Sharp LC-32LE450U Operation Manual - Page 34

Contrôle direct par les boutons POWER INPUT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ENT DIS P LAY F RE E Z E AUDIO FLASHBACK MUTE + VOL SURROUND CH TV USB PC MENU EXIT ENTER RETURN A SLEEP FAVORITE CH B C D CC VIEW MODE AV MODE LCDTV GJ221 (ENTRÉE) pour sélectionner la source d'entrée.
t
6OF
JNBHF
EF
MB
TPVSDF
TÏMFDUJPOOÏF








s'affiche automatiquement.
t
$IBRVF
GPJT
RVF
MF
CPVUPO
INPUT (ENTRÉE) est enfoncé, la source d'entrée bascule.
t
4J
WPVT
BQQVZF[
TVS
MFT
CPVUPOT
Ÿźpour sélectionner la source d'entrée, appuyez sur le bouton ENTER (Entrée) pour confirmer votre sélection. REMARQUE t
7PJS
MFT
QBHFT

FU

QPVS
MB
DPOOFYJPO





d'équipements externes. Changement de canal Vous pouvez changer de canal en appuyant sur les boutons CH ou 
PV
t
DOT). Exemples: Pour sélectionner un numéro de canal à 1 ou 2 chiffres (par exemple, le canal 5): Appuyez sur 5 ENT. Pour sélectionner un numéro de canal à 3 chiffres (par exemple, le canal 115) Appuyez sur 1 1 5 ENT. Pour sélectionner un numéro de canal à 4 chiffres (par exemple, le canal 22.1): Appuyez sur 2 2
t
%05
1 ENT. REMARQUE t
-PSTRVF
WPVT
TÏMFDUJPOOF[
VO
OVNÏSP
EF
DBOBM

à 1 chiffre, il n'est pas nécessaire d'appuyer sur 0 avant de saisir le numéro. Modification du volume Vous pouvez changer le volume en appuyant sur les boutons VOL + / - dutéléviseur ou de la télécommande. t
1PVS
BVHNFOUFS
MF
WPMVNF
BQQVZF[
TVS
MF

bouton VOL +. t
1PVS
EJNJOVFS
MF
WPMVNF
BQQVZF[
TVS
MF
CPVUPO

70-
. ENTRÉE Pour afficher une source externe,sélectionnez l'entrée source à l'aide du bouton INPUT (ENTRÉE) de la télécommande ou du bouton INPUT(ENTRÉE) du téléviseur. 1. Appuyez sur le bouton INPUT (ENTRÉE).

t
6OF
MJTUF
EFT
TPVSDFT
EJTQPOJCMFT








apparaît. 2. Appuyez à nouveau sur le bouton INPUT MUTE Coupe la sortie son en cours d'utilisation. Appuyez sur le bouton MUTE (MUET) REMARQUE t
-B
GPODUJPO
EF
TPO
NVFU
QFVU
ÐUSF
BOOVMÏF
Ë

l'aide de la méthode cidessous. - La fonction sera annulée si vous appuyez sur les boutons 70-
 ou MUTE (MUET). VEILLE Cette option vous permet de configurerl'heure à laquelle le téléviseur se met automatiquement en veille. Appuyez sur le bouton SLEEP (VEILLE). t
-F
UFNQT
SFTUBOU
ThBGGJDIF
MPSTRVF
MB
NJOVUFSJF
B

été réglée. t
$IBRVF
GPJT
RVF
WPVT
BQQVZF[
TVS
MF
CPVUPO

SLEEP(VEILLE), le temps restant change tel qu'indiqué cidessous. Off 30 60 90 120 t
-PSTRVF
MB
NJOVUFSJF
EF
NJTF
FO
WFJMMF
FTU

activée, le temps commence automatiquement le compte à rebours. t
4J
WPVT
WPVMF[
Ë
OPVWFBV
SÏHMFS
MB
NJOVUFSJF

de mise en veille, vous pouvez appuyer sur le bouton SLEEP (VEILLE) deux fois puis modifiez le réglage du temps. REMARQUE t

4ÏMFDUJPOOF[
j
0GG
x
FO
BQQVZBOU
TVS
MF
CPVUPO

SLEEP (VEILLE) pour annuler la minuterie de mise en veille. t
-F
UÏMÏWJTFVS
TF
NFUUSB
FO
NPEF
WFJMMF
MF




témoin d'alimentation s'allume en rouge) lorsque le temps restant atteint zéro. 22 Contrôle direct par les boutons CANAL PRÉCÉDENT Appuyez sur le bouton FLASHBACK (CANALPRÉCÉDENT) pour passer audernier canalaffiché ou à la dernière source d'entrée sélectionnée. t

"QQVZF[
EF
OPVWFBV
TVS
MF
CPVUPO
FLASHBACK (CANAL PRÉCÉDENT) pourrevenir au canal actuel ou à la source d'entrée actuelle. SURROUND Cette fonction produit un effet Surround à partir des haut-parleurs. Chaque fois que vous appuyez sur le bouton SURROUND(ENTOUREZ), le mode change entre On et Off. t
ON : Permet de profiter d'un son surround réaliste et naturel. t
Off : Reproduit le son normal. GELER Vous permet de capturer et geler une image en mouvement que vous regardez.Appuyez sur le bouton FREEZE (GELER). t
6OF
JNBHF
FO
NPVWFNFOU
FTU
DBQUVSÏF t
"QQVZF[
Ë
OPVWFBV
TVS
MF
CPVUPO


FREEZE (GELER) pour annuler la fonction.
MODE AV Ce mode vous propose plusieurs options d'affichage pour correspondre à l'environnement immédiat du téléviseur,qui peut varier en raison de facteurs tels que la luminosité ambiante, le type de programme regardé ou le type d'image transmise par un équipement externe.Appuyez sur le bouton AV MODE (MODE AV). Le MODE AV actuel s'affiche. Appuyez à nouveau sur le bouton AV MODE (MODE AV) avant que le mode affiché disparaisse de l'écran.
AUDIO Appuyez sur la touche pour sélectionner la langue disponible. CANAL FAV (Réglage de canal favori) Cette fonction vous permet de programmer jusqu'à 10 canaux choisis dans 4 catégories différentes. Si vous réglez vos canaux à l'avance, il est plus facile de sélectionner votre canal préféré. Pour enregistrer votre canal favori 1. Commencez par sélectionner le canal que vous souhaitez ajouter à la liste des favoris, par exemple le canal A2. Liste A des favoris A2 Sélectionner ENTRER Ajouter/Supprimer 2. Appuyez sur l'une des touches FAVORITE CH (CANAL FAV) (A, B, C ou D, par exemple sur la touche A) pour faire apparaître le menu de la "Favorite Channel List A" (« Liste A des canaux favoris »). 3. Appuyez sur Ÿź pour sélectionner « A2 ». 4. Appuyez sur ENTER (ENTRER) pour ajouter ce canal à la liste A des canaux favoris. 5. Vous pouvez procéder de la même façon pour configurer d'autres canaux favoris. Pour supprimer votre canal favori 1. Appuyez sur l'une des touches FAVORITE CH (CANAL FAV) (A, B, C ou D, par exemple sur la touche A) pour faire apparaître le menu de la "Favorite Channel List A" (« Liste A des canaux favoris »). 2. Appuyez sur Ÿź pour sélectionner le canal que vous souhaitez supprimer. 3. Appuyez sur ENTER (ENTRER) pour supprimer le canal de la liste des favoris. Pour regarder votre canal préféré 1. Appuyez sur l'une des touches FAVORITE CH (CANAL FAV) (A, B, C ou D, par exemple sur la touche A) pour faire apparaître le menu de la "Favorite Channel List A" (« Liste A des canaux favoris »). 2. Appuyez sur Ÿź pour sélectionner le canal que vous souhaitez regarder. 3. Appuyez sur EXIT (QUITTER) pour fermer le menu.
4PVTUJUSFT
DPEÏT
$$ Votre téléviseur est équipé d'un décodeur de soustitrage interne. Ce décodeur vous permet d'afficher la description écrite des conversations, de la narration et des effets sonores sur votre téléviseur. Les sous-titres codés sont disponibles avec certains programmes de télévision et sur certaines cassettes VHS, à la discrétion du fournisseur du programme. Le service de sous-titres codés numériques est un nouveau service disponible uniquement sur les 23