Samsung SGH-T539 User Manual (user Manual) (ver.f5) (Spanish) - Page 99

Reject More, Reject Less

Page 99 highlights

Comandos de voz Mediante el menú Ajustes puede modificar la forma en que Comandos de voz usa las listas de resultados. Cada vez que Comandos de voz se activa, tiene la opción de ver la lista de resultados aunque contenga un solo resultado. Además, puede optar por no ver nunca una lista de resultados, incluso si contiene varios resultados. Cuando no se reconoce un nombre que se pronuncia, el ajuste Automatic (Automático) muestra la lista de selección. 1. En el modo de espera, presione la tecla suave Menú para tener acceso al modo de menú. 2. Seleccione Diversión y aplicaciones y presione la tecla suave Seleccionar o la tecla . 3. Resalte Comandos de voz y presione la tecla suave Seleccionar o la tecla . 4. Cuando oiga la instrucción de voz, presione la tecla suave Settings (Ajustes) y seleccione una de las siguientes opciones: • Choice lists (Listas de resultados) - Automatic (Automático): Comandos de voz sólo muestra una lista de resultados cuando no está seguro si ha reconocido correctamente el nombre. - Always On (Mostrar siempre): Comandos de voz siempre muestra una lista de resultados, aunque haya un solo resultado. - Always Off (No mostrar nunca): Comandos de voz nunca muestra una lista de resultados. 5. Presione la tecla suave OK (Aceptar) o la tecla para confirmar la selección. Sensitivity (Sensibilidad) Esta opción le permite adaptar los ajustes de sensibilidad de Comandos de voz. 1. En el modo de espera, presione la tecla suave Menú para tener acceso al modo de menú. 2. Seleccione Diversión y aplicaciones y presione la tecla suave Seleccionar o la tecla . 3. Resalte Comandos de voz y presione la tecla suave Seleccionar o la tecla . 4. Cuando oiga la instrucción de voz, presione la tecla suave Settings (Ajustes), seleccione Sensitivity (Sensibilidad) y presione la tecla suave Select (Seleccionar) o la tecla . 5. Presione la tecla de navegación hacia arriba o abajo para establecer el ajuste de sensibilidad en Reject More (Rechazar más) comandos o nombres pronunciados o en Reject Less (Rechazar menos) comandos o nombres pronunciados. • Al adaptar el ajuste hacia Reject More (Rechazar más), usted esencialmente instruye al software de reconocimiento de voz que sólo acepte la voz que se parece muy de cerca a las frases que éste está tratando de detectar. • Por el contrario, al adaptar la Sensibilidad hacia Reject Less (Rechazar menos), está instruyendo al software que sea menos riguroso en su intento de igualar la voz a las palabras o frases que éste está tratando de detectar. Diversión y aplicaciones 96

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178

Diversión y aplicaciones
96
Comandos de voz
Mediante el menú Ajustes puede modificar la forma en que Comandos de voz usa las
listas de resultados. Cada vez que Comandos de voz se activa, tiene la opción de ver la
lista de resultados aunque contenga un solo resultado. Además, puede optar por no ver
nunca una lista de resultados, incluso si contiene varios resultados. Cuando no se
reconoce un nombre que se pronuncia, el ajuste
Automatic
(Automático) muestra la
lista de selección.
1.
En el modo de espera, presione la tecla suave
Menú
para tener acceso al
modo de menú.
2.
Seleccione
Diversión y aplicaciones
y presione la tecla suave
Seleccionar
o la tecla
.
3.
Resalte
Comandos de voz
y presione la tecla suave
Seleccionar
o la
tecla
.
4.
Cuando oiga la instrucción de voz, presione la tecla suave
Settings
(Ajustes)
y seleccione una de las siguientes opciones:
Choice lists (Listas de resultados)
-
Automatic
(Automático): Comandos de voz sólo muestra una lista de resultados
cuando no está seguro si ha reconocido correctamente el nombre.
-
Always On
(Mostrar siempre): Comandos de voz siempre muestra una lista de
resultados, aunque haya un solo resultado.
-
Always Off
(No mostrar nunca): Comandos de voz nunca muestra una lista de
resultados.
5.
Presione la tecla suave
OK
(Aceptar) o la tecla
para confirmar la selección.
Sensitivity (Sensibilidad)
Esta opción le permite adaptar los ajustes de sensibilidad de Comandos de voz.
1.
En el modo de espera, presione la tecla suave
Menú
para tener acceso al
modo de menú.
2.
Seleccione
Diversión y aplicaciones
y presione la tecla suave
Seleccionar
o la tecla
.
3.
Resalte
Comandos de voz
y presione la tecla suave
Seleccionar
o la
tecla
.
4.
Cuando oiga la instrucción de voz, presione la tecla suave
Settings
(Ajustes),
seleccione
Sensitivity
(Sensibilidad) y presione la tecla suave
Select
(Seleccionar) o la tecla
.
5.
Presione la tecla de navegación hacia
arriba
o
abajo
para establecer el ajuste de
sensibilidad en
Reject More
(Rechazar más) comandos o nombres pronunciados
o en
Reject Less
(Rechazar menos) comandos o nombres pronunciados.
Al adaptar el ajuste hacia
Reject More
(Rechazar más)
, usted esencialmente
instruye al software de reconocimiento de voz que sólo acepte la voz que se parece
muy de cerca a las frases que éste está tratando de detectar.
Por el contrario, al adaptar la Sensibilidad hacia
Reject Less
(Rechazar menos)
,
está instruyendo al software que sea menos riguroso en su intento de igualar la voz
a las palabras o frases que éste está tratando de detectar.