Sony HDRXR100 Operating Guide - Page 94

Importación de películas y fotos a una computadora (Easy PC Back-up

Get Sony HDRXR100 - Handycam Camcorder - 1080i PDF manuals and user guides
UPC - 027242765238
View all Sony HDRXR100 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 94 highlights

Importación de películas y fotos a una computadora (Easy PC Back-up) Las películas y fotos grabadas en la videocámara que aún no se hayan guardado con Easy PC Back-up se pueden importar a una computadora automáticamente. Primero encienda la computadora.  Conecte la videocámara al tomacorriente de pared mediante el adaptador de alimentación de ca suministrado para esta operación (pág. 10). 1 Encienda la videocámara y conéctela a la computadora usando el cable USB. Aparece la pantalla [SELEC.USB] en la pantalla de la videocámara.  No cierre la pantalla de cristal líquido cuando la videocámara esté conectada a otro dispositivo con el cable USB, ya que podría perder las imágenes grabadas. 2 Toque [ CONEXIÓN USB] para importar imágenes del disco duro interno, o [ CONEXIÓN USB] para importar imágenes de un "Memory Stick PRO Duo". 3 En la pantalla de la computadora, haga clic en [Easy PC Back-up]  [Importar]. Las películas y fotos se importan a la computadora. Al finalizar la operación, aparece la pantalla "PMB".  Cuando finaliza la operación, puede aparecer una pantalla para indicar que se están analizando las películas. Es posible que el análisis de las películas tarde bastante tiempo. Mientras tanto, puede utilizar "PMB".  Puede crear discos con calidad de imagen de alta definición (HD) (disco Blu-ray/disco con formato AVCHD) (pág. 32) o discos con calidad de imagen de definición estándar (SD) (pág. 34) a partir de las películas con calidad de imagen de alta definición (HD) importadas.  Consulte la Guía de PMB para obtener información sobre la importación de películas y fotos seleccionadas (pág. 31).  Puede exportar películas con calidad de imagen de alta definición (HD) desde la computadora a la videocámara. En la pantalla "PMB", haga clic en [Manipular]  [Exportar a]  [Handycam (Unidad de disco duro)]/[Handycam (Memory Stick)]. Consulte la "Guía de PMB" para obtener más información (pág. 31). Aparece la ventana [Handycam Utility] ES en la pantalla de la computadora. 30

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
²0
ES
Importación de
películas y fotos a una
computadora
(Easy PC Back-up)
Las películas y fotos grabadas en la
videocámara que aún no se hayan guardado
con Easy PC Back-up se pueden importar
a una computadora automáticamente.
Primero encienda la computadora.
Conecte la videocámara al tomacorriente de
pared mediante el adaptador de alimentación de
ca suministrado para esta operación (pág. 10).
1
Encienda la videocámara y
conéctela a la computadora
usando el cable USB.
Aparece la pantalla [SELEC.USB] en la
pantalla de la videocámara.
No cierre la pantalla de cristal líquido
cuando la videocámara esté conectada a
otro dispositivo con el cable USB, ya que
podría perder las imágenes grabadas.
2
Toque [
CONEXIÓN USB] para
importar imágenes del disco
duro interno, o [
CONEXIÓN
USB] para importar imágenes de
un “Memory Stick PRO Duo”.
Aparece la ventana [Handycam Utility]
en la pantalla de la computadora.
3
En la pantalla de la computadora,
haga clic en [Easy PC Back-up]
[Importar].
Las películas y fotos se importan a la
computadora.
Al finalizar la operación, aparece la
pantalla “PMB”.
Cuando finaliza la operación, puede
aparecer una pantalla para indicar que se
están analizando las películas. Es posible
que el análisis de las películas tarde
bastante tiempo. Mientras tanto, puede
utilizar “PMB”.
Puede crear discos con calidad de imagen de
alta definición (HD) (disco Blu-ray/disco con
formato AVCHD) (pág. 32) o discos con calidad
de imagen de definición estándar (SD) (pág. 34)
a partir de las películas con calidad de imagen
de alta definición (HD) importadas.
Consulte la Guía de PMB para obtener
información sobre la importación de películas y
fotos seleccionadas (pág. 31).
Puede exportar películas con calidad de imagen
de alta definición (HD) desde la computadora a
la videocámara. En la pantalla “PMB”, haga clic
en [Manipular]
[Exportar a]
[Handycam
(Unidad de disco duro)]/[Handycam (Memory
Stick)]. Consulte la “Guía de PMB” para obtener
más información (pág. 31).