Samsung SGH-T539 User Manual (user Manual) (ver.f5) (Spanish) - Page 26

Marcación de un número por voz, Finalización de llamadas, Remarcación del último número

Page 26 highlights

Marcación de un número por voz El teléfono incluye el software avanzado de reconocimiento de voz Comandos de voz que se puede usar para activar una amplia variedad de funciones del teléfono. Usted puede usar Comandos de voz para realizar llamadas pronunciando en voz alta el nombre de un contacto en la agenda telefónica. Para obtener más información, consulte "Comandos de voz" en la página 90. Finalización de llamadas Cuando desee finalizar una llamada, presione brevemente la tecla . Remarcación del último número El teléfono almacena los números de las llamadas que usted haya marcado, recibido o no contestado, si es que la persona que le llamó puede ser identificada. Para recuperar cualquiera de estos números: 1. En el modo de espera, presione la tecla suave Menú para tener acceso al modo de menú. 2. Usando las teclas de navegación, desplácese hasta el icono Registros de llamadas. Presione la tecla suave Seleccionar o la tecla para ingresar al menú. Nota: También puede tener acceso a los registros de todas las llamadas, las llamadas perdidas, las llamadas entrantes y las llamadas salientes presionando la tecla en el modo de espera. 3. Seleccione Todas las llamadas y presione la tecla suave Seleccionar o la tecla . 4. Presione la tecla de navegación hacia arriba y abajo para recorrer los números y resaltar el número que desea. 5. Para marcar el número, presione la tecla . Antes de marcar el número, puede presionar la tecla suave Opciones para tener acceso a las siguientes opciones: • Detalles: muestra detalles del número, incluyendo nombre, número, fechas y horas de las llamadas. • Devolver llamada: realiza una llamada a ese número. • Enviar mensaje: le permite enviar un mensaje, compartir una imagen o enviar una nota de voz al número. • Guardar en agenda telefónica: almacena el número en la agenda telefónica. Elija entre Contacto nuevo o Contacto existente. • Eliminar: le permite borrar el registro de llamada seleccionado o todos los registros de llamadas. • Añadir a la lista de bloqueados: le permite añadir el número seleccionado a la lista de bloqueados. 23

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178

23
Marcación de un número por voz
El teléfono incluye el software avanzado de reconocimiento de voz Comandos de voz
que se puede usar para activar una amplia variedad de funciones del teléfono.
Usted puede usar Comandos de voz para realizar llamadas pronunciando en voz
alta el nombre de un contacto en la agenda telefónica. Para obtener más
información, consulte
"Comandos de voz"
en la página 90.
Finalización de llamadas
Cuando desee finalizar una llamada, presione brevemente la tecla
.
Remarcación del último número
El teléfono almacena los números de las llamadas que usted haya marcado, recibido o
no contestado, si es que la persona que le llamó puede ser identificada.
Para recuperar cualquiera de estos números:
1.
En el modo de espera, presione la tecla suave
Menú
para tener acceso al
modo de menú.
2.
Usando las teclas de navegación, desplácese hasta el icono
Registros de
llamadas
. Presione la tecla suave
Seleccionar
o la tecla
para ingresar
al menú.
Nota:
También puede tener acceso a los registros de todas las llamadas, las llamadas perdidas, las
llamadas entrantes y las llamadas salientes presionando la tecla
en el modo de espera.
3.
Seleccione
Todas las llamadas
y presione la tecla suave
Seleccionar
o la
tecla
.
4.
Presione la tecla de navegación hacia
arriba
y
abajo
para recorrer los
números y resaltar el número que desea.
5.
Para marcar el número, presione la tecla
Antes de marcar el número, puede presionar la tecla suave
Opciones
para
tener acceso a las siguientes opciones:
Detalles
: muestra detalles del número, incluyendo nombre, número, fechas y
horas de las llamadas.
Devolver llamada
: realiza una llamada a ese número.
Enviar mensaje
: le permite enviar un mensaje, compartir una imagen o enviar
una nota de voz al número.
Guardar en agenda telefónica
: almacena el número en la agenda telefónica.
Elija entre Contacto nuevo o Contacto existente.
• Eliminar
: le permite borrar el registro de llamada seleccionado o todos los
registros de llamadas.
Añadir a la lista de bloqueados
: le permite añadir el número seleccionado a la
lista de bloqueados.