Sharp OZ 290H Operation Manual - Page 69

Preparación de puerto serial, Software de sincronización

Page 69 highlights

5. Cuando aparezca la ventana de detección de cable USB, conecte el conector del cable USB PC-Link al puerto USB del PC, y después haga clic en "Next". No conecte todavía el Organizador. 6. Aparecerá la ventana de instalación del controlador USB. 7. Siga las instrucciones de instalación de la pantalla. 8. Cuando termine la instalación, haga clic en el botón "Finish" para finalizar el proceso de instalación. 9. Cuando aparezca la ventana de detección del cable USB, haga clic en "Next" para que se detecte el cable USB. Para finalizar el proceso de detección, haga clic en "Finish". Nota: • Si el cable no se detecta, consulte el archivo Read Me del CD-ROM para volver a realizar el procedimiento de detección. 10.Al procedimiento anterior le seguirá el de Serial Port Setup, y la ventana de de ajuste de sincronización. Note: • Para Windows® 2000 Professional y Windows® XP, instale/desinstale programas después de iniciar la sesión como Administrator. • Utilice solamente el cable USB indicado para OZ-290H. Este cable no podrá utilizarse con otros dispositivos. Preparación de puerto serial El cuadro de diálogo del ajuste del puerto serial aparece después de que usted haya terminado de instalar el software. Conexión del Organizador al PC 1. Apague el Organizador. 2. Conecte el otro extremo del cable USB PC-Link al puerto para opciones del Organizador. 3. Encienda el Organizador. Haga clic en "Auto Detect..." para permitir que la sincronización detecte automáticamente el puerto serial apropiado. Asegúrese primero de que la unidad esté conectada físicamente al PC, y luego haga clic en este botón. Si no se encuentra el puerto serial deseado, selecciónelo manualmente desde la lista desplegable. Software de sincronización Después de completar la preparación del puerto serial aparecerá la ventana de ajustes. Para mostrar manualmente la ventana de ajustes, haga clic con el botón derecho del ratón en el icono de sincronización de la bandeja del sistema Windows®, y luego seleccione el elemento de ajuste deseado en el menú. S-23

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

S-23
5. Cuando aparezca la ventana de detecci
ó
n de
cable USB, conecte el conector del cable USB
PC-Link al puerto USB del PC, y despu
é
s haga
clic en
Next
. No conecte todav
í
a el
Organizador.
6. Aparecer
á
la ventana de instalaci
ó
n del
controlador
USB.
7. Siga las instrucciones de instalaci
ó
n de la
pantalla.
8. Cuando termine la instalaci
ó
n, haga clic en el bot
ó
n
"Finish" para
finalizar el proceso de instalaci
ó
n.
9. Cuando aparezca la ventana de detecci
ó
n del cable USB, haga clic
en
Next
para que se detecte el cable USB.
Para finalizar el
proceso de detecci
ó
n, haga clic en
Finish
.
Nota:
Si el cable no se detecta, consulte el archivo Read Me del CD-ROM
para volver a realizar el procedimiento de detecci
ó
n.
10.Al procedimiento anterior le seguir
á
el de Serial Port Setup, y la
ventana de de ajuste de sincronizaci
ó
n.
Note:
Para Windows
®
2000 Professional y Windows
®
XP, instale/desinstale
programas despu
é
s de iniciar la sesi
ó
n como Administrator.
Utilice solamente el cable USB indicado para OZ-290H.
Este cable
no podr
á
utilizarse con otros dispositivos.
Preparación de puerto serial
El cuadro de di
á
logo del ajuste del puerto
serial aparece despu
é
s de que usted haya
terminado de instalar el software.
Conexi
ó
n del Organizador al PC
1. Apague el Organizador.
2. Conecte el otro extremo del cable USB
PC-Link al puerto para opciones del
Organizador.
3. Encienda el Organizador.
Haga clic en
Auto Detect...
para permitir que la sincronizaci
ó
n
detecte autom
á
ticamente el puerto serial apropiado. Aseg
ú
rese
primero de que la unidad est
é
conectada f
í
sicamente al PC, y luego
haga clic en este bot
ó
n.
Si no se encuentra el puerto serial deseado, selecci
ó
nelo
manualmente desde la lista desplegable.
Software de sincronización
Despu
é
s de completar la
preparaci
ó
n del puerto serial
aparecer
á
la ventana de ajustes.
Para mostrar manualmente la
ventana de ajustes, haga clic con
el bot
ó
n derecho del rat
ó
n en el
icono de sincronizaci
ó
n de la
bandeja del sistema Windows
®
, y
luego seleccione el elemento de
ajuste deseado en el men
ú
.