Sharp PG-D210U Spanish - Page 6

Ubicación de los controles

Page 6 highlights

Ubicación de los controles VISTA DELANTERA Altavoces Anillo del zoom Sensor remoto Anillo de Ventilador de enfriamiento enfoque del (entrada de aire) objetivo Cuidados: • La salida de aire, la cubierta del portalámpara y las partes adyacentes pueden estar muy calientes durante el funcionamiento del proyector. Para impedir quemarse, no toque estas partes hasta que estén suficientemente frías. • Deje al menos 4 pulgadas (10 centímetros) de espacio entre el ventilador de enfriamiento (salida de aire) y la pared u objeto más cercano. • Si el ventilador de enfriamiento se atasca, un dispositivo de protección automáticamente apagará la lámpara del proyector. Esto no indica un malfuncionamiento. Retire el enchufe de la pared y espere 10 minutos. Luego encienda el proyector enchufando el cable nuevamente. Esto volverá a poner el proyector en su modo normal. PANEL DE OPERACIONES EN LA PARTE SUPERIOR DEL PROYECTOR Indicador de recambio de lámparas Indicador de la alimentación Indicador de aviso de temperatura Botón de la alimentación Botón de pantalla negra Botones de ajuste Botón de menú POWER LAMP TEMP. ON/OFF BLACK SCREEN MUTE INPUT SELECT VOL MENU Botón de silenciamiento Botones de aumento/ disminución de volumen Botón selector de entrada Botón de introducción ENTER VISTA LATERAL Y TRASERA Ventilador de enfriamiento (salida de aire) Bloqueo de seguridad Este proyector está equipado con un conector estándar de seguridad Kensington para utilizar con el sistema de seguridad Kensington MicroSaver. Consulte la información suministrada con el sistema para conocer instrucciones sobre cómo utilizarlo para asegurar este modelo. Nota: • Asegúrese de utilizar el cable de control de ordenador cuando conecte los terminales PC CONTROL. Asa de transporte Conector de entrada RGB 2 de ordenador (HD-15) Conector de entrada RGB 1 de ordenador (HD-15) IN 1 COMPUTER RGB IN 2 Conector de salida RGB de ordenador OUT (HD-15) COMPUTER AUDIO IN 1 IN 2 AUDIO WIRED OUTPUT REMOTE Entrada de audio 1 de ordenador (minitoma estéreo de 3,5 mm) Entrada de audio 2 de ordenador (minitoma estéreo de 3,5 mm) Entrada de control remoto con cable (minitoma de 3,5 mm) Entrada de vídeo compuesta 1 Vídeo: RCA Audio: RCA Entrada de vídeo 2 Vídeo S: mini DIN de 4 clavijas Audio: RCA L R IN 1 S-VIDEO VIDEO IN 2 L R AUDIO 1 PC CONTROL 2 Salida de audio (minitoma estéreo de 3,5 mm) OFF ON (vídeo/RGB de ordenador) Interruptor principal de alimentación 110-120V/ 200-240V~ Toma de CA • PC CONTROL 1: Utilice el cable de control de ordenador suministrado cuando utilice el control remoto a modo de ratón inalámbrico o cuando controle el proyector desde el terminal RS-232C. • PC CONTROL 2: Utilice el cable de control de ordenador (CTANZ0711CE01) (vendido por separado) cuando utilice el control remoto a modo de ratón inalámbrico. Notas: • RS-232C no funciona cuando se conecta a PC CONTROL 2. • Vea la página 15 para hacer la conexión. ES-5

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

ES-5
Ubicación de los controles
VISTA
DELANTERA
Cuidados:
La salida de aire, la cubierta del portalámpara y las partes
adyacentes pueden estar muy calientes durante el funcionamiento
del proyector. Para impedir quemarse, no toque estas partes hasta
que estén suficientemente frías.
Deje al menos 4 pulgadas (10 centímetros) de espacio entre el
ventilador de enfriamiento (salida de aire) y la pared u objeto más
cercano.
Si el ventilador de enfriamiento se atasca, un dispositivo de
protección automáticamente apagará la lámpara del proyector. Esto
no indica un malfuncionamiento. Retire el enchufe de la pared y
espere 10 minutos. Luego encienda el proyector enchufando el
cable nuevamente. Esto volverá a poner el proyector en su modo
normal.
Sensor remoto
Altavoces
ENTER
BLACK
SCREEN
ON/OFF
POWER
LAMP
TEMP.
MUTE
INPUT SELECT
VOL
MENU
Indicador de aviso de temperatura
Indicador de recambio de lámparas
Botón de silenciamiento
Botones de aumento/
disminución de volumen
Botón de introducción
Botón selector de entrada
Ventilador de enfriamiento
(entrada de aire)
Botón de menú
Botones de ajuste
(
ß
/
©
,
ƒ
/
)
Botón de pantalla negra
Botón de la alimentación
COMPUTER AUDIO
PC CONTROL
COMPUTER RGB
VIDEO
S-VIDEO
1
2
L
OFF
ON
R
L
R
AUDIO
IN
2
IN
1
AUDIO
OUTPUT
IN 1
OUT
IN 2
WIRED
REMOTE
IN 1
IN 2
110-120V/
200-240V~
Entrada de vídeo
compuesta 1
Vídeo: RCA
Audio: RCA
PC CONTROL 1:
Utilice el cable de control de ordenador suministrado cuando utilice
el control remoto a modo de ratón inalámbrico o cuando controle el
proyector desde el terminal RS-232C.
PC CONTROL 2:
Utilice el cable de control de ordenador (CTANZ0711CE01) (vendido
por separado) cuando utilice el control remoto a modo de ratón
inalámbrico.
Notas:
RS-232C no funciona cuando se conecta a PC CONTROL 2.
Vea la página 15 para hacer la conexión.
Salida de audio
(minitoma estéreo de 3,5 mm)
(vídeo/RGB de ordenador)
Toma de CA
Interruptor principal de
alimentación
Conector de salida
RGB de ordenador
(HD-15)
Ventilador de
enfriamiento
(salida de aire)
Bloqueo de seguridad
Este proyector está equipado con
un conector estándar de seguridad
Kensington para utilizar con el
sistema de seguridad Kensington
MicroSaver. Consulte la información
suministrada con el sistema para
conocer instrucciones sobre cómo
utilizarlo para asegurar este
modelo.
Nota:
Asegúrese de utilizar el cable de
control de ordenador cuando
conecte los terminales PC
CONTROL.
Entrada de vídeo 2
Vídeo S: mini DIN de 4
clavijas
Audio: RCA
Anillo de
enfoque del
objetivo
Anillo del
zoom
Indicador de la alimentación
Asa de transporte
Conector de entrada
RGB 1 de ordenador
(HD-15)
Conector de entrada RGB 2 de ordenador (HD-15)
Entrada de audio 1 de
ordenador (minitoma estéreo
de 3,5 mm)
Entrada de audio 2 de
ordenador (minitoma estéreo
de 3,5 mm)
Entrada de control remoto con
cable (minitoma de 3,5 mm)
PANEL DE OPERACIONES EN LA PARTE SUPERIOR
DEL PROYECTOR
VISTA LATERAL Y TRASERA