Samsung SGH-T539 User Manual (user Manual) (ver.f5) (Spanish) - Page 95

Comandos de voz • Caracteres especiales: "&" se pronuncia como "Y". "%" se pronuncia como "Por ciento". "@" se pronuncia como "Arroba". • Otros caracteres: Los caracteres distintos al alfabeto, dígitos y los tres caracteres especiales se ignorarán. Los siguientes son ejemplos de cómo serán reconocidas algunas entradas de nombres: Entrada de nombre • MTV • PAL • COMCAST • Mark42 • P&G • Paul G or Paul g or Paul G. • M!a#r^k • BMW Seattle • ibm Pronunciación reconocida por Comandos de voz • Eme Te Ve • Pe A Ele • Ce O Eme Ce A Ese Te • Mark Cuatro Dos • Pe Y Ge • Paul Ge • Mark • Be Eme Doble-u Seattle • Ibem A continuación se mencionan algunos consejos útiles: • Acrónimos como "MTV" se pronuncian como se espera, deletreando los caracteres ("Eme Te Ve"). Nota: No es necesario hacer pausas entre los caracteres. Simplemente diga "MTV" normalmente. • Todas las palabras en MAYÚSCULA que se pronuncian como palabras en español (tal como "PAL" o "COMCAST", que se citaron anteriormente) son consideradas como Acrónimos y sólo serán reconocidas con su pronunciación de acrónimo (por ej.: "Pe A Ele). Nota: Si "COMCAST" aparece en la lista de contactos como un acrónimo con todas las letras en MAYÚSCULA, decir "comcast" pudiera resultar en un reconocimiento incorrecto. Una sugerencia sería teclear "Comcast" en su lista de contactos. Diversión y aplicaciones 92