Sharp AJ-5030 AJ-5030 Operation Manual for Windows® - Page 135

Guía de referencia rápida

Get Sharp AJ-5030 PDF manuals and user guides View all Sharp AJ-5030 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 135 highlights

1. Installation and setup Guía de referencia rápida Introducción de su nombre y número 1. Pulse: FUNCTION 3 2 El visor muestra: OWN NUMBER SET PRESS START KEY 2. Pulse: START 3. Introduzca su número de telefax (20 dígitos como máx.) mediante pulsación de las teclas numéricas. • Pulse la tecla # para introducir un espacio libre. • To clear a mistake, press the SPEED DIAL key. 4. Pulse: START 5. Introduzca su nombre mediante pulsación de las teclas numéricas adecuadas como se muestra a continuación. • To enter two letters in succession that require the same key, press the right arrow key after entering the first letter. SPACE = J = A = K = B = L = C = M = D = N = E = O = F = P = G = Q = H = R = I = S = T = U = V = W = X = Y = Z = cursor = cursor = • Para cambiar de mayúscula a minúscula y viceversa, pulse la tecla REDIAL (repetición de llamada). Pulse la tecla # o * para hojear por los símbolos y caracteres especiales. STOP 6. Una vez finalizado pulse: START Ajuste de la fecha y hora 1. Pulse: FUNCTION 3 3 El visor muestra: DATE & TIME SET DATE 01-01-2001 2. Introduzca dos dígitos para el mes (01 hasta 12). 3. Introduzca dos dígitos para el día (01 hasta 31). 4. Introduzca cuatro dígitos para el año (Ej.: 2001). 5. Introduzca dos dígitos para la hora (01 hasta 12) y dos dígitos para los minutos (00 hasta 59). 6. Pulse * para A.M. o # para P.M. 7. Una vez finalizado pulse: STOP START Memorización y borrado de números de marcación automática 1. Pulse: FUNCTION 3 1 El visor muestra: FAX/TEL # MODE 1=SET, 2=CLEAR 2. Pulse 1 para guardar un número ó 2 para borrarlo. 3. Pulse Usted una tecla rápida o entre un número de 2 dígitos de discado rápido (entre 01 y 89), (si Usted está borrando un número, siga con el paso 7.) 4. Enter the fax number. 5. Pulse: START 6. Introduzca el número del puesto mediante pulsación de las teclas numéricas. (Consulte la tabla para introducción de letras en la Introducción de su nombre y número). 7. Pulse: START 8. Press 1 if the number is an area/access code, or 2 if it is a regular fax number. 9. Pulse: STOP 133

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
133
1. Installation
and setup
Guía de referencia rápida
Introducción de su nombre y
número
1. Pulse:
El visor muestra:
2. Pulse:
3. Introduzca su n
ú
mero de telefax (20
d
í
gitos como m
á
x.) mediante pulsaci
ó
n
de las teclas num
é
ricas.
•
Pulse la tecla # para introducir un espacio
libre.
•
To clear a mistake, press the
SPEED
DIAL
key.
4. Pulse:
5. Introduzca su nombre mediante pulsaci
ó
n
de las teclas num
é
ricas adecuadas como
se muestra a continuaci
ó
n.
•
To enter two letters in succession that
require the same key, press the right
arrow key after entering the first letter.
Ajuste de la fecha y hora
1. Pulse:
El visor muestra:
2. Introduzca dos d
í
gitos para el mes
(01 hasta 12).
3. Introduzca dos d
í
gitos para el d
í
a
(01 hasta 31).
4. Introduzca cuatro d
í
gitos para el a
ñ
o
(Ej.: 2001).
5. Introduzca dos d
í
gitos para la hora
(01 hasta 12) y dos d
í
gitos para los
minutos (00 hasta 59).
6. Pulse
*
para A.M. o # para P.M.
7. Una vez finalizado pulse:
Memorización y borrado de
números de marcación
automática
1. Pulse:
El visor muestra:
2. Pulse
1
para guardar un n
ú
mero
ó
2
para
borrarlo.
3. Pulse Usted una tecla r
á
pida o entre un
n
ú
mero de 2 d
í
gitos de discado r
á
pido
(entre
01
y
89
), (si Usted est
á
borrando
un n
ú
mero, siga con el paso 7.)
4. Enter the fax number.
5. Pulse:
6. Introduzca el n
ú
mero del puesto mediante
pulsaci
ó
n de las teclas num
é
ricas. (Consulte
la tabla para introducci
ó
n de letras en la
Introducción de su nombre y número
).
7. Pulse:
8. Press
1
if the number is an area/access
code, or
2
if it is a regular fax number.
9. Pulse:
3
•
Para cambiar de may
ú
scula a min
ú
scula
y viceversa, pulse la tecla
REDIAL
(repetici
ó
n de llamada). Pulse la tecla # o
*
para hojear por los s
í
mbolos y
caracteres especiales.
6. Una vez finalizado pulse:
FUNCTION
OWN NUMBER SET
PRESS START KEY
DATE & TIME SET
DATE 01-01-2001
FAX/TEL # MODE
1=SET, 2=CLEAR
3
FUNCTION
3
FUNCTION
2
START
START
START
STOP
A =
B =
C =
D =
E =
F =
G =
H =
I =
J =
K =
L =
M =
N =
O =
P =
Q =
R =
S =
T =
U =
V =
W =
X =
Y =
Z =
SPACE =
=
=
cursor
cursor
START
STOP
START
3
START
STOP
1