Sharp PG-D210U Spanish - Page 31

Lámpara/indicadores de mantenimiento, Antes de solicitar el servicio de reparación

Page 31 highlights

Lámpara/indicadores de mantenimiento Lámpara La duración de la lámpara cambiará según el ambiente en que se utilice. Se recomienda cambiar la lámpara después de haberla utilizado durante un total de 4.000 horas. • Cuando la lámpara se aproxime al final de su vida útil, la calidad de la imagen y el color se deteriorarán. En este momento, reemplace la lámpara. (Vea las páginas 31 y 32.) Nota: Se puede verificar el tiempo de uso de la lámpara en las indicaciones en la pantalla. (Vea la página 26.) • Si la nueva lámpara no se enciende después de reemplazarla, lleve su proyector al concesionario de productos LCD industriales Sharp autorizado más cercano para que se lo repare. • Peligro de luz intensa. No mire hacia el interior de la abertura del objetivo mientras el proyector está funcionando. Indicadores de mantenimiento POWER LAMP TEMP. Indicador de cambio Indicador de de lámpara temperatura • Los indicadores de aviso del proyector indican problemas en el interior del proyector. • Hay dos indicadores de aviso: un indicador TEMP. que avisa que el proyector está demasiado caliente y un indicador LAMP que le permite saber cuándo cambiar la lámpara. • Si se produce un problema, el indicador TEMP., o el indicador LAMP se encenderán en rojo y la alimentación se desconectará. Después de desconectar la alimentación, siga los procedimientos indicados abajo. Indicador de aviso Indicador TEMP. Síntoma Problema Solución posible La temperatura • Entrada de aire bloqueada. • Ponga el proyector en un lugar apropiado. interna está muy alta. • Filtro de aire obstruido. • Limpie el filtro. (Vea la página 29.) Indicador LAMP La lámpara no se enciende. • Ventilador de enfriamiento roto. • Falla en el circuito interno. • Lámpara fundida. • Falla en el circuito de la lámpara. • Lleve el proyector a su concesionario de productos LCD industriales Sharp autorizado o al centro de servicio más cercano para que se lo repare. • Reemplace cuidadosamente la lámpara. • Lleve el proyector a su concesionario de productos LCD industriales Sharp autorizado o al centro de servicio más cercano para que se lo repare. Notas: • Si se enciende el indicador TEMP., tome la mejor solución posible indicada arriba y luego espere hasta que el proyector se enfríe por completo antes de conectar de nuevo la alimentación. (Al menos 5 minutos.) • Cuando se desconecte la alimentación y luego se conecte de nuevo, tras un breve descanso, el indicador podría activarse evitando la conexión de la alimentación. Cuando suceda esto, desenchufe el cable de alimentación de la toma CA y vuelva a enchufar. Antes de solicitar el servicio de reparación Problema Comprobación No hay imagen ni sonido. • El cable de alimentación de CA del proyector no está conectado a la toma CA de la pared. • El interruptor principal de la alimentación no está presionado. • La entrada es errónea. (Vea las páginas 22 y 23.) • Cables mal conectados al panel trasero del proyector. (Vea las páginas 14, 15, 16 y 17.) • Las pilas del control remoto están agotadas. (Vea la página 7.) • El cable opcional para el control remoto está conectado apropiadamente. • La alimentación principal del control remoto no está conectada. • El interruptor MOUSE/ADJ. del control remoto está ajustado en MOUSE. Se oye sonido pero no aparece imagen. • Cables mal conectados al panel trasero del proyector. (Vea las páginas 14, 15, 16 y 17.) • Los ajustes CONTRASTE y BRILLO están fijados en la posición mínima. (Vea la página 24.) • La visualización en pantalla ("PANTALLA NEGRA") se apaga y la función de pantalla negra se activa creando una imagen negra. (Vea la página 27.) El color es pálido o pobre. • Los ajustes COLOR y MATIZ no son correctos. (Vea la página 24.) La imagen es borrosa. • Ajuste el enfoque. (Vea la página 9.) • La distancia de proyección es demasiado larga o demasiado corta como para permitir el enfoque apropiado. (Vea la página 10.) Aparece la imagen pero no se oye • Cables mal conectados al panel trasero del proyector. (Vea las páginas 14, 15, 16 y 17.) el sonido. • El volumen está ajustado al mínimo. (Vea la página 23.) Ocasionalmente sale un sonido extraño de la caja. • Si la imagen es normal, el sonido se debe a la contracción de la caja debida a los cambios de temperatura. Esto no afectará el funcionamiento o la eficiencia. El indicador de mantenimiento se • Consulte "Lámpara/indicadores de mantenimiento" en la página 30. ilumina. ES-30

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

ES-30
Lámpara/indicadores de mantenimiento
Lámpara
La duración de la lámpara cambiará según el ambiente en que se utilice. Se recomienda cambiar la lámpara
después de haberla utilizado durante un total de 4.000 horas.
Cuando la lámpara se aproxime al final de su vida útil, la calidad de la imagen y el color se deteriorarán.
En este momento, reemplace la lámpara. (Vea las páginas 31 y 32.)
Comprobación
El cable de alimentación de CA del proyector no está conectado a la toma CA de la pared.
El interruptor principal de la alimentación no está presionado.
La entrada es errónea. (Vea las páginas 22 y 23.)
Cables mal conectados al panel trasero del proyector. (Vea las páginas 14, 15, 16 y 17.)
Las pilas del control remoto están agotadas. (Vea la página 7.)
El cable opcional para el control remoto está conectado apropiadamente.
La alimentación principal del control remoto no está conectada.
El interruptor MOUSE/ADJ. del control remoto está ajustado en MOUSE.
Cables mal conectados al panel trasero del proyector. (Vea las páginas 14, 15, 16 y 17.)
Los ajustes CONTRASTE y BRILLO están fijados en la posición mínima. (Vea la página 24.)
La visualización en pantalla (“PANTALLA NEGRA”) se apaga y la función de pantalla negra se activa
creando una imagen negra. (Vea la página 27.)
Los ajustes COLOR y MATIZ no son correctos. (Vea la página 24.)
Ajuste el enfoque. (Vea la página 9.)
La distancia de proyección es demasiado larga o demasiado corta como para permitir el enfoque
apropiado. (Vea la página 10.)
Cables mal conectados al panel trasero del proyector. (Vea las páginas 14, 15, 16 y 17.)
El volumen está ajustado al mínimo. (Vea la página 23.)
Si la imagen es normal, el sonido se debe a la contracción de la caja debida a los cambios de
temperatura. Esto no afectará el funcionamiento o la eficiencia.
Consulte “Lámpara/indicadores de mantenimiento” en la página 30.
Notas:
Si se enciende el indicador TEMP., tome la mejor solución posible indicada arriba y luego espere hasta que el proyector se enfríe por
completo antes de conectar de nuevo la alimentación. (Al menos 5 minutos.)
Cuando se desconecte la alimentación y luego se conecte de nuevo, tras un breve descanso, el indicador podría activarse evitando la
conexión de la alimentación. Cuando suceda esto, desenchufe el cable de alimentación de la toma CA y vuelva a enchufar.
Antes de solicitar el servicio de reparación
Indicador de aviso
Indicador TEMP.
Indicador LAMP
Síntoma
Problema
Entrada de aire bloqueada.
Filtro de aire obstruido.
Ventilador de enfriamiento
roto.
Falla en el circuito interno.
Lámpara fundida.
Falla en el circuito de la
lámpara.
La temperatura
interna está muy alta.
La lámpara no se
enciende.
Solución posible
Ponga el proyector en un lugar apropiado.
Limpie el filtro. (Vea la página 29.)
Lleve el proyector a su concesionario de
productos LCD industriales Sharp autorizado o
al centro de servicio más cercano para que se
lo repare.
Reemplace cuidadosamente la lámpara.
Lleve el proyector a su concesionario de
productos LCD industriales Sharp autorizado o
al centro de servicio más cercano para que se
lo repare.
POWER
LAMP
TEMP.
Indicador de cambio
de lámpara
Indicador de
temperatura
Nota:
Se puede verificar el tiempo de uso de la lámpara en las indicaciones en la pantalla. (Vea la página 26.)
Si la nueva lámpara no se enciende después de reemplazarla, lleve su proyector al concesionario de productos LCD
industriales Sharp autorizado más cercano para que se lo repare.
Peligro de luz intensa. No mire hacia el interior de la abertura del objetivo mientras el proyector está funcionando.
Indicadores de mantenimiento
Los indicadores de aviso del proyector indican problemas en el interior del
proyector.
Hay dos indicadores de aviso: un indicador TEMP. que avisa que el proyector
está demasiado caliente y un indicador LAMP que le permite saber cuándo
cambiar la lámpara.
Si se produce un problema, el indicador TEMP., o el indicador LAMP se
encenderán en rojo y la alimentación se desconectará. Después de desconectar
la alimentación, siga los procedimientos indicados abajo.
Problema
No hay imagen ni sonido.
Se oye sonido pero no aparece
imagen.
El color es pálido o pobre.
La imagen es borrosa.
Aparece la imagen pero no se oye
el sonido.
Ocasionalmente sale un sonido
extraño de la caja.
El indicador de mantenimiento se
ilumina.