Sharp PG-D210U Spanish - Page 16

Conexión del proyector (RGB 1, 2: Ordenador) • Por favor lea cuidadosamente el manual del ordenador que va a conectar. • Antes de hacer la conexión, no se olvide de desconectar la alimentación del proyector y del ordenador. Después de hacer todas las conexiones, conecte primero la alimentación del proyector. La alimentación del ordenador siempre deberá conectarse en último lugar. Nota: • Las flechas (←, ↔) indican el sentido de las señales. D-SUB de 15 clavijas Al terminal de entrada de pantalla Ordenador personal DIN de 6 clavijas Cable de control del ratón para IBM PS/2 (suministrado) DIN de 4 clavijas Cable de control del ratón para series Macintosh (suministrado) Terminales traseros IN 1 COMPUTER RGB OUT IN 2 COMPUTER AUDIO IN 1 IN 2 AUDIO WIRED OUTPUT REMOTE 1 PC CONTROL 2 D-SUB de 15 clavijas Adaptador Macintosh (suministrado) Cable de señales RGB (suministrado) Cable de audio para el ordenador personal (suministrado) D-SUB de 9 clavijas Cable de control del ratón (suministrado) Al terminal RS-232C Cable RS232C (tipo cruzado, vendido por separado) L R IN 1 OFF ON D-SUB de 9 clavijas S-VIDEO VIDEO IN 2 L R AUDIO 110-120V/ 200-240V~ Cable de control de ordenador (con terminal de entrada de ratón/RS232C) (suministrado) CABLE DE CONTROL DE ORDENADOR Nota: • Utilizando RGB INPUT 2 y PC CONTROL 2 se puede conectar otra computadora para ser controlada con el proyector. La función RS232C, sin embargo, no se activará cuando se utilice con el terminal PC CONTROL 2. RS-232C (D-SUB de 9 clavijas) Para usar cuando controle el proyector desde su ordenador personal. (RS-232C no funciona cuando se conecta a PC CONTROL 2.) Terminal de ratón Para usar cuando maneje su ordenador personal con el control remoto inalámbrico tipo ratón. Terminal izquierdo: D-SUB de 9 clavijas (para IBM/Mac) Terminal derecho: 9 clavijas mini DIN (para NEC en Japón) • Podrá conectar su proyector a un ordenador para proyectar fácilmente imágenes de ordenador a todo color, y a un monitor externo para ver imágenes simultáneamente. Vea las páginas 16 y 17 por más detalles sobre las conexiones. • Consulte la página 18 para obtener una lista de ordenadores personales que se pueden conectar al proyector. Si usa ordenadores que no aparecen en esa lista puede que algunas funciones no trabajen. • Cuando el terminal RS-232C de esta unidad esté conectado a un ordenador personal a través de un cable RS-232C (tipo cruzado) y el cable de control de ordenador suministrado, el ordenador personal podrá controlar y revisar el estado del proyector. Vea las páginas 34 y 35 por más detalles. • Conectando el cable de control de ordenador suministrado al terminal PC CONTROL de su proyector y los cables de control del ratón suministrados al terminal del ratón de su computadora personal, usted podrá utilizar el ratón inalámbrico del control remoto, en lugar de utilizar el ratón equipado con su computadora personal, para controlar su computadora personal. Vea la página 8 por detalles. Notas: • La función RS-232C sólo se activará cuando el cable de control de ordenador esté conectado al terminal PC CONTROL 1 del proyector. • El ratón inalámbrico o la función RS-232C tal vez no funcione si su puerto de ordenador no está preparado correctamente. Consulte el manual del propietario de su ordenador para conocer detalles sobre cómo preparar/instalar el controlador de ratón correcto. • No conecte ni desconecte el cable de control de ordenador, los cables de control del ratón, o el cable RS-232C a/desde la computadora estándar ésta encendida. Esto podría estropear su ordenador. • No conecte simultáneamente a la entrada del ratón los terminales del cable de control de ordenador para IBM/Mac y PC98. • Asegúrese de utilizar el cable de control de ordenador suministrado cuando conecte los terminales PC CONTROL. Función "Plug and Play" Este proyector es compatible con normas VESA DDC 1 y DDC 2B. Este proyector y un ordenador compatible con VESA DDC comunicarán sus requerimientos de ajuste para poder realizar una preparción rápida y sencilla. Nota: • La función "Plug and Play" compatible con DDC de este proyector sólo funciona cuando se utiliza junto con un ordenador compatible con VESA DDC. ES-15