Sennheiser BFR 1051 Instructions for Use - Page 5

NF-Ausgang unsymmetrisch 6,3 mm ø Klinke Line

Page 5 highlights

ANT.(B) B1 B2 D V ANT.(A) ANT.(A) ...... Antenneneingang A für Diversity-Betrieb (BNC) B1 ...... NF-Ausgang symmetrisch XLR-3 B2 ...... NF-Ausgang unsymmetrisch 6,3 mm ø Klinke (Line) V ...... Einstellung NF-Ausgangspegel (wirkt auf beide Ausgänge) D ...... Anschlußbuchse für die Stromversorgung (Steckernetzteil) ANT.(B) ...... Antenneneingang B für Diversity-Betrieb (BNC) ANT.(A) ...... antenna connector A for diversity operation (BNC) B1 ...... AF output, balanced, XLR 3 B2 ...... AF output, unbalanced, 6.3 mm jack ø (LINE) V ...... AF level selector (for both outputs) D ...... mains socket (power supply via mains transformer) ANT.(B) ...... antenna connector B for diversity operation (BNC) ANT.(A) ...... entrada de antena A para funcionamiento "diversity" (BNC) B1 ...... salida B.F. simétrica XLR-3 B2 ...... salida B.F. asimétrica jack de 6,3 mm ø (Line) V ...... regulación nivel de salida B.F. (acciona sobre ambas salidas) D ...... casquillodeconecciónparalaalimentación(alimentaciónaconectar) ANT.(B) ...... entrada de antena B para funcionamiento "diversity" (BNC) 5

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

5
B
1
B
2
D
V
ANT.
(B)
ANT.
(A)
ANT.
(A)
......
Antenneneingang
A
für Diversity-Betrieb (BNC)
B
1
......
NF-Ausgang symmetrisch XLR-3
B
2
......
NF-Ausgang unsymmetrisch 6,3 mm ø Klinke (Line)
V
......
Einstellung NF-Ausgangspegel (wirkt auf beide Ausgänge)
D
......
Anschlußbuchse für die Stromversorgung (Steckernetzteil)
ANT.
(B)
......
Antenneneingang
B
für Diversity-Betrieb (BNC)
ANT.
(A)
......
antenna connector
A
for diversity operation (BNC)
B
1
......
AF output, balanced, XLR 3
B
2
......
AF output, unbalanced, 6.3 mm jack ø (LINE)
V
......
AF level selector (for both outputs)
D
......
mains socket (power supply via mains transformer)
ANT.
(B)
......
antenna connector
B
for diversity operation (BNC)
ANT.
(A)
......
entrada de antena
A
para funcionamiento "diversity" (BNC)
B
1
......
salida B.F. simétrica XLR-3
B
2
......
salida B.F. asimétrica jack de 6,3 mm ø (Line)
V
......
regulación nivel de salida B.F. (acciona sobre ambas salidas)
D
......
casquillo de conección para la alimentación (alimentación a conectar)
ANT.
(B)
......
entrada de antena
B
para funcionamiento "diversity" (BNC)