Sennheiser BFR 1051 Instructions for Use - Page 10

Both, transmitter BF 1051, BF 1052 or BF 1053

Get Sennheiser BFR 1051 PDF manuals and user guides View all Sennheiser BFR 1051 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 10 highlights

Kanalumschaltung / Channel selection / Commutatión de canal POWER 3 2 4 1 5 0 6 SQUELCH CHANNEL 12345 AB -20 -12 0 +3 +12 C Sind zwei Anlagen BF / BFR 1051 gleichzeitig in Betrieb, so kann eine Übertragung auf Kanal 1, die andere auf Kanal 2 erfolgen. Hierzu wird der jeweilige Empfangskanal mit dem Schalter C ausgewählt. Die Frequenzen der Kanäle sind auf der Geräte-Rückseite angegeben. Hinweis: Sender BF 1051, BF 1052, BF 1053 und Empfänger BFR 1051 müssen jeweils auf den gleichen Kanal eingestellt sein! For simultaneous operation of two BF / BFR 1051 one system can operate on channel 1, whereas the other system can operate on channel 2. Switch C serves to select either channel 1 or channel 2. The frequency look-up table is attached to the rear of unit. N.B.: Both, transmitter BF 1051, BF 1052 or BF 1053 and receiver BFR 1051 are to be set to the same frequency. Si dos sistemas BF / BFR 1051 funcionan al mismo tiempo, se puede realizar una transmisión sobre el canal 1 y otra transmisión sobre el canal 2. El canal correspondiente se selenciona con el conmutador C. Las frecuencias de los canales son indicadas sobre la parte de atrás del aparato. Nota: ¡El emisora BF 1051, BF 1052, BF 1053 y el receptor BFR 1051 deben ser ajustados al mismo canal! 10

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
10
POWER
1
2
3
4
5
A
-20
0 +3
-12
+12
B
0
6
1
5
2
4
3
SQUELCH
CHANNEL
C
Kanalumschaltung / Channel selection / Commutati
ó
n de canal
Sind zwei
Anlagen BF / BFR 1051 gleichzeitig in Betrieb, so kann eine
Übertragung auf Kanal 1, die andere auf Kanal 2 erfolgen. Hierzu wird der
jeweilige Empfangskanal mit dem Schalter
C
ausgewählt.
Die Frequenzen der Kanäle sind auf der Geräte-Rückseite angegeben.
Hinweis:
Sender BF 1051, BF 1052, BF 1053 und
Empf
ä
nger BFR 1051 m
ü
ssen jeweils
auf den gleichen Kanal eingestellt sein!
For simultaneous operation of two BF / BFR 1051 one system can operate
on channel 1, whereas the other system can operate on channel 2. Switch
C
serves to select either channel 1 or channel 2.
The frequency look-up table is attached to the rear of
unit.
N.B.:
Both, transmitter BF 1051, BF 1052 or BF 1053 and
receiver BFR 1051 are to be set to the same frequency.
Si dos sistemas BF / BFR 1051 funcionan al mismo tiempo, se puede
realizar una transmisión sobre el canal 1 y otra transmisión sobre el canal
2. El canal correspondiente se selenciona con el conmutador
C
.
Las frecuencias de los canales son indicadas sobre la parte de
atrás del aparato.
Nota:
¡
El emisora BF 1051, BF 1052, BF 1053 y el receptor
BFR 1051 deben ser ajustados al mismo canal!