Samsung SCH-U450 User Manual (user Manual) (ver.f3) (Spanish) - Page 23

Buscar rápido, Buscar, marcar por voz

Page 23 highlights

Marcación con pausas desde una entrada en los contactos • Si usa la marcación rápida para llamar a un contacto que contiene una o más pausas de cuatro segundos (T), simplemente espere a que pasen las pausas y se complete la marcación. • Si usa la marcación rápida para llamar a un contacto que contiene pausas fijas o permanentes (P), espere las indicaciones apropiadas del número al que está llamando (número de tarjeta de crédito, número de cuenta bancaria, etc.) y presione para continuar la secuencia de marcación. Nota: Para obtener más información sobre la marcación con pausas, consulte "Llamadas manuales con pausa" on page 18. Realizar llamadas - Marcación con búsqueda rápida Use la característica Buscar rápido para marcar cualquier número almacenado en la lista de contactos presionando las teclas numéricas que corresponden a las primeras letras del nombre de un contacto. Nota: Para obtener información sobre activación, consulte "Búsqueda rápida" en la página 101. Marcación de un contacto mediante la búsqueda rápida Para buscar y marcar un contacto, haga lo siguiente: 1. En el modo de espera, presione las teclas numéricas que corresponden a las primeras letras del nombre del contacto, como se muestra. 2. Presione la tecla de navegación hacia arriba. Aparece la pantalla Buscar en lista de contactos, mostrando el nombre del contacto que desea. 3. Resalte el nombre del contacto que desee, después presione para llamar al número. Realizar llamadas - Marcación por voz Su teléfono móvil U450 incluye el software de reconocimiento de voz más moderno, el cual le permite marcar números usando su voz. Uso de la marcación por voz Use el comando de marcar por voz para marcar cualquier número almacenado en su lista de contactos pronunciando el nombre del contacto (marcación por nombre). También puede usar la marcación por voz para marcar cualquier número telefónico válido, incluso números que no están almacenados en su lista de contactos, pronunciando los dígitos individuales del número (marcación por dígitos). Consejos para la marcación por voz: • Espere el tono antes de hablar. • Hable claramente a un volumen normal, como si estuviera hablando con alguien por teléfono. • Cuando diga un nombre completo, primero diga el nombre de pila y después el apellido. Marcación por un nombre Para marcar por nombre, haga lo siguiente: Funciones de llamada 20

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141

Funciones de llamada
20
Marcación con pausas desde una entrada en los contactos
Si usa la marcación rápida para llamar a un contacto que contiene una
o más pausas de cuatro segundos (T), simplemente espere a que pasen
las pausas y se complete la marcación.
Si usa la marcación rápida para llamar a un contacto que contiene
pausas fijas o permanentes (P), espere las indicaciones apropiadas del
número al que está llamando (número de tarjeta de crédito, número de
cuenta bancaria, etc.) y presione
para continuar la secuencia de
marcación.
Nota:
Para obtener más información sobre la marcación con pausas,
consulte
“Llamadas manuales con pausa”
on page 18.
Realizar llamadas — Marcación con búsqueda
rápida
Use la característica
Buscar rápido
para marcar cualquier número
almacenado en la lista de contactos presionando las teclas
numéricas que corresponden a las primeras letras del nombre de un
contacto.
Nota:
Para obtener información sobre activación, consulte
“Búsqueda
rápida”
en la página 101.
Marcación de un contacto mediante la búsqueda rápida
Para buscar y marcar un contacto, haga lo siguiente:
1.
En el modo de espera, presione las teclas numéricas que
corresponden a las primeras letras del nombre del contacto,
como se muestra.
2.
Presione la tecla de navegación hacia arriba. Aparece la
pantalla
Buscar
en lista de contactos, mostrando el nombre
del contacto que desea.
3.
Resalte el nombre del contacto que desee, después presione
para llamar al número.
Realizar llamadas — Marcación por voz
Su teléfono móvil U450 incluye el software de reconocimiento
de voz más moderno, el cual le permite marcar números usando
su voz.
Uso de la marcación por voz
Use el comando de
marcar por voz
para marcar cualquier número
almacenado en su lista de contactos pronunciando el nombre del
contacto (marcación por nombre). También puede usar la marcación
por voz para marcar cualquier número telefónico válido, incluso
números que no están almacenados en su lista de contactos,
pronunciando los dígitos individuales del número (marcación por
dígitos).
Consejos para la marcación por voz:
Espere el tono antes de hablar.
Hable claramente a un volumen normal, como si estuviera hablando
con alguien por teléfono.
Cuando diga un nombre completo, primero diga el nombre de pila y
después el apellido.
Marcación por un nombre
Para marcar por nombre, haga lo siguiente: