Ridgid R4331 Operation Manual - Page 48

InstalaciÓn De La Mango De La Manivela, De Ajuste De Profundidad, Advertencia, Instalacion De GuÍa

Page 48 highlights

armado SUJeCION DE LA cepillo EN EL BANCO DE TRABAJO Vea la figura 6, página 22. Si la cepilladora va a ser usada como una herramienta portátil, recomendamos que la instale permanentemente en una tabla de montaje que pueda ser fácilmente sujetada con prensas en C en un banco de trabajo o en otra superficie de soporte. La tabla de montaje debe ser de tamaño suficiente para evitar que la sierra se vuelque cuando se esté usando. Se recomienda cualquier madera contrachapada de buena calidad o cartón gris de 19 mm (3/4 pulg.) de espesor.  Marque agujeros en la tabla donde la cepilladora va a ser instalada utilizando como plantilla los agujeros de la base de la cepilladora para la configuración de los agujeros.  Siga los últimos tres pasos de la sección: Montaje de la Cepilladora en el Banco de Trabajo. Si se usan tirafondos, asegúrese de que los pernos de montaje sean lo suficientemente largos para pasar a través de los agujeros en la base de la cepilladora y en el material en cual está siendo montada. Si se usan pernos de máquina, asegúrese de que los pernos de montaje sean lo suficientemente largos para pasar a través de los agujeros en la base de la cepilladora, del material en cual está siendo montada, de las arandelas de seguridad y de las tuercas hexagonales. INSTALACIÓN DE LA mango de la manivela de ajuste de profundidad Ver la figura 7, página 22.  Con el tornillo de cabezal y arandela de seguridad, apretar firmemente la mango de la manivela de ajuste de profundidad el cepillo. NOTA: El mango tiene una D-forma que deberá alinear para asegurar correctamente. Advertencia: Nunca utilice la el cepilladora sin la guía del polvo en su lugar. Si no instalar el polvo que la guía podría exponer a operario de ventilar y puede causar lesiones corporales serias. INSTALACION DE guía DEl POLVO Ver la Figura 8, página 23.  Retire el tornillo de cabeza hueca y la tuerca del guía de polvo.  De la trasero de la máquina, deslice la guía de polvo sobre el orificio de escape NOTA: La orejeta en el orificio de escape debe deslizar entre las dos orejetas en la guía de polvo y alinea con los hoyos del tornillo.  Coloque el tornillo de cabeza hueca por la guía de polvo y lengüeta.  Coloque la tuerca y asegure en lugar que utiliza la llave de hoja. NOTE: Para minimizar acumulación de serrín en su pieza de trabajo, conecta un 2-1/2 pulg. vac de tienda a la guía del polvo. NIVELACION DE LAS EXTENSIONES DE LA MESA Ver las figuras 9 y 10, página 23. Las extensiones de entrada y salida de la mesa están instaladas en la mesa. Son embarcadas en posición plegada vertical pero deben ser colocadas en posición horizontal antes de poner en marcha la cepilladora. Para cepillado exacto, las extensiones de la mesa deben estar a nivel con la mesa de la cepilladora. Nota: Para rendimiento óptimo, siempre verifique que las extensiones de la mesa estén a nivel con la mesa antes de comenzar a cepillar.  Coloque una regla o nivel a través de la mesa de la cepil- ladora y de las extensiones de la mesa.  Si es necesario ajustar, levante las extensiones de la mesa y afloje las contratuercas. Ajuste los tornillos de tope (uno en cada lado) hasta que la extensión de la mesa quede a nivel con la mesa de la cepilladora.  Empuje hacia abajo la extensión de la mesa para asegurarse de que la extensión esté debidamente asentada.  Apriete las contratuercas cuando se hayan completado los ajustes. 12

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

12
ARMADO
SUJECION DE LA CEPILLO EN EL BANCO DE
TRABAJO
Vea la figura 6, página 22.
Si la cepilladora va a ser usada como una herramienta por-
tátil, recomendamos que la instale permanentemente en
una tabla de montaje que pueda ser fácilmente sujetada con
prensas en C en un banco de trabajo o en otra superficie de
soporte. La tabla de montaje debe ser de tamaño suficiente
para evitar que la sierra se vuelque cuando se esté usando.
Se recomienda cualquier madera contrachapada de buena
calidad o cartón gris de 19 mm (3/4 pulg.) de espesor.
Marque agujeros en la tabla donde la cepilladora va a ser
instalada utilizando como plantilla los agujeros de la base
de la cepilladora para la configuración de los agujeros.
Siga los últimos tres pasos de la sección:
Montaje de la
Cepilladora en el Banco de Trabajo.
Si se usan tirafondos, asegúrese de que los pernos de mon-
taje sean lo suficientemente largos para pasar a través de
los agujeros en la base de la cepilladora y en el material en
cual está siendo montada. Si se usan pernos de máquina,
asegúrese de que los pernos de montaje sean lo suficiente-
mente largos para pasar a través de los agujeros en la base
de la cepilladora, del material en cual está siendo montada,
de las arandelas de seguridad y de las tuercas hexagonales.
INSTALACIÓN DE LA MANGO DE LA MANIVELA
DE AJUSTE DE PROFUNDIDAD
Ver la figura 7, página 22.
Con el tornillo de cabezal y arandela de seguridad,
apretar firmemente la mango de la manivela de ajuste
de profundidad el cepillo.
NOTA:
El mango tiene una D-forma que deberá alinear
para asegurar correctamente.
ADVERTENCIA:
Nunca utilice la el cepilladora sin la guía del polvo
en su lugar. Si no instalar el polvo que la guía
podría exponer a operario de ventilar y puede
causar lesiones corporales serias.
INSTALACION DE GUÍA DEL POLVO
Ver la Figura 8, página 23.
Retire el tornillo de cabeza hueca y la tuerca del guía de
polvo.
De la trasero de la máquina, deslice la guía de polvo sobre
el orificio de escape
NOTA:
La orejeta en el orificio de escape debe deslizar
entre las dos orejetas en la guía de polvo y alinea con los
hoyos del tornillo.
Coloque el tornillo de cabeza hueca por la guía de polvo
y lengüeta.
Coloque la tuerca y asegure en lugar que utiliza la llave
de hoja.
NOTE:
Para minimizar acumulación de serrín en su pieza
de trabajo, conecta un 2-1/2 pulg. vac de tienda a la guía
del polvo.
NIVELACION DE LAS EXTENSIONES DE LA
MESA
Ver las figuras 9 y 10, página 23.
Las extensiones de entrada y salida de la mesa están
instaladas en la mesa. Son embarcadas en posición plegada
vertical pero deben ser colocadas en posición horizontal
antes de poner en marcha la cepilladora. Para cepillado
exacto, las extensiones de la mesa deben estar a nivel con
la mesa de la cepilladora.
NOTA:
Para rendimiento óptimo, siempre verifique que las
extensiones de la mesa estén a nivel con la mesa antes de
comenzar a cepillar.
Coloque una regla o nivel a través de la mesa de la cepil-
ladora y de las extensiones de la mesa.
Si es necesario ajustar, levante las extensiones de la mesa
y afloje las contratuercas. Ajuste los tornillos de tope (uno
en cada lado) hasta que la extensión de la mesa quede
a nivel con la mesa de la cepilladora.
Empuje hacia abajo la extensión de la mesa para asegu-
rarse de que la extensión esté debidamente asentada.
Apriete las contratuercas cuando se hayan completado
los ajustes.