabricant du
produit de lavage utilisé. Ne jamais pulvériser de
produits inflammables ou toxiques. Les produits de
lavage inadaptés, les solvants et autres produits
chimiques peuvent endommager le dégorgeoir et
provoquer de graves blessures corporelles.
3. Ce système ne débite le produit de lavage que
lorsque le pistolet est réglé à basse pression. Pour ce
faire, tirez la buse vers l’avant jusqu’à la position
basse pression.
4. Le débit de produit de lavage peut être modulé en
cours d’opération en tournant la chemise de
l’injecteur. Tournez-le en sens anti-horaire pour dimin-
uer le débit, et en sens horaire pour l’augmenter.
5. En fin d’utilisation du produit de lavage, retirez le
tamis du récipient et mettez-le dans un sceau d’eau
propre afin de vidanger le système.
Consignes d’entretien
AVERTISSEMENT
Avant toute intervention, coupez le contact et
débranchez les fils de bougie du moteur afin d’éviter
les risques de démarrage intempestif. Appuyez sur
la pédale de commande ou sur la gâchette du pis-
tolet de lavage afin de dépressuriser le système.
Portez systématiquement des lunettes de sécurité
et des gants lors de l’entretien de la machine.
Ceux-ci aideront à vous protéger contre les pro-
duits chimiques et les bactéries.
Nettoyage
Nettoyez le tuyau haute-pression aussi souvent que
nécessaire avec de l’eau chaude savonneuse et/ou des
désinfectants. Protégez le moteur et le système élec-
trique de la machine contre toute pénétration d’eau
éventuelle. Ne pas nettoyer l’appareil avec de l’eau sous
pression. Essuyez la machine à l’aide d’un chiffon humide.
Moteur thermique
Assurez l’entretien du moteur selon les consignes du
manuel livré avec l’appareil.
Lubrification de la pompe
Vérifiez le niveau d’huile de la pompe avant chaque
utilisation. Posez le dégorgeoir de niveau. Essuyez le
pourtour du puits de jauge pour en éliminer toutes
traces de crasse et de débris, puis retirez la jauge pour
vérifier le niveau d’huile. Au besoin, faites l’appoint
avec une huile non détergente type SAE 30W. Ne pas
trop remplir la pompe. Réinstallez la jauge.
Vidangez l’huile de la pompe après les 50 premières
heures de fonctionnement, puis toutes les 500 heures suiv-
antes. Avec la pompe encore chaude suite à l’utilisation du
dégorgeoir, retirez le bouchon de vidange en bas de la
pompe et vidangez l’huile dans un récipient approprié.
Réinstallez le bouchon, puis remplissez la pompe avec en-
viron 32 oz d’huile non détergente type SAE 30W en
vérifiant le niveau à la jauge.
Lubrification de la transmission
Vérifiez le niveau d’huile de la transmission avant chaque
utilisation. Posez le dégorgeoir de niveau. Essuyez le
pourtour du puits de jauge pour en éliminer toutes traces
de crasse et de débris, puis retirez la jauge pour vérifier le
niveau d’huile. Au besoin, faites l’appoint avec une huile de
transmission type SAE 90W. Ne pas trop remplir la trans-
mission. Réinstallez la jauge.
Vidangez la transmission à intervalles de 500 heures.
Avec la transmission encore chaude suite à l’utilisation du
dégorgeoir, retirez le bouchon de vidange en bas de la
transmission et vidangez l’huile dans un récipient appro-
prié. Réinstallez le bouchon, puis remplissez la trans-
mission avec de environ 8 oz d’huile de transmission
type SAE 90W en vérifiant le niveau à la jauge.
Préparation de la pompe pour un
stockage hivernal
Si le dégorgeoir doit être stocké à
des températures de 0 ºC (32 ºF) ou moins, il doit être cor-
rectement préparé. Si l’eau gèle à l’intérieur de la pompe,
celle-ci pourrait être endommagée.
Il existe deux méthodes d’hivernation des dégorgeoirs
haute-pression. La première est d’ouvrir tous les robinets
du système et de le passer à l’air comprimé afin d’en
chasser toute eau résiduelle. Cette méthode peut égale-
ment servir à éliminer l’eau des tuyaux haute-pression.
La seconde méthode consiste à utiliser de l’antigel type
RV (sans éthylène glycol). Ne jamais mettre d’antigel à
l’éthylène glycol dans la pompe du dégorgeoir, car il
est interdit de renvoyer de l’éthylène glycol dans les
réseaux d’eaux usées.
1.
Branchez une section de tuyau d’arrosage d’un mètre
de long sur le robinet d’arrivée d’eau, puis ouvrez le
robinet.
2.
Immergez l’autre extrémité du tuyau d’arrosage dans
un bidon d’antigel type RV.
3.
Enlevez la buse de l’extrémité du tuyau haute-pres-
sion.
4.
Démarrez le dégorgeoir et laissez-le tourner jusqu’à ce
que l’antigel sorte du tuyau haute-pression.
AVIS IMPORTANT