Sharp LC-32LE450U Operation Manual - Page 33

Regarder la télévision Mise sous tension / hors tension Appuyez sur le bouton POWER (ALIMENTATION) du téléviseur, ou sur le bouton POWER (ALIMENTATION) de la télécommande pour allumer l'appareil. t
5ÏNPJO
Eh"-*.&/5"5*0/

5ÏNPJO
EhBMJNFOUBUJPO
WFSU

MhBQQBSFJM
est allumé ; Témoin d'alimentation rouge : l'appareil est éteint. Appuyez à nouveau sur le bouton POWER (ALIMENTATION) POWER du téléviseur, ou sur le bouton POWER (ALIMENTATION) de INPUT la télécommande pour éteindre l'appareil. 1 2 3 t
-F
UÏMÏWJTFVS
QBTTF
FO
NPEF
WFJMMF
FU
MhJNBHF
TVS
MhÏDSBO


disparaît. POWER REMARQUE t
4JWPVT
OF
DPNQUF[
QBT
VUJMJTFS
MF
UÏMÏWJTFVS
QFOEBOU
VOF


longue période de temps, débranchez le cordon d'alimentation de la prise secteur. t

-F
UÏMÏWJTFVS
DPOUJOVF
EF
DPOTPNNFS
EF
MhÏMFDUSJDJUÏ
NÐNF t
4JMF
UÏMÏWJTFVS
OF détecte aucun signa d'entrée pendant 15 minutes, l'alimentation passe en mode veille automatiquement. Installation simplifiée EZ Setup Lorsque vous allumez le téléviseur pour lapremière fois, l'Installation simplifiée EZ Setup vous guidera à travers le processus d'installation. Effectuez les étapes suivantes avant d'appuyer sur le bouton POWER (ALIMENTATION) de la télécommande. 1. Insérez les piles dans la télécommande. (Voir page 11) 2. Branchez le câble d'antenne au téléviseur. (Voir page 10) 3. Branchez le cordon d'alimentation à la prise secteur. (Voir page 8) 1. Choix de la langue t
L'affichage à l'écran est disponible en trois langues : anglais, espagnol, ou français. t
Appuyez sur Ÿź pour sélectionner votre langue d'affichage dans la liste indiquée à Autoinstallation Langue Sélectionnez une langue: English Français Español l'écran, puis appuyez sur ENTER (ENTRER) ou sur Ź pour passer à l'étape suivante. 2. Emplacement du téléviseur Sélectionnez "Home" (« Domicile ») ou "Store" (« Magasin ») pour choisir l'emplacement de votre téléviseur. Cet appareil est conforme aux exigences ENERGY STAR (ENERGY STAR) en mode Domicile paramétré par défaut. t
Appuyez sur Ÿź pour sélectionner "Home" (« Domicile ») ou "Store" (« Magasin ») et appuyez sur ENTER (ENTRER) or Ź pour passer à l'étape suivante. Autoinstallation Emplacement de la télé Emplacement de la télé Maison Magasin Este producto cumple con ENERGY STAR modo. Retour Sélect ENTER Suivant Sélect ENTER Suivant 20 Regarder la télévision Autoinstallation Fuseau horaire Sélectionnez votre fuseau horaire: Hawaii Alaska Pacifique Rocheuses Centrale de l'Est Atlantique Terre-Neuve Retour Sélect ENTER Suivant EXIT Quitter 3. Réglage du fuseau horaire t
Appuyez sur Ÿź pour sélectionner le fuseau horaire local actuel. Appuyez sur ENTER (ENTRER) ou sur Ź pour faire apparaître l'écran suivant. 4. Antenne hertzienne ou réseau câblé Paramètres de l'antenne) t
Veuillez identifier le type de connexion établie avec votre téléviseur lorsque vous choisissez "Air" (« Antenne Hertzienne ») ou "Cable" (« Réseau Câblé »). t
Appuyez sur Ÿź pour sélectionner "Air" (« Antenne Hertzienne ») ou "Cable" (« Réseau Câblé ») et appuyez sur ENTER (ENTRER) ou sur Ź pour passer à l'étape suivante. Autoinstallation Source Signal Sélectionnez le mode de votre tuner: Ant Câble Retour Sélect ENTER Suivant EXIT Quitter 5. Démarrez le balayage des canaux La recherche automatique des canaux permet au téléviseur de rechercher tous les canaux visibles dans la zone géographique définie. t
Lorsque la connexion "Air" (« Ant ») ou "Cable" (« Câblé ») est sélectionnée dans le réglage du Tuner, appuyez sur Ÿźpour sélectionner "Scan" (« Rechercher »), puis appuyez sur ENTER (ENTRER) ou sur Ź pour lancer la recherche automatique. Autoinstallation Recherche de canaux Connectez d'abord le Câble ou l'Ant. Lancer la recherche des chaînes maintenant ? Si vous Rechercher Ignor recherche ignorez cette étape, la recherche des chaînes pourrait être effectuée plus tard dans le menu configuration. Retour Sélect ENTER Suivant EXIT Quitter REMARQUE Recherche de canal en cours t
Patientez jusqu'à la fin du balayage. t
Si vous appuyez sur la touche EXIT (QUITTER), le téléviseur quitte l'autoinstallation. t
Si vous ignorez cette étape, la recherche de canal peut être réalisée dans le menu Configuration. (Voir la page 31.) 6. Étape terminée Une fois la configuration terminée, le message "Status : Scan Complete" (« État : Recherche terminée ») s'affiche à l'écran, appuyez sur ENTER (ENTRER) ou sur Ź pour terminer l'autoinstallation. Le téléviseur bascule sur le premier canal repéré. Autoinstallation Recherche de canaux Connectez d'abord le Câble ou Rechercher l'Ant. Lancer la recherche des chaînes maintenant ? Si vous Ignor recherche ignorez cette étape, la recherche des chaînes pourrait être effectuée plus tard dans le menu configuration. Canaux analogiques trouvés: 5 Canaux numériques trouvés: 6 Etat : Recherche terminée 100% Retour Sélect ENTER Suivant EXIT Quitter REMARQUE t
La programmation automatique peut durer 20 minutes ou plus. Veuillez patienter jusqu'à l'apparition du message Programmation automatique terminée. 21