Samsung SGH-T539 User Manual (user Manual) (ver.f5) (Spanish) - Page 98

Ajustes de reconocimiento de voz, Para verificar el estado del teléfono

Page 98 highlights

Abrir aplicaciones Puede abrir una aplicación o tener acceso a un menú en el teléfono mediante Comandos de voz. 1. Para tener acceso a Comandos de voz, proceda de una de las siguientes maneras: • Presione la tecla y manténgala presionada. • Presione el botón multifunción en un juego de audífono y micrófono conectable o un juego de audífono y micrófono Bluetooth y manténgalo presionado. • En el menú Diversión y aplicaciones, seleccione Comandos de voz y presione la tecla suave Seleccionar o la tecla Después de una breve pausa, aparecerá una lista de comandos opcionales en la pantalla, junto con el mensaje "Say a command" (Diga un comando). 2. Diga "Go To" (Ir a) a una distancia de 3 a 8 pulgadas del micrófono. Aparecerá una lista de opciones y en el teléfono se reproducirá el mensaje "Please choose" (Por favor elija). • También puede decir, "Go To" (Ir a), seguidopor el nombre de la aplicación, por ej.: "Go To Music Player" (Ir a reproductor de música). 3. Se activará la opción de menú pronunciada para la aplicación. Verificación del estado del teléfono Use el comando Check (Verificar) para ver y escuchar información del estado del teléfono, incluyendo el número telefónico, el estado, la actual potencia de señal y el nivel de carga de la batería. Para verificar el estado del teléfono: 1. Para tener acceso a Comandos de voz, proceda de una de las siguientes maneras: • Presione la tecla y manténgala presionada. • Presione el botón multifunción en un juego de audífono y micrófono conectable o un juego de audífono y micrófono Bluetooth y manténgalo presionado. • En el menú Diversión y aplicaciones, seleccione Comandos de voz y presione la tecla suave Seleccionar o la tecla Después de una breve pausa, aparecerá una lista de comandos opcionales en la pantalla, junto con el mensaje "Say a command" (Diga un comando). 2. Diga "Check" (Verificar) a una distancia de 3 a 8 pulgadas del micrófono. Aparecerá una lista de opciones y se reproducirá el mensaje "Please choose" (Por favor elija) a través de los audífonos. 3. Se activará la opción de menú pronunciada para el estado del teléfono. Ajustes de reconocimiento de voz Listas de resultados Comandos de voz usa listas de resultados cuando no se reconoce claramente un nombre. El software presenta tres opciones y le indica que seleccione una. 95

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178

95
Abrir aplicaciones
Puede abrir una aplicación o tener acceso a un menú en el teléfono mediante Comandos
de voz.
1.
Para tener acceso a Comandos de voz, proceda de una de las siguientes
maneras:
Presione la tecla
y manténgala presionada.
Presione el botón
multifunción
en un juego de audífono y micrófono conectable o
un juego de audífono y micrófono Bluetooth y manténgalo presionado.
En el menú
Diversión y aplicaciones
, seleccione
Comandos de voz
y
presione la tecla suave
Seleccionar
o la tecla
Después de una breve pausa, aparecerá una lista de comandos opcionales
en la pantalla, junto con el mensaje “
Say a command
” (Diga un comando).
2.
Diga “
Go To
” (Ir a) a una distancia de 3 a 8 pulgadas del micrófono.
Aparecerá una lista de opciones y en el teléfono se reproducirá el mensaje
“Please choose” (Por favor elija).
También puede decir, “
Go To
” (Ir a), seguidopor el nombre de la aplicación, por ej.:
Go To Music Player
” (Ir a reproductor de música).
3.
Se activará la opción de menú pronunciada para la aplicación.
Verificación del estado del teléfono
Use el comando Check (Verificar) para ver y escuchar información del estado del
teléfono, incluyendo el número telefónico, el estado, la actual potencia de señal y el
nivel de carga de la batería.
Para verificar el estado del teléfono:
1.
Para tener acceso a Comandos de voz, proceda de una de las siguientes
maneras:
Presione la tecla
y manténgala presionada.
Presione el botón
multifunción
en un juego de audífono y micrófono conectable o
un juego de audífono y micrófono Bluetooth y manténgalo presionado.
En el menú
Diversión y aplicaciones
, seleccione
Comandos de voz
y
presione la tecla suave
Seleccionar
o la tecla
Después de una breve pausa, aparecerá una lista de comandos opcionales
en la pantalla, junto con el mensaje “
Say a command
” (Diga un comando).
2.
Diga “
Check
” (Verificar) a una distancia de 3 a 8 pulgadas del micrófono.
Aparecerá una lista de opciones y se reproducirá el mensaje “Please
choose” (Por favor elija) a través de los audífonos.
3.
Se activará la opción de menú pronunciada para el estado del teléfono.
Ajustes de reconocimiento de voz
Listas de resultados
Comandos de voz usa listas de resultados cuando no se reconoce claramente un
nombre. El software presenta tres opciones y le indica que seleccione una.