Sony KLV-15SR1 Operating Instructions - Page 74

Utilisation des appareils en option

Page 74 highlights

Utilisation des appareils en option La télécommande fournie est réglée pour commander les lecteurs de DVD Sony ainsi que la plupart des magnétoscopes Sony. Pour télécommander les magnétoscopes et les lecteurs de DVD d'autres marques, ainsi que certains modèles de magnétoscopes Sony, réglez la télécommande comme suit. 123 456 789 0 OK Touches numériques Touche jaune Réglage de la télécommande pour commander l'appareil raccordé MENU REC TV VCR DVD Sélecteur de source (1) Appuyez plusieurs fois sur le sélecteur de source jusqu'à ce que le voyant vert de VCR (magnétoscope) ou de DVD s'allume. Remarque • Si le sélecteur de source est réglé sur la position TV, les numéros de code ne sont pas enregistrés. (2) Avant que le voyant vert ne s'éteigne, maintenez la touche jaune enfoncée pendant environ six secondes jusqu'à ce que le voyant vert commence à clignoter. (3) Pendant que le voyant vert clignote, saisissez les trois chiffres du code de la marque de l'appareil (voir liste ci-dessous) avec les touches numériques. Si vous avez saisi correctement le code, les trois voyants verts s'allument brièvement. (4) Mettez votre magnétoscope ou votre lecteur de DVD sous tension, puis vérifiez que les fonctions principales fonctionnent. Remarques • Si votre appareil ou certaines fonctions ne fonctionnent pas, vérifiez que vous avez saisi le bon code, puis, le cas échéant, essayez le code suivant indiqué pour cette marque. • Vos codes de marques peuvent être effacés si les piles deviennent faibles. Pour reprogrammer le numéro de code de votre lecteur de DVD ou de votre magnétoscope, répétez les étapes ci-dessus. Une petite étiquette est collée à l'intérieur du couvercle du logement des piles afin de vous permettre de noter vos codes de marques. • Toutes les marques ne sont pas nécessairement disponibles, ni tous les modèles de toutes les marques. Liste de marques de magnétoscopes Liste de marques de lecteurs de DVD Marque Code SONY (VHS) 301, 302, 303, 308, 309 SONY (BETA) 303, 307, 310 SONY (DV)304, 305, 306 AIWA 325, 331, 351 AKAI 326, 329, 330 DAEWOO 342, 343 GRUNDIG 358, 355, 360, 361, 320, 351 HITACHI 327, 333, 334 JVC 314, 315, 322, 344, 352, 353, 354, 348, 349 LG 332, 338 Marque Code LOEWE 358, 355, 360, 361, 320, 351 MATSUI 356, 357 ORION 328 PANASONIC 321, 323 PHILIPS 311, 312, 313, 316, 317, 318, 358, 359 SAMSUNG 339, 340, 341, 345 SANYO 335, 336 SHARP 324 THOMSON 319, 350 TOSHIBA 337 Marque Code SONY 001 AIWA 021 DENON 018, 027, 020, 002 GRUNDIG 009, 028, 023, 024, 016, 003 HITACHI 025, 026, 015, 004 JVC 006, 017 KENWOOD 008 LG LOEWE 015, 014 009, 028, 023, 024, 016, 003 MATSUI 013, 016 Marque Code ONKYO 022 PANASONIC 018, 027, 020, 002 PHILIPS 009, 028, 023, 024, 016, 003 PIONEER 004 SAMSUNG 011, 014 SANYO 007 SHARP 019, 027 THOMSON 012 TOSHIBA 003 YAMAHA 018, 027, 020, 002 16 Utilisation de votre nouveau téléviseur

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88

16
Utilisation de votre nouveau téléviseur
Utilisation des appareils
en option
La télécommande fournie est réglée pour commander
les lecteurs de DVD Sony ainsi que la plupart des
magnétoscopes Sony. Pour télécommander les
magnétoscopes et les lecteurs de DVD d’autres
marques, ainsi que certains modèles de magnétoscopes
Sony, réglez la télécommande comme suit.
Réglage de la télécommande pour
commander l’appareil raccordé
(1)
Appuyez plusieurs fois sur le sélecteur de source jusqu’à ce que le voyant vert
de VCR (magnétoscope) ou de DVD s’allume.
Remarque
Si le sélecteur de source est réglé sur la position TV, les numéros de code ne sont pas
enregistrés.
(2)
Avant que le voyant vert ne s’éteigne, maintenez la touche jaune enfoncée
pendant environ six secondes jusqu’à ce que le voyant vert commence à clignoter.
(3)
Pendant que le voyant vert clignote, saisissez les trois chiffres du code de la
marque de l’appareil (voir liste ci-dessous) avec les touches numériques.
Si vous avez saisi correctement le code, les trois voyants verts s’allument
brièvement.
(4)
Mettez votre magnétoscope ou votre lecteur de DVD sous tension, puis vérifiez
que les fonctions principales fonctionnent.
Remarques
Si votre appareil ou certaines fonctions ne fonctionnent pas, vérifiez que vous avez saisi
le bon code, puis, le cas échéant, essayez le code suivant indiqué pour cette marque.
Vos codes de marques peuvent être effacés si les piles deviennent faibles. Pour
reprogrammer le numéro de code de votre lecteur de DVD ou de votre magnétoscope,
répétez les étapes ci-dessus. Une petite étiquette est collée à l’intérieur du couvercle du
logement des piles afin de vous permettre de noter vos codes de marques.
Toutes les marques ne sont pas nécessairement disponibles, ni tous les modèles de
toutes les marques.
Liste de marques de magnétoscopes
Liste de marques de lecteurs de DVD
OK
DVD
VCR
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
MENU
REC
TV
Touches
numériques
Touche
jaune
Sélecteur de
source
Marque
Code
ONKYO
022
PANASONIC
018, 027, 020,
002
PHILIPS
009, 028, 023,
024, 016, 003
PIONEER
004
SAMSUNG
011, 014
SANYO
007
SHARP
019, 027
THOMSON
012
TOSHIBA
003
YAMAHA
018, 027, 020,
002
Marque
Code
SONY
001
AIWA
021
DENON
018, 027, 020,
002
GRUNDIG
009, 028, 023,
024, 016, 003
HITACHI
025, 026, 015,
004
JVC
006, 017
KENWOOD
008
LG
015, 014
LOEWE
009, 028, 023,
024, 016, 003
MATSUI
013, 016
Marque
Code
SONY (VHS)
301, 302, 303,
308, 309
SONY (BETA)
303, 307, 310
SONY (DV)304, 305, 306
AIWA
325, 331, 351
AKAI
326, 329, 330
DAEWOO
342, 343
GRUNDIG 358, 355, 360,
361, 320, 351
HITACHI
327, 333, 334
JVC
314, 315, 322,
344, 352, 353,
354, 348, 349
LG
332, 338
Marque
Code
LOEWE
358, 355, 360,
361, 320, 351
MATSUI
356, 357
ORION
328
PANASONIC
321, 323
PHILIPS
311, 312, 313,
316, 317, 318,
358, 359
SAMSUNG
339, 340, 341,
345
SANYO
335, 336
SHARP
324
THOMSON
319, 350
TOSHIBA
337