Sharp LC-32LE450U Operation Manual - Page 51

Introducción a las conexiones

Get Sharp LC-32LE450U PDF manuals and user guides View all Sharp LC-32LE450U manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 51 highlights

Nombres de las partes Control remoto 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 POWER INPUT 1 1 2 3 4 5 6 2 7 8 9 0 ENT 3 DIS P LAY F RE E Z E AUDIO FLASHBACK 4 MUTE + 5 6 VOL SURROUND CH 7 TV USB PC MENU 8 9 EXIT ENTER RETURN A SLEEP FAVORITE CH B C D CC VIEW MODE AV MODE 10 11 12 13 14 15 LCDTV GJ221 NOTA t "MVUJMJ[BSFMDPOUSPMSFNPUP BQVOUFIBDJBMB57 1. INPUT(ENTRADA): Permite seleccionar una fuente de entrada de la TV. (Consulte la página 22). 2. 0-9: Permite seleccionar el canal. 3. ENT (IR): Se dirige a un canal luego de seleccionarlo con los botones 0-9. 4. FLASHBACK (CANAL ANTERIOR): Presione este botón para regresar al canal o modo de entrada externa sintonizado previamente. Presione nuevamente este botón para regresar al canal o modo de entrada externa sintonizada actualmente. 5. AUDIO: (Consulte la página 23). 6. MUTE (SILENCIAR): Permite silenciar el sonido. (Consulte la página 22). 7. CH / : Permite seleccionar el canal. (Consulte la página 22). 8. MENU (MENÚ): Muestra la pantalla de menú. 9. PC: Permite cambiar directamente a la fuente PC. 10 ENTER (ACEPTAR): Permite seleccionar un elemento deseado en la pantalla. (Consulte la página 18). 11. RETURN (REGRESAR): Permite regresar a la pantalla de menú anterior. 12. FAVORITE CH (CANALES FAVORITOS): Permite preestablecer canales favoritos en 4 categorías diferentes. Al visualizar, puede cambiar entre los canales seleccionados presionando A, B, C y D. Cada tecla de favoritos permite seleccionar entre varios canales. 13. AV MODE (MODO DE A/V): Permite seleccionar una configuración de imagen ajustada. Standard (Energy Star) (ESTÁNDAR(Energy star)), DYNAMIC (DINÁMICO), MOVIE (PELÍCULA), NATURAL (NATURAL), USER (USUARIO) (consulte la página 23). 14. VIEW MODE (MODO DEVISUALIZACIÓN): Permite seleccionar el modo de imagen. (Consulte la página 25). 15. : Sólo para USB. 16. POWER (ENCENDIDO/APAGADO): Permite encender la TV o colocarla en el modo de espera. (Consulte la página 20). 17. t 16/50 : (Consulte la página 22). 18. DISPLAY(VISUALIZAR): Permite visualizar la información sobre el canal actual (o fuente de entrada) en la pantalla. 19. FREEZE (CONGELAR): Permite congelar la imagen. Presione nuevamente este botón para regresar a la pantalla normal. 20. VOL +/- : Permite establecer el volumen. (Consulte la página 22). 21. SURROUND (SONIDO ENVOLVENTE): Muestra el menú de configuración de sonido envolvente. (Consulte la página 23). 22. TV: Permite cambiar directamente a la fuente TV. 23. USB: Permite cambiar directamente a la fuente USB. 24. EXIT(SALIR): Permite salir de la pantalla de menú. 25. SLEEP (TEMPORIZADOR): Permite establecer un tiempo luego del que la TV ingresará automáticamente en el modo de espera. Esta pantalla desaparecerá luego de algunos segundos y el temporizador comenzará automáticamente la cuenta regresiva. (Consulte la página 22). 26. CC: Permite visualizar los subtítulos en la fuente de subtítulos ocultos. (Consulte la página 23). 14 Introducción a las conexiones &YQFSJFODJBDPOJNÈHFOFTFOBMUBEFGJOJDJØO Una TV de alta definición sin una fuente de alta definición es simplemente una TV normal. 1BSBEJTGSVUBSJNÈHFOFTFOBMUBEFGJOJDJØO EFCFSÈPCUFOFSVOBQSPHSBNBDJØOEFBMUBEFGJOJDJØO a partir de las siguientes fuentes: t5SBOTNJTJØOQPSBJSFBUSBWÏTEFVOBBOUFOBDPODBMJEBEEFBMUBEFGJOJDJØO t4VTDSJQDJØOB57TBUFMJUBMDBCMFEFBMUBEFGJOJDJØO t&RVJQPFYUFSOPDPNQBUJCMFDPOBMUBEFGJOJDJØO NOTA t 1BSBPCUFOFSJOGPSNBDJØOTPCSFDØNPBDUVBMJ[BSBMBQSPHSBNBDJØOFOBMUBEFGJOJDJØO DPOTVMUFBTV  proveedor de servicios de TV satelital o por cable. Tipos de conexión La calidad de la imagen varía en función del terminal utilizado. Para disfrutar de imágenes más nítidas, compruebe los terminales de salida del equipo externo y utilice sus terminales apropiados para lograr imágenes de mayor calidad. Para la conexión de la TV con equipos externos, utilice cables disponibles en comercios. t-BTJMVTUSBDJPOFTEFMPTUFSNJOBMFTQPTFFOTØMPGJOFTFYQMJDBUJWPTZQVFEFOWBSJBSMJHFSBNFOUFEFMPT  productos reales. Visualización de la imagen de un equipo externo Para visualizar imágenes de fuentes externas, seleccion e la fuente de entrada presionando el botón INPUT (ENTRADA) en el control remoto o en la TV. INPUT POWER INPUT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 E N T DIS P LAY F RE E Z E AUDIO FLASHBACK MUTE + VOL SURROUND CH TV USB PC MENU Entrada TV AV No Label COMPONENTES No Label PC No Label HDMI 1 HDMI 2 No Label No Label USB No Label 1. Presione el botón INPUT (ENTRADA).  t"QBSFDFSÈMBQBOUBMMB-JTUBEFGVFOUFTEF entrada. 2. Presione el botón Ÿźpara seleccionar la fuente de entrada. t5BNCJÏOQVFEFTFMFDDJPOBSMBGVFOUFEF entrada presionando el botón INPUT (ENTRADA). Cada vez que se presione el botón INPUT (ENTRADA), se cambiará la fuente de entrada. AV COMPONENTS PC EXIT ENTER RETURN TV USB HDMI 2 HDMI 1 t "QBSFDFSÈBVUPNÈUJDBNFOUFMBJNBHFOEFMB fuente seleccionada. 15

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
14
15
Nombres de las partes
Control remoto
6.
MUTE (SILENCIAR):
Permite silenciar el sonido.
(Consulte la página 22).
7.
CH
/
:
Permite seleccionar el canal. (Consulte
la página 22).
8.
MENU (MENÚ):
Muestra la pantalla de menú.
9.
PC:
Permite cambiar directamente a la fuente PC.
10.
/
,
ENTER (ACEPTAR)
: Permite
seleccionar un elemento deseado en la pantalla.
(Consulte la página 18).
11.
RETURN (REGRESAR):
Permite regresar a la
pantalla de menú anterior.
12.
FAVORITE CH (CANALES FAVORITOS):
Permite preestablecer canales favoritos en 4
categorías diferentes. Al visualizar, puede
cambiar entre los canales seleccionados
presionando A, B, C y D. Cada tecla de favoritos
permite seleccionar entre varios canales.
13.
AV MODE (MODO DE A/V):
Permite seleccionar
una configuración de imagen ajustada.
Standard (Energy Star) (ESTÁNDAR(Energy
star)), DYNAMIC (DINÁMICO), MOVIE (PELÍCULA),
NATURAL (NATURAL), USER (USUARIO)
(consulte la página 23).
14.
VIEW MODE (MODO DEVISUALIZACIÓN):
Permite seleccionar el modo de imagen.
(Consulte la página 25).
15.
: Sólo para USB.
16.
POWER (ENCENDIDO/APAGADO):
Permite
encender la TV o colocarla en el modo de espera.
(Consulte la página 20).
17.
: (Consulte la página 22).
18.
DISPLAY(VISUALIZAR):
Permite visualizar
la información sobre el canal actual (o fuente de
entrada) en la pantalla.
19.
FREEZE (CONGELAR):
Permite congelar la
imagen. Presione nuevamente este botón para
regresar a la pantalla normal.
20.
VOL +/-
: Permite establecer el volumen.
(Consulte la página 22).
21.
SURROUND (SONIDO ENVOLVENTE):
Muestra el menú de configuración de sonido
envolvente. (Consulte la página 23).
22.
TV:
Permite cambiar directamente a la fuente TV.
23.
USB:
Permite cambiar directamente a la fuente
USB.
24.
EXIT(SALIR):
Permite salir de la pantalla de menú.
25.
SLEEP (TEMPORIZADOR):
Permite establecer
un tiempo luego del que la TV ingresará automáti-
camente en el modo de espera. Esta pantalla
desaparecerá luego de algunos segundos y
el temporizador comenzará automáticamente la
cuenta regresiva. (Consulte la página 22).
26.
CC:
Permite visualizar los subtítulos en la fuente
de subtítulos ocultos. (Consulte la página 23).
1.
INPUT(ENTRADA):
Permite seleccionar una
fuente de entrada de la TV. (Consulte la página
22).
2.
0–9:
Permite seleccionar el canal.
3.
ENT (IR):
Se dirige a un canal luego de
seleccionarlo con los botones 0–9.
4.
FLASHBACK (CANAL ANTERIOR):
Presione
este botón para regresar al canal o modo
de entrada externa sintonizado previamente.
Presione nuevamente este botón para regresar
al canal o modo de entrada externa sintonizada
actualmente.
5.
AUDIO:
(Consulte la página 23).
NOTA
1
INPUT
3
4
5
6
7
8
9
0
ENT
1
2
DISPLAY
FREEZE
FLASHBACK
MUTE
SURROUND
TV
USB
PC
MENU
FAVORITE CH
SLEEP
CC
VIEW MODE AV MODE
AUDIO
VOL
CH
+
N
R
U
T
E
R
T
I
X
E
LCDTV
GJ221
A
B
C
D
ENTER
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
POWER
Introducción a las conexiones
Visualización de la imagen de un equipo externo
Una TV de alta definición sin una fuente de alta definición es simplemente una TV normal.
a partir de las siguientes fuentes:
NOTA
proveedor de servicios de TV satelital o por cable.
Tipos de conexión
La calidad de la imagen varía en función del terminal utilizado. Para disfrutar de imágenes más nítidas,
compruebe los terminales de salida del equipo externo y utilice sus terminales apropiados para lograr imágenes
de mayor calidad. Para la conexión de la TV con equipos externos, utilice cables disponibles en comercios
.
productos reales.
Para visualizar imágenes de fuentes externas, seleccion e la fuente de entrada presionando el botón
INPUT (ENTRADA)
en el control remoto o en la TV.
1.
Presione el botón
INPUT (ENTRADA)
.
entrada.
2.
Presione el botón
para seleccionar la
fuente de entrada.
entrada presionando el botón
INPUT
(ENTRADA)
. Cada vez que se presione el
botón
INPUT (ENTRADA)
, se cambiará la
fuente de entrada.
AV
COMPONENTS
PC
TV
USB
HDMI 2
HDMI 1
fuente seleccionada.
INPUT
3
4
5
6
7
8
9
0
E N T
1
2
DISPLAY
FREEZE
FLASHBACK
MUTE
SURROUND
TV
USB
PC
MENU
AUDIO
VOL
CH
+
POWER
RETURN
EXIT
ENTER
INPUT
TV
No Label
No Label
No Label
No Label
No Label
No Label
AV
COMPONENTES
PC
HDMI 1
HDMI 2
USB
Entrada