Sharp LC-32LE450U Operation Manual - Page 61

.FOÞ
EF
WJTVBMJ[BDJØO
FO
QBOUBMMB V-Chip EEUU µ Clasificaciones de TV de V-Chip EEUU (Guías para Control Paterno de la TV) Puede bloquear, automáticamente, todas las clasificaciones de programas superiores a un nivel de clasificación especificado basado en la edad. &KFNQMP Clasif. TV en EEUU TODOS D L S V FV Imagen Sonido Configuración TV-Y TV-Y7 TV-G Control de Padres TV-PG Lenguaje TV-14 USB TV-MA Salir Clasificación Permitida Clasif.n Bloqueada RETURN Volver Elegir ENTER Bloquear/Desbloquear Presione Ÿź para ajustar el elemento a la posición que desee y presione ENTER (INTRO) QBSB
DPOGJSNBS
 
JOEJDB
RVF
FM
FMFNFOUP
FTUÈ
bloqueado. Presione MENU (MENÚ) para salir. Edad sugerida TV-Y: Todos los niños. TV-Y7: Dirigida a los niños mayores. TV-G: Público en general. TV-PG: Se sugiere la presencia de los padres. TV-14: Se recomienda la presencia de los padres. TV-MA: Para público adulto solamente. $VBOEP
DPOGJHVSF
VO
FMFNFOUP
JOEJWJEVBM
EF
clasificación basado en el contenido: 1. Presione Ÿź para acceder a los elementos de contenido bloqueado desde el elemento de clasificación basado en edad que actualmente está seleccionado. 2. Presione ŻŹ para seleccionar un elemento individual y luego presione ENTER (INTRO) QBSB
CMPRVFBSMP
P
QBSB
EFTCMPRVFBSMP
 
TF
eliminó). Repita los mismos pasos para los otros elementos. 3. Presione MENU (MENÚ) para salir después de que todos los elementos individuales de clasificación de contenido estén configurados. Contenido FV: Violencia fantástica. V: Violencia. S: Actos sexuales. L: Lenguaje de adultos. D: Diálogo con sugerencias sexuales. µ Clasificaciones de películas de V-Chip de los Estados Unidos (MPAA) Presione Ÿź para ajustar el elemento a la posición que desee y presione ENTER (INTRO) QBSB
DPOGJSNBS
 
JOEJDB
RVF
FM
FMFNFOUP
FTUÈ
bloqueado. Presione MENU (MENÚ) para salir. G Público en general. Todas las edades admitidas. PG Se sugiere la presencia de los padres. Puede que algo del material no sea adecuado para los niños. PG-13Se recomienda la presencia de los padres. Puede que algo del material no sea adecuado para niños de menos de 13 años. R Restringido. Los menores de 17 años deben ir acompañados por los padres o un adulto encargado de ellos (la edad cambia en algunas jurisdicciones). NC-17 No se admite a nadie menor de 17 años. X La clasifi cación X es una categoría antigua que se encuentra unifi cada con NC-17, pero todavía puede encontrarse codifi cada en los datos de películas antiguas.
7$IJQ
$BOBEÈ t
Los sistemas de clasificación de TV en Canadá están basados en la política de Canadian Radio-Television and Telecommunications Commission (CRTC) (Comisión Canadiense de Radio-Televisión y Telecomunicaciones (CRTC, por sus siglas en inglés)) sobre violencia en la programación televisiva. t
Mientras que la violencia es el elemento de contenido más importante para clasificar, la estructura desarrollada tiene en consideración otros contenidos de programa como lenguaje, desnudez, sexualidad y temas de adultos. t
Al configurar el V-CHIP en el sistema canadiense, puede elegir entre las clasificaciones de inglés canadiense o las de francés canadiense. µ $MBTJGJDBDJPOFT
EF
JOHMÏT
DBOBEJFOTF Presione Ÿź para ajustar el elemento a la posición que desee y presione ENTER (INTRO) QBSB
DPOGJSNBS
 
JOEJDB
RVF
FM
FMFNFOUP
FTUÈ
bloqueado. Presione MENU (MENÚ) para salir. C: Niños: Para los niños pequeños de menos de 8 años. Pone mucho cuidado con los temas que puedan amenazar su sentido de seguridad y bienestar. C8+: Niños de más de 8 años: Programas que no contienen violencia como fo rma preferida, aceptable o única para resolver l 34 .FOÞ
EF
WJTVBMJ[BDJØO
FO
QBOUBMMB DPOGJDUPT
UBNQPDP
JODJUB
B
MPT
OJ×PT
B
JNJUBS
BDUPT peligrosos que éstos puedan ver en la pantalla. G: General: Considerado como aceptable para todos los públicos. Apropiado para verlo toda
MB
GBNJMJB
DPOUJFOF
NVZ
QPDB
WJPMFODJB
GÓTJDB

verbal o emocional. PG: Acompañamiento de los padres: Para el público en general, pero tal vez no sea adecuado para los niños más pequeños (menos de 8 años) porque puede contener temas controvertidos. 14+: Más de 14 años: Puede contener temas en los que la violencia es uno de los elementos dominantes de la historia, pero ésta debe ser esencial para el desarrollo de la trama o el carácter. El lenguaje puede ser profano y haber desnudos en el tema. 18+: Adultos: Para espectadores de 18 años en adelante. Puede contener escenas violentas que, aunque estén relacionadas con el desarrollo de la trama, los caracteres o los temas, han sido fi lmadas para que las vean los adultos. Pueden tener un lenguaje soez y escenas de sexo y desnudos. µ $MBTJGJDBDJPOFT
EF
GSBODÏT
DBOBEJFOse Presione Ÿź para ajustar el elemento a la posición que desee y presione ENTER (INTRO) QBSB
DPOGJSNBS
 
JOEJDB
RVF
FM
FMFNFOUP
FTUÈ
bloqueado. Presione MENU (MENÚ) para salir. G: General: Para todos los públicos, contiene el mínimo de violencia directa, pero puede estar integrada en la trama de una manera humorosa o poco realista. 8ans+: General pero no recomendado para los niños pequeños:Lo puede ver la mayoría del público, pero puede tener escenas que molesten a los niños de menos de 8 años incapaces de distinguir entre las situaciones reales e imaginarias.Recomendado para ser visto en compañía de los padres.. 13ans+: Más de 13 años: Puede contener escenas de violencia frecuente y, por lo tanto, se recomienda verlo en compañía de los padres. 16ans+: Más de 16 años: Puede contener escenas de violencia frecuente y de intensa violencia. 18ans+: Más de 18 años: Sólo para adultos. Puede contener escenas de violencia frecuente y de intensa violencia. Clasificaciones Sin Clasf./Exentos La opción de clasificaciones Sin Clasf./Exentos le permite decidir si los programas que el V-Chip reconoce como no clasificados o exentos pueden mirarse. Los programas de TV no clasificados pueden comprender programas de noticias, de deportes, de política, de religión, programas locales y del clima, boletines de emergencia, anuncios públicos y programas sin clasificaciones. La opción Exento aplica tanto para los programas no clasificados de los Estados Unidos y de Canadá como para los programas clasificados E de Canadá. Presione ŻŹ para alternar entre Ver y Bloquear. View (Ver): Todos los programas no clasificados están disponibles. #MPDL
#MPRVFBS  Todos los programas no clasificados no están disponibles. Open V-Chip Le permite seleccionar el nivel de clasificación descargable. En caso de que un nuevo sistema de clasificación sea proporcionado por la emisora, las nuevas opciones de clasificación aparecerán dentro de este menú. Restablecer Información Descargable Le permite reiniciar los datos de clasificación descargables, si existen. Bloqueo de entrada Le permite bloquear la entrada. Cuando sintonice esa entrada, necesitará ingresar una contraseña para ver el canal. Restablecer Todos Esta opción le permite desbloquear todos los canales bloqueados. Presione ENTER (INTRO) o Ź para aceptar, use ŻŹ para seleccionar 0,
$0/'*3."3
QSFTJPOF
ENTER (INTRO) para confirmar. -FOHVBKF &KFNQMP Lenguaje Imagen Sonido Configuración Control de Padres Lenguaje USB Salir English Español Français ENTER Intro Off Activado Désactivé Elegir EXIT Retomo Le permite seleccionar el Lenguaje del menú en pantalla entre inglés, español o francés.
35