Samsung SCH-U450 User Manual (user Manual) (ver.f3) (Spanish) - Page 55

Mensaje, Buzón de salida, Borrar, ABRIR, Opción, Mensajes, REENVIAR

Get Samsung SCH-U450 PDF manuals and user guides View all Samsung SCH-U450 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 55 highlights

Buzón de salida El teléfono almacena los mensajes salientes en el buzón de salida, independientemente si el mensaje se envió con éxito al destinatario o éste lo recibió o no. Consejo: Verifique si, y cuándo, se recibió un mensaje o correo electrónico con sólo activar la opción de envío de mensajes en Acuse de recibo. (Para obtener más información, consulte "Envío de mensajes con imagen en el modo de cámara" en la página 47.) 1. En el modo de espera, presione Mensaje, después seleccione Buzón de salida. Una lista de sus mensajes salientes aparecerá en la pantalla. 2. Resalte un mensaje, después proceda de una de las siguientes maneras: • Para borrar el mensaje, presione Borrar. • Para ver el mensaje resaltado, presione ABRIR ( ) después continúe en el paso 3. • Presione Opción. Las siguientes opciones aparecerán en la pantalla: - Redirigir: le permite enviar el mensaje a otro destinatario. - Reenviar: le permite reenviar el mensaje. - Bloquear/Desbloquear: impide o permite que se borre un mensaje. - Añadir a contactos: le permite añadir los números o direcciones de correo electrónico de los destinatarios a su lista de contactos. - Borrar múltiples: borra todos los mensajes en la carpeta Buzón de salida. - Información de mensaje: le permite mostrar información de estado sobre los mensajes. Seleccione una opción para realizar la función correspondiente. • Para regresar al menú Mensajes, presione . 3. Durante la revisión de un mensaje seleccionado, proceda de una de las siguientes maneras: • Para borrar el mensaje, presione Borrar. • Para reenviar un mensaje al remitente original, presione REENVIAR ( ). • Presione Opción. Las siguientes opciones aparecerán en la pantalla: - Ir a URL: le permite acceder a una dirección URL incluida en este mensaje. - Volver a reproducir (mensajes con imagen solamente): reproduce un archivo de sonido incluido con un mensaje. - Redirigir: le permite enviar el mensaje a otro destinatario. - Borrar (sólo en mensajes con imagen): elimina el mensaje de la carpeta Buzón de salida. - Bloquear/Desbloquear: impide o permite que se borre un mensaje. - Guardar texto rápido: guarda el texto del mensaje en la carpeta Texto rápido. - Añadir a contactos: le permite añadir los números o direcciones de correo electrónico de los destinatarios a su lista de contactos. - Número de regreso: le permite llamar al destinatario del mensaje. - Información de mensaje: le permite mostrar información de estado sobre los mensajes. Seleccione una opción para realizar la función correspondiente. • Para regresar a la lista de Buzón de salida, presione . Mensajería 52

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
Mensajería
52
Buzón de salida
El teléfono almacena los mensajes salientes en el buzón de salida,
independientemente si el mensaje se envió con éxito al destinatario
o éste lo recibió o no.
Consejo:
Verifique si, y cuándo, se recibió un mensaje o correo electrónico
con sólo activar la opción de envío de mensajes en
Acuse de recibo
.
(Para obtener más información, consulte
“Envío de mensajes con
imagen en el modo de cámara”
en la página 47.)
1.
En el modo de espera, presione
Mensaje
, después seleccione
Buzón de salida
. Una lista de sus mensajes salientes
aparecerá en la pantalla.
2.
Resalte un mensaje, después proceda de una de las
siguientes maneras:
•
Para borrar el mensaje, presione
Borrar
.
•
Para ver el mensaje resaltado, presione
ABRIR
(
)
después
continúe en el paso 3.
•
Presione
Opción
. Las siguientes opciones aparecerán en la pantalla:
–
Redirigir
: le permite enviar el mensaje a otro destinatario.
–
Reenviar
: le permite reenviar el mensaje.
–
Bloquear
/
Desbloquear
: impide o permite que se borre un mensaje.
–
Añadir a contactos
: le permite añadir los números o direcciones de
correo electrónico de los destinatarios a su lista de contactos.
–
Borrar múltiples
: borra todos los mensajes en la carpeta Buzón de
salida.
–
Información de mensaje
: le permite mostrar información de estado
sobre los mensajes.
Seleccione una opción para realizar la función correspondiente.
•
Para regresar al menú
Mensajes
, presione
.
3.
Durante la revisión de un mensaje seleccionado, proceda de
una de las siguientes maneras:
•
Para borrar el mensaje, presione
Borrar
.
•
Para reenviar un mensaje al remitente original, presione
REENVIAR
(
.
•
Presione
Opción
. Las siguientes opciones aparecerán en la pantalla:
–
Ir a URL
: le permite acceder a una dirección URL incluida en este
mensaje.
–
Volver a reproducir
(mensajes con imagen solamente): reproduce un
archivo de sonido incluido con un mensaje.
–
Redirigir
: le permite enviar el mensaje a otro destinatario.
–
Borrar
(sólo en mensajes con imagen): elimina el mensaje de la
carpeta Buzón de salida.
–
Bloquear
/
Desbloquear
: impide o permite que se borre un mensaje.
–
Guardar texto rápido
: guarda el texto del mensaje en la carpeta Texto
rápido.
–
Añadir a contactos
: le permite añadir los números o direcciones de
correo electrónico de los destinatarios a su lista de contactos.
–
Número de regreso
: le permite llamar al destinatario del mensaje.
–
Información de mensaje
: le permite mostrar información de estado
sobre los mensajes.
Seleccione una opción para realizar la función correspondiente.
•
Para regresar a la lista de
Buzón de salida
, presione
.