Sharp LC-32LE450U Operation Manual - Page 58

.FOÞ
EF
WJTVBMJ[BDJØO
FO
QBOUBMMB Imagen Ajusta la imagen según su preferencia con las siguientes configuraciones de imagen. &KFNQMP Imagen Imagen Sonido Configuración Control de Padres Lenguaje USB Salir MODO AV USUARIO Brillo 50 Contraste 90 Nitidez 60 Ajustes Expertos Ajustes Avanzados Modificar configuración de imagen Ningun sig. P-FUERA Encend ENTER Intro Elegir EXIT Retorno 1. Presione MENU (MENÚ) para mostrar la pantalla menú. 2. Presione Ÿź
QBSB
TFMFDDJPOBS
1JDUVSF
(Imagen) y presione ENTER (INTRO) o Ź para aceptar. 3. Presione Ÿź para seleccionar un elemento de ajuste específico y presione ŻŹ para configurar las funciones o para cambiar los valores. t
Se pueden mostrar elementos de ajuste adicionales relacionados. Presione Ÿź QBSB
TFMFDDJPOBS
FM
FMFNFOUP
EFTFBEP
MVFHP
presione ŻŹ para configurar las funciones o para cambiar los valores. 4. Presione MENU (MENÚ) para salir. Elemento seleccionado Żbotón Źbotón Brillo para menor brillo para mayor brillo Contraste para menor contraste para mayor contraste Nitidez para menor nitidez para mayor nitidez
Modo AV (Cambio de Calidad de Imagen) Las configuraciones de audio y de video se pueden modificar para adaptarlas al programa o al contenido de entrada que se está mirando. Seleccione entre los siguientes modos AV. Standard (Energy star) (Estándar (Energy Star)), DYNAMIC (DINÁMICO), MOVIE (PELÍCULA), NATURAL (NATURAL), Sports (Deportes) y USER (USUARIO).
NOTA t
Estándar (Energy Star) es la configuración predeterminada. Si selecciona otras opciones, el consumo de energía puede cambiar. t
Los elementos que pueden seleccionarse varían según la fuente de entrada. t
Puede seleccionar AV MODE (MODO AV) presionando AV MODE (MODO AV) en la unidad de control remoto. Consulte la página 23 para obtener información sobre las configuraciones de AV MODE (MODO AV).
"KVTUFT
FYQFSUPT Elemento Seleccionado Backlight Color Tinte Temperatura de color Żbotón Źbotón La pantalla se oscurece. La pantalla brilla. para menor para mayor intensidad de color intensidad de color Los tonos de piel se vuelven rojizos. Los tonos de piel se vuelven verdosos. de cálido a frío de frío a cálido t
Color y Tinte no están disponibles en el modo PC. t
El control de luz de fondo está desactivado cuando el control óptico de imagen (OPC, por sus siglas en inglés) o la luz de fondo activa FTUÈO
FO
0O
"DUJWBEP  t
El control de luz de fondo sólo está disponible cuando tanto el OPC como la Actif Luz trasera FTUÈO
FO
0GG
%FTBDUJWBEP 
"KVTUFT
BWBO[BEPT Esta TV brinda varias funciones avanzadas para optimizar la calidad de la imagen.
OPC Ajusta el brillo de la pantalla automáticamente. 0GG
%FTBDUJWBEP  El brillo se fija en el valor FTUBCMFDJEP
FO
#BDLMJHIU
-V[
EF
GPOEP 
0O
"DUJWBEP  Se ajusta automáticamente.
NOTA t
$VBOEP
TF
DPOGJHVSB
FO
0O
BDUJWBEP
el Optical Picture Control (OPC) (Control Óptico de Imagen (OPC)) detecta la luz circundante y ajusta el brillo de la luz de fondo automáticamente. Asegúrese de que nada obstruya el sensor del OPC, lo cual podría afectar su habilidad para detectar la luz circundante.
Actif Luz trasera Ajusta el brillo de la luz de fondo automáticamente de acuerdo con el contenido de la señal de entrada. Esta opción optimiza la calidad de la imagen y disminuye el consumo de energía. 0O
"DUJWBEP  Ajusta la luz de fondo automáticamente. 0GG
%FTBDUJWBEP  Sin ajuste.
NOTA Cuando OPC o "DUJWF
#BDLMJHIU
"DUJG
-V[
trasera) están en Desactivado, el consumo de energía puede exceder los requerimientos de Energy Star®. Reducción de ruido Produce una imagen de video más clara. "MUP.FEJP#BKP Seleccione un nivel deseado para mirar una imagen de video más clara. 28 .FOÞ
EF
WJTVBMJ[BDJØO
FO
QBOUBMMB
NOTA t
Esta función sólo se encuentra disponible en el modo ATV, AV y Componente. $POUSBTUF
BDUJWP Ajusta el contraste de la imagen automáticamente de acuerdo con la escena. 0O
"DUJWBEP  Ajusta el contraste de la imagen automáticamente. 0GG
%FTBDUJWBEP  Sin ajuste. PC "VUP
"EKVTU
"KVTUF
"VUPNÈUJDP (sólo para el modo de entrada de PC analógica) El "VUP
"EKVTU
"KVTUF
"VUPNÈUJDP solamente está disponible cuando la fuente de entrada es PC, y su TV está recibiendo una señal de DPNQVUBEPSB
4FMFDDJPOF
"VUP
"EKVTU
"KVTUF
Automático) para ajustar las configuraciones automáticamente.
NOTA t
Asegúrese de conectar la PC a la TV y FODJÏOEBMB
BOUFT
EF
EBS
DPNJFO[P
B
"VUP
"EKVTU
"KVTUF
"VUPNÈUJDP  "KVTUF
NBOVBM Normalmente, usted puede ajustar, con facilidad, la imagen cuando sea necesario a fin de cambiar MB
QPTJDJØO
EF
MB
JNBHFO
VUJMJ[BOEP
"VUP
"EKVTU
(Ajuste Automático). En algunos casos, sin embargo, se necesita el ajuste manual para optimizar la imagen. H-Position (Posición H): Centra la imagen moviéndola hacia la izquierda o hacia la derecha. V-Position (Posición V): Centra la imagen moviéndola hacia arriba o hacia abajo. Phase (Fase): Ajuste cuando los personajes tengan bajo contraste o cuando la imagen parpadee. $MPDL
3FMPK  Ajuste cuando la imagen parpadee con rayas verticales.
NOTA t
La posición predeterminada del cursor puede no estar en el centro porque los rangos variables de posición de la pantalla pueden ser asimétricos. t
Los rangos variables de posición de la pantalla dependen del modo de visualización o del tipo de señal. Los rangos pueden verse en la pantalla posición-configuración.
Modificar configuración de imagen Para restablecer todos los elementos de ajuste de imagen a los valores predeterminados de fábrica, presione Ÿź
QBSB
TFMFDDJPOBS
3FTFU
1JDUVSF
4FUUJOHT
3FTUBCMFDFS
$POGJHVSBDJPOFT
de Imagen), y luego presione ENTER (INTRO) o Ź para aceptar. Presione ŻŹ para seleccionar  0 , 
$ 0 / ' * 3 . " 3
B
G J O
E F
D P O G J S N B S
F M
restablecimiento de las configuraciones.
Apagado sin señal Esta función le permite a la TV apagar la corriente automáticamente cuando no recibe ninguna señal. 0O
"DUJWBEP  La corriente se apagará automáticamente si no se recibe ninguna señal durante 15 minutos. 0GG
%FTBDUJWBEP  Esta función no opera. Sonido Puede ajustar la calidad de sonido según su preferencia con las siguientes configuraciones. &KFNQMP Sonido Imagen Sonido Configuración Control de Padres Lenguaje USB Salir Ecualizador Balance 0 Surround Encen Altavoz Apagado La salida de audio digital PCM Idioma de Audio por Omisión Francés Idioma actual del audio Francés ENTER Intro Elegir EXIT Retorno 1. Presione MENU (MENÚ) para mostrar la pantalla menú. 2. Presione Ÿź
QBSB
TFMFDDJPOBS
4PVOE
4POJEP
y presione ENTER (INTRO) o Ź para aceptar. 3. Presione Ÿź para seleccionar un elemento de ajuste específico y presione ŻŹ para configurar las funciones o para cambiar los valores. t
Se pueden mostrar elementos de ajuste adicionales relacionados. Presione Ÿź QBSB
TFMFDDJPOBS
FM
FMFNFOUP
EFTFBEP
MVFHP
presione ŻŹ para configurar las funciones o para cambiar los valores. 4. Presione MENU (MENÚ) para salir.
Ecualizador El ecualizador de cinco bandas le permite ajustar las configuraciones de frecuencia de audio. Puede seleccionar una de las cinco opciones preconfiguradas o puede crear una preconfiguración personalizada. Equalizer (Ecualizador): Le permite elegir una preconfiguración de sonido específica: Standard (Estándar), Music (Música), Voice (Voz), Movie (Película) y USER (USUARIO). Frequency Range (Rango de frecuencia): Muestra los diferentes nombres del ecualizador gráfico establecidos para cada opción de sonido preconfigurada. Elija una banda y realice los ajustes. Al realizar los ajustes, la opción Ecualizador cambia a Usuario automáticamente. Presione ŻŹ para seleccionar la frecuencia EFTFBEB
que quiera ajustar. Use Ÿź para ajustar el nivel. Cuando termine de ajustar los niveles, presione .&/6
.&/Þ para salir. 29