Samsung P2370HD User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, Spanish) - Page 57

Réduct. bruit num. → Off / Basse / Moyen / Haute / Auto, Nv nr HDMI → Normal / Basse

Page 57 highlights

16:9 Zoom1 U Dépl. Zoom2 U Dépl. 16:9 Format large U Dépl. Zoom1 4:3 Zoom2 Plein écran Format large 4:3 Plein écran NN Une rémanence d'image temporaire peut se produire si une image fixe est affichée à l'écran pendant plus de deux heures. NN Après avoir sélectionné Zoom1, Zoom2 ou Format large : Appuyez sur la touche ◄ ou ► pour sélectionner Position, puis surE. Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour déplacer l'image vers le bas et le haut. Régler : Appuyez sur la touche ◄ ou ► pour sélectionner Régler, puis surE. Il est possible d'initialiser le réglage. NN HD (Haute définition) : 16:9 - 1080i/1080p (1920x1080), 720p (1280x720) NN Les réglages peuvent être définis et mémorisés pour chacun des appareils externes branchés à une entrée du téléviseur. Source d'entrée TV, AV, Composante (480i, 480p) numérique (1080i), Composante (1080i, 1080p), HDMI (720p, 1080i, 1080p) PC Image Format 16:9, Zoom1, Zoom2, 4:3 16:9, 4:3, Format large, Plein écran 16:9, 4:3 „„ Réduct. bruit num. → Off / Basse / Moyen / Haute / Auto Si le signal de diffusion capté par votre téléviseur est faible, vous pouvez activer la fonction de réduction numérique des bruits pour aider à éliminer les parasites et les images fantômes qui apparaissent à l'écran. NN Lorsque le signal est faible, sélectionnez une des autres options jusuqu'à ce que la meilleure image soit affichée. „„ Nv nr HDMI → Normal / Basse Vous pouvez choisir le niveau de noir à l'écran pour régler la profondeur de ce dernier. NN Cette fonction est active seulement lorsqu'un appareil externe est branché à un téléviseur par l'entremise d'un câble HDMI. Il se peut que la fonction Nv nr HDMI ne soit pas compatible avec tous les appareils externes. „„ Mode Film → Off / Auto Il est possible de régler le téléviseur afin qu'il détecte et traite automatiquement les signaux de film provenant de toutes les sources et règle l'image pour obtenir une définition optimale. NN Mode Film est accessibles en modes TV, Vidéo, Composante (480i / 1080i) et HDMI (480i / 1080i). ❑❑ Réinitialisation de l'image → Réinitial. mode image / Effacer Ramène tous les réglages d'image aux valeurs par défaut. NN Réinitial. mode image : Les valeurs d'images en cours sont ramenées aux réglages par défaut. Français - 16

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78

Français - 16
16:9
Zoom1
U
Dépl.
Zoom2
U
Dépl.
16:9
Zoom1
Zoom2
Format large
U
Dépl.
4:3
Plein écran
Format large
4:3
Plein écran
Une rémanence d'image temporaire peut se produire si une image fixe est affichée à l'écran
N
pendant plus de deux heures.
Après avoir sélectionné Zoom1, Zoom2 ou Format large : Appuyez sur la touche ◄ ou ► pour
N
sélectionner Position, puis sur
E
. Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour déplacer l'image vers le
bas et le haut.
Régler : Appuyez sur la touche ◄ ou ► pour sélectionner Régler, puis sur
E
. Il est possible
d'initialiser le réglage.
HD (Haute définition) : 16:9 - 1080i/1080p (1920x1080), 720p (1280x720)
N
Les réglages peuvent être définis et mémorisés pour chacun des appareils externes branchés à
N
une entrée du téléviseur.
Source d'entrée
Image Format
TV, AV, Composante (480i, 480p)
16:9, Zoom1, Zoom2, 4:3
numérique (1080i), Composante (1080i, 1080p), HDMI (720p, 1080i, 1080p)
16:9, 4:3, Format large, Plein écran
PC
16:9, 4:3
Réduct. bruit num. → Off / Basse / Moyen / Haute / Auto
±
Si le signal de diffusion capté par votre téléviseur est faible, vous pouvez activer la fonction de
réduction numérique des bruits pour aider à éliminer les parasites et les images fantômes qui
apparaissent à l'écran.
Lorsque le signal est faible, sélectionnez une des autres options jusuqu'à ce que la meilleure
N
image soit affichée.
Nv nr HDMI → Normal / Basse
±
Vous pouvez choisir le niveau de noir à l'écran pour régler la profondeur de ce dernier.
Cette fonction est active seulement lorsqu'un appareil externe est branché à un téléviseur par
N
l'entremise d'un câble HDMI. Il se peut que la fonction Nv nr HDMI ne soit pas compatible avec
tous les appareils externes.
Mode Film → Off / Auto
±
Il est possible de régler le téléviseur afin qu'il détecte et traite automatiquement les signaux de film
provenant de toutes les sources et règle l'image pour obtenir une définition optimale.
Mode Film est accessibles en modes TV, Vidéo, Composante (480i / 1080i) et HDMI (480i /
N
1080i).
Réinitialisation de l'image → Réinitial. mode image / Effacer
Ramène tous les réglages d'image aux valeurs par défaut.
Réinitial. mode image : Les valeurs d'images en cours sont ramenées aux réglages par défaut.
N