Sharp LC-32LE450U Operation Manual - Page 36

Éléments du menu, Fonctionnement du menu, Boutons de contrôle du menu

Page 36 highlights

Menu d'affichage à l'écran Éléments du menu REMARQUE t$FSUBJOFTSVCSJRVFTEVNFOVQFVWFOUOFQBTThBGGJDIFSTFMPOMBTPVSDFEhFOUSÏFTÏMFDUJPOOÏF Image MODE AV Page 28 Luminosit Page 28 Contraste Page 28 Nettet Page 28 Paramètres expert Page 28 Paramètres avancés Page 28 PC Page 29 Restaurer les paramètres image.......... Page 29 Aucun sgn arrêt Page 29 Contrôle parental Changer le mot de passe Page 33 Verrouillage des canaux Page 33 Verrouillage des touches Page 34 Puce antiviolence Page 34 Verrouillage de source d'entrée Page 36 Réinitialiser tout Page 36 Langue Page 36 Son Equalizer Page 30 Balance Page 30 Surround Page 30 Haut-parleur Page 30 Audio analogique tél Page 30 La sortie audio numérique Page 30 Langue audio par défaut Page 31 Langue audio courante Page 31 Paramétrage Type de signal Page 31 Recherche de canaux Page 31 Saut de canaux Page 31 Modification des canaux Page 32 Saut de source d'entrée Page 32 Entrer des noms Page 32 Sous-titrage Page 32 Réglage de l'heure Page 33 Informations système Page 33 Réinitialiser tout Page 33 26 Menu d'affichage à l'écran Fonctionnement du menu Exemple Image Image Son Paramétrage Contrôle parental Langue USB Quitter MODE AV UTILISATEUR Luminosité 50 Contraste 90 Netteté 60 Paramètres expert Paramètres avancés Restaurer les paramètres image Aucun sig. PERME Activé ENTER Entrez Sélect EXIT Retour 1. Appuyez sur MENU (MENU) pour faire apparaître l'écran MENU. 2. Appuyez sur Ÿź pour sélectionner le menu souhaité, appuyez sur ENTER (ENTRER) ou sur Ź pour entrer. Appuyez sur Ÿź pour sélectionner une option de réglage spécifique, puis appuyez sur ŻŹ pour définir des fonctions ou modifier des valeurs. t Des options de réglage supplémentaires peuvent être affichées. Appuyez sur Ÿź pour sélectionner l'option désirée, puis appuyer sur ŻŹ pour définir des fonctions ou modifier des valeurs. Réglez l'option souhaitée à l'aide du guide présent à l'écran. t Les opérations à effectuer varient selon la fonction ou l'option. Reportez-vous au guide figurant sur votre écran correspondant au menu de réglage du fonctionnement des touches. 3. Appuyez sur MENU (MENU) pour quitter. REMARQUE Affichage du guide à l'écran t Il indique les touches qui peuvent être utilisées sur l'écran qui apparaît. L'affichage du guide varie en fonction de l'écran de réglage. t Les actions relatives à certaines options sélectionnées peuvent s'afficher dans la barre du guide pratique située au bas de l'écran. Option affichée en gris t Cela indique que l'option ne peut pas être sélectionnée. Il y a plusieurs raisons pour lesquelles les options ne peuvent pas être sélectionnées, mais les raisons principales sont les suivantes : -Rien n'est connecté à la borne d'entrée sélectionnée. -La fonction n'est pas compatible avec le signal d'entrée actuel. Option entre parenthèses t Indique le régalge actuel de l'option. Option affichée en vert. t Indique que l'option peut être sélectionnée. Option affichée en jaune. t Appuyez sur ENTER (ENTRER) pour passer à l'écran de réglage pour cette option. t Les options de menu sont différentes dans les modes d'entrée sélectionnés, mais les modalités de fonctionnement sont identiques. t Les écrans dans le manuel d'opération sont fournis à titre explicatif (certains sont agrandis, d'autres coupés) et peuvent présenter de légères différences avec les écrans réels. t L'ordre des explications pour chaque option de menu dans les pages qui suivent n'est pas forcément conforme à l'alignement des options affichées à l'écran. Boutons de contrôle du menu Utilisation de la télécommande Utilisez les boutons suivants sur la télécommande pour contrôler le menu. TV USB PC MENU EXIT ENTER RETURN MENU : Appuyez sur ce bouton pour ouvrir ou fermer l'écran du menu. Appuyez sur ces boutons pour sélectionner l'élément désiré à l'écran ou pour régler l'élément sélectionné. Entrée : Appuyez sur ce bouton pour passer à l'étape suivante ou pour terminer le réglage. RETURN : Appuyez sur ce bouton pour revenir à l'étape précédente. Utilisation du panneau de contrôle du téléviseur Vous pouvez également contrôler le menu à partir du panneau de contrôle du téléviseur. Le fonctionnement des boutons du panneau de commande correspond à celui de la télécommande, tel qu'indiqué ci-dessous. CH CurseurŸź de la télécommande. VOL +/- : CurseurŻŹ de la télécommande. MENU : MENU de latélécommandeou EXIT (Quitter) de latélécommande alors quele menu OSD est activé. INPUT : Entrée de la télécommande. 27

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65

26
27
Menu d'affichage à l'écran
Éléments du menu
Image
MODE AV
............................................
Page 28
Luminosité
...........................................
Page 28
Contraste
.............................................
Page 28
Netteté
.................................................
Page 28
Paramètres expert
...............................
Page 28
Paramètres avancés
............................
Page 28
PC
........................................................
Page 29
Restaurer les paramètres image
..........
Page 29
Aucun sgn arrêt
...................................
Page 29
Son
Equalizer
..............................................
Page 30
Balance
................................................
Page 30
Surround
..............................................
Page 30
Haut-parleur
.........................................
Page 30
Audio analogique télé
.........................
Page 30
La sortie audio numérique
...................
Page 30
Langue audio par défaut
.....................
Page 31
Langue audio courante
.......................
Page 31
Paramétrage
Type de signal
......................................
Page 31
Recherche de canaux
.........................
Page 31
Saut de canaux
...................................
Page 31
Modification des canaux
......................
Page 32
Saut de source d'entrée
......................
Page 32
Entrer des noms
..................................
Page 32
Sous-titrage
.........................................
Page 32
Réglage de l'heure
...............................
Page 33
Informations système
..........................
Page 33
Réinitialiser tout
....................................
Page 33
Contrôle parental
Changer le mot de passe
....................
Page 33
Verrouillage des canaux
......................
Page 33
Verrouillage des touches
......................
Page 34
Puce antiviolence
................................
Page 34
Verrouillage de source d'entrée
...........
Page 36
Réinitialiser tout
....................................
Page 36
Langue
...............................................
Page 36
REMARQUE
Menu d'affichage à l'écran
Fonctionnement du menu
1. Appuyez sur
MENU (MENU)
pour faire
apparaître l'écran MENU.
2.
Appuyez sur
pour sélectionner le menu
souhaité, appuyez sur
ENTER (ENTRER)
ou
sur
pour entrer.
Appuyez sur
pour sélectionner une
option de réglage spécifique, puis appuyez sur
pour définir des fonctions ou modifier des
valeurs.
Des options de réglage supplémentaires
peuvent être affichées. Appuyez sur
pour sélectionner l'option désirée, puis
appuyer sur
pour définir des fonctions
ou modifier des valeurs.
Réglez l'option souhaitée à l'aide du guide
présent à l'écran.
Les opérations à effectuer varient selon la
fonction ou l'option. Reportez-vous au guide
figurant sur votre écran correspondant au
menu de réglage du fonctionnement des
touches.
3. Appuyez sur
MENU (MENU)
pour quitter.
Affichage du guide à l'écran
Il indique les touches qui peuvent être utilisées
sur l'écran qui apparaît. L'affichage du guide
varie en fonction de l'écran de réglage.
Les actions relatives à certaines options
sélectionnées peuvent s'afficher dans la barre
du guide pratique située au bas de l'écran.
Option affichée en gris
Cela indique que l'option ne peut pas être
sélectionnée.
Il y a plusieurs raisons pour lesquelles les
options ne peuvent pas être sélectionnées, mais
les raisons principales sont les suivantes :
—Rien n'est connecté à la borne d'entrée
sélectionnée.
—La fonction n'est pas compatible avec le
signal d'entrée actuel.
Option entre parenthèses
Indique le régalge actuel de l'option.
Option affichée en vert.
Indique que l'option peut être sélectionnée.
Exemple
Option affichée en jaune.
Appuyez sur
ENTER (ENTRER)
pour passer à
l'écran de réglage pour cette option.
Les options de menu sont différentes dans les
modes d'entrée sélectionnés, mais les modalités
de fonctionnement sont identiques.
Les écrans dans le manuel d'opération sont
fournis à titre explicatif (certains sont agrandis,
d'autres coupés) et peuvent présenter de
légères différences avec les écrans réels.
L'ordre des explications pour chaque option
de menu dans les pages qui suivent n'est pas
forcément conforme à l'alignement des options
affichées à l'écran.
Boutons de contrôle du menu
Utilisation de la télécommande
Utilisez les boutons suivants sur la télécommande pour
contrôler le menu.
MENU :
Appuyez sur ce bouton pour ouvrir ou
fermer l'écran du menu.
:
Appuyez sur ces boutons pour
sélectionner l'élément désiré à l'écran ou pour régler
l'élément sélectionné.
Entrée :
Appuyez sur ce bouton pour passer à l'étape
suivante ou pour terminer le réglage.
RETURN :
Appuyez sur ce bouton pour revenir à
l'étape précédente.
Utilisation du panneau de contrôle du
téléviseur
Vous pouvez également contrôler le menu à
partir du panneau de contrôle du téléviseur.
Le fonctionnement des boutons du panneau
de commande correspond à celui de la
télécommande, tel qu'indiqué ci-dessous.
CH
:
Curseur
de la
télécommande.
VOL +/-
:
Curseur
de la
télécommande.
MENU
:
MENU
de
latélécommandeou
EXIT
(Quitter) de latélécommande
alors quele menu OSD est
activé.
INPUT
:
Entrée de la télécommande.
TV
USB
PC
MENU
RETURN
EXIT
ENTER
REMARQUE
Image
Son
Paramétrage
Contrôle parental
Langue
USB
Quitter
Image
MODE AV
UTILISATEUR
Luminosité
50
Contraste
90
Netteté
60
Paramètres expert
Paramètres avancés
Restaurer les paramètres image
Aucun sig. PERME
Activé
ENTER
Entrez
Sélect
EXIT
Retour