Sharp AJ-5030 AJ-5030 Operation Manual for Windows® - Page 136

Transmisión de mensajes, telefax, Recepción de mensajes, Making Copies, Sending Faxes from the,

Page 136 highlights

Guía de referencia rápida Transmisión de mensajes telefax Place your document (up to 10 pages) face up in the auto document feeder. Marcación normal 1. Lift an extension phone connected SPEAKER to the machine or press: 2. Marque el número de telefax. 3. Espere hasta escuchar el tono de recepción (si contestara una persona, pídale pulsar su tecla Start). 4. Pulse: START Marcación rápida Press the appropriate Rapid Key. Transmission will begin automatically. Marcación abreviada SPEED 1. Pulse: DIAL 2. Introduzca el número de dos dígitos de marcación abreviada. 3. Pulse: START Sending Faxes from the Document Glass 1. Load the document face down on the document glass. 2. Press the number keys to dial the fax number (or press a Rapid Key, or press the SPEED DIAL key and enter a Speed Dial number). SCAN/BOOK 3. Pulse: 4. After scanning, load the next page and press the SCAN/BOOK key again. When all pages have been scanned, press: Recepción de mensajes telefax RECEPTION MODE AUTO MANUAL FEB 01 10:30 A.M. M:00% STAND-BY AUTO MANUAL FEB 01 10:30 A.M. M:00% STAND-BY AUTO MANUAL FEB 01 10:30 A.M. M:00% STAND-BY AUTO mode: The machine automatically answers on one ring and receives the incoming document. MANUAL mode: Answer the call on extension phone connect to the same line. Press the START key to begin reception. A.M. mode: Select this mode when an answering machine is connected to the machine and the answering machine is turned on. Making Copies 1. Load the document face down on the document glass. Or Insert the face up in the auto document feeder (max 10 pages). 2. Adjust copy settings as desired: RESOLUTION PAPER TYPE ENLARGE REDUCE LIGHT/DARK Enter number of copies per original 3. For a color copy, press: For a black and white copy, press: COLOR COPY B/W COPY 134 START

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140

Gu
í
a de referencia r
á
pida
134
Transmisión de mensajes
telefax
Place your document
(up to 10 pages) face
up in the auto
document feeder.
Marcaci
ó
n normal
1. Lift an extension phone connected
to the machine or press:
2. Marque el n
ú
mero de telefax.
3. Espere hasta escuchar el tono de
recepci
ó
n (si contestara una persona,
p
í
dale pulsar su tecla Start).
4. Pulse:
Marcaci
ó
n r
á
pida
Press the appropriate Rapid Key.
Transmission will begin automatically.
Marcaci
ó
n abreviada
1. Pulse:
2. Introduzca el n
ú
mero de dos d
í
gitos de
marcaci
ó
n abreviada.
3. Pulse:
Recepción de mensajes
telefax
AUTO mode:
The machine automatically
answers on one ring and receives the
incoming document.
MANUAL mode:
Answer the call on
extension phone connect to the same line.
Press the
START
key to begin reception.
A.M. mode:
Select this mode when an
answering machine is connected to the
machine and the answering machine is
turned on.
Making Copies
MANUAL
AUTO
A.M.
FEB
01 10:30
M:00% STAND-BY
MANUAL
AUTO
A.M.
FEB
01 10:30
M:00% STAND-BY
MANUAL
AUTO
A.M.
FEB
01 10:30
M:00% STAND-BY
RECEPTION
MODE
SPEAKER
1. Load the document
face down on the
document glass.
Or
Insert the face up in
the auto document
feeder (max 10
pages).
2. Adjust copy settings as desired:
3. For a color copy, press:
For a black and
white copy, press:
B/W COPY
COLOR COPY
RESOLUTION
ENLARGE
REDUCE
LIGHT/DARK
PAPER TYPE
Enter number
of copies per
original
SPEED
DIAL
START
START
Sending Faxes from the
Document Glass
1. Load the document
face down on the
document glass.
2. Press the number keys to dial the fax
number (or press a Rapid Key, or press
the
SPEED DIAL
key and enter a Speed
Dial number).
3. Pulse:
4. After scanning, load the next page and
press the
SCAN/BOOK
key again. When
all pages have been scanned, press:
SCAN/BOOK
START