Ridgid R4331 Operation Manual - Page 47

Armado

Page 47 highlights

armado Lista de piezas sueltas Vea la figura 5, página 22. Los siguientes accesorios vienen incluidos con herramienta: Núm. ref. Descripción Cant. A Guía del polvo 1 B Llave magnética de la hoja 1 C Llave del interruptor 1 D Manivela de ajuste de la profundidad 1 E Arandela de fijación 1 F Tornillo de cabeza hexagonal 1 Manual del operador (no se ilustra 1 DESEMPAQUETADO Este producto requiere armarse. NOTA: Cada cepillo regruesador RIDGID® se prueba en la fábrica para asegurar la perfección de su desempeño. Es posible que haya pequeñas cantidades de aserrín y virutas en su nuevo cepillo.  Levante cuidadosamente la cepilladora para sacarla y colóquela en una superficie de trabajo plana. NOTA: Esta herramienta es pesada. Para evitar sufrir lesiones en la columna, levante con las piernas, no con la espalda, y obtenga ayuda cuando sea necesario. ADVERTENCIA: No utilice este producto si alguna pieza incluida en la lista de piezas sueltas ya está ensamblada al producto cuando lo desempaqueta. El fabricante no ensambla las piezas de esta lista en el producto. Éstas deben ser instaladas por el usuario. El uso de un producto que puede haber sido ensamblado de forma inadecuada podría causar lesiones personales graves.  Inspeccione cuidadosamente la herramienta para asegurarse de que no haya sufrido ninguna rotura o daño durante el transporte.  No deseche el material de empaquetado sin haber inspeccionado cuidadosamente este producto y haberla utilizado satisfactoriamente.  Quite el plástico que cubre la mesa de cepilladora antes de prender este producto.  La sierra viene ajustada desde la fábrica para realizar cortes exactos. Después de armarla verifique la exactitud de la misma. Si en el envío resultaron afectados los ajustes, llegar al centro de servicio autorizado.  Si hay piezas dañadas o faltantes, le suplicamos llamar al 1-866-539-1710, donde le brindaremos asistencia. Advertencia: Si hay piezas dañadas o faltantes, no utilice esta producto sin haber reemplazado todas las piezas. Usar este producto con partes dañadas o faltantes puede causar lesiones serias al operador. ADVERTENCIA: No intente modificar esta herramienta ni hacer accesorios no recomendados para la misma. Cualquier alteración o modificación constituye maltrato el cual puede causar una condición peligrosa, y como consecuencia posibles lesiones corporales serias. ADVERTENCIA: No conecte la unidad al suministro de corriente antes de terminar de armarla. De lo contrario la unidad puede ponerse en marcha accidentalmente, con el consiguiente riesgo de lesiones serias. MONTAJE DE LA CEPILLO EN UN BANCO DE TRABAJO Si la cepilladora va a ser usada en un lugar permanente, recomendamos que usted la asegure en un lugar fijo tal como un banco de trabajo u otra superficie estable. Cuando instale la cepilladora en el banco de trabajo, se deben taladrar agujeros a través de la superficie de soporte del banco de trabajo.  Marque agujeros en el banco de trabajo donde la cepilladora va a ser instalada utilizando los agujeros de la base de la cepilladora como plantilla para la configuración de los agujeros.  Taladre cuatro agujeros a través del banco de trabajo.  Coloque la cepilladora en el banco de trabajo alineando los agujeros de la base con los agujeros taladrados en el banco de trabajo.  Inserte los cuatro pernos (no incluidos) y apriételos firmemente con las arandelas de seguridad y las tuercas hexagonales (no incluidas). Nota: Todos los pernos deben ser insertados desde arriba. Instale las arandelas de seguridad y las tuercas hexagonales desde el lado inferior del banco. La superficie de soporte donde se instalará la cepilladora debe ser examinada cuidadosamente después del montaje para asegurarse que no se producirá movimiento durante el uso. Si se observa inclinación o movimiento, asegure el banco de trabajo o la superficie de soporte antes de comenzar las operaciones de corte. 11

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

11
LISTA DE PIEZAS SUELTAS
Vea la figura 5, página 22.
Los siguientes accesorios vienen incluidos con herramienta:
Núm.
ref.
Descripción
Cant.
A
Guía del polvo
.....................................................
1
B
Llave magnética de la hoja
..................................
1
C
Llave del interruptor
.............................................
1
D
Manivela de ajuste de la profundidad
.................
1
E
Arandela de fijación
.............................................
1
F
Tornillo de cabeza hexagonal
..............................
1
Manual del operador (no se ilustra)
.....................
1
DESEMPAQUETADO
Este producto requiere armarse.
NOTA:
Cada cepillo regruesador RIDGID
®
se prueba en la
fábrica para asegurar la perfección de su desempeño. Es
posible que haya pequeñas cantidades de aserrín y virutas en
su nuevo cepillo.
Levante cuidadosamente la cepilladora para sacarla y
colóquela en una superficie de trabajo plana.
NOTA:
Esta herramienta es pesada. Para evitar sufrir lesiones
en la columna, levante con las piernas, no con la espalda,
y obtenga ayuda cuando sea necesario.
ADVERTENCIA:
No utilice este producto si alguna pieza incluida
en la lista de piezas sueltas ya está ensamblada
al producto cuando lo desempaqueta. El fabri-
cante no ensambla las piezas de esta lista en
el producto. Éstas deben ser instaladas por el
usuario. El uso de un producto que puede haber
sido ensamblado de forma inadecuada podría
causar lesiones personales graves.
Inspeccione cuidadosamente la herramienta para ase-
gurarse de que no haya sufrido ninguna rotura o daño
durante el transporte.
No deseche el material de empaquetado sin haber in-
speccionado cuidadosamente este producto y haberla
utilizado satisfactoriamente.
Quite el plástico que cubre la mesa de cepilladora antes de
prender este producto.
La sierra viene ajustada desde la fábrica para realizar
cortes exactos. Después de armarla verifique la exacti-
tud de la misma. Si en el envío resultaron afectados los
ajustes, llegar al centro de servicio autorizado.
Si hay piezas dañadas o faltantes, le suplicamos llamar
al 1-866-539-1710, donde le brindaremos asistencia.
ARMADO
ADVERTENCIA:
Si hay piezas dañadas o faltantes, no utilice
esta producto sin haber reemplazado todas las
piezas. Usar este producto con partes dañadas
o faltantes puede causar lesiones serias al op-
erador.
ADVERTENCIA:
No intente modificar esta herramienta ni hacer
accesorios no recomendados para la misma.
Cualquier alteración o modificación constituye
maltrato el cual puede causar una condición
peligrosa, y como consecuencia posibles lesiones
corporales serias.
ADVERTENCIA:
No conecte la unidad al suministro de corriente antes
de terminar de armarla. De lo contrario la unidad
puede ponerse en marcha accidentalmente, con el
consiguiente riesgo de lesiones serias.
MONTAJE DE LA CEPILLO EN UN BANCO DE
TRABAJO
Si la cepilladora va a ser usada en un lugar permanente,
recomendamos que usted la asegure en un lugar fijo tal como
un banco de trabajo u otra superficie estable. Cuando instale la
cepilladora en el banco de trabajo, se deben taladrar agujeros
a través de la superficie de soporte del banco de trabajo.
Marque agujeros en el banco de trabajo donde la cepilladora
va a ser instalada utilizando los agujeros de la base de la
cepilladora como plantilla para la configuración de los agujeros.
Taladre cuatro agujeros a través del banco de trabajo.
Coloque la cepilladora en el banco de trabajo alineando los
agujeros de la base con los agujeros taladrados en el banco
de trabajo.
Inserte los cuatro pernos (no incluidos) y apriételos
firmemente con las arandelas de seguridad y las tuercas
hexagonales (no incluidas).
NOTA:
Todos los pernos deben ser insertados desde arriba.
Instale las arandelas de seguridad y las tuercas hexagonales
desde el lado inferior del banco.
La superficie de soporte donde se instalará la cepilladora
debe ser examinada cuidadosamente después del montaje
para
asegurarse que no se producirá movimiento durante el
uso. Si se observa inclinación o movimiento, asegure el banco
de trabajo o la superficie de soporte antes de comenzar las
operaciones de corte.