Sony MDX-C8500X Operating Instructions - Page 57

Mode monaural

Page 57 highlights

Réception des stations présélectionnées 1 Appuyez plusieurs fois de suite sur (SOURCE) pour sélectionner le syntoniseur. 2 Appuyez plusieurs fois sur (MODE) pour sélectionner la bande de fréquence. 3 Appuyez sur la touche numérique ((1) à (6)) sous laquelle la station désirée est mémorisée. Conseil Appuyez sur l'un des côtés de (DISC/PRST) pour capter les stations dans l'ordre de leur présence en mémoire (Fonction de recherche de présélection). Si vous ne parvenez pas à syntoniser une station présélectionnée Appuyez sur l'un des côtés de (SEEK/AMS) pour rechercher la station (syntonisation automatique). Le balayage s'arrête lorsque l'appareil capte une station. Appuyez plusieurs fois sur l'un des côtés de (SEEK/AMS) jusqu'à ce que la station désirée est captée. Remarque Si la syntonisation automatique s'arrête trop fréquemment, appuyez sur (MENU), puis appuyez plusieurs fois sur l'un des côtés de (DISC/PRST) jusqu'à ce que "Local" (mode de recherche locale) s'affiche. Ensuite, appuyez sur le côté (+) de (SEEK/AMS) pour sélectionner "Local on". Appuyez sur (ENTER). Seules les stations dont les signaux sont suffisamment puissants seront accordées. Conseils • Lorsque vous sélectionnez le réglage "Local on", "LCL Seek" apparaît pendant que l'appareil recherche une station. • Si vous connaissez la fréquence de la station que vous désirez écouter, appuyez et maintenez enfoncé l'un des côtés de (SEEK/AMS) jusqu'à ce que la fréquence désirée apparaisse (syntonisation manuelle). Si la réception FM est faible - Mode monaural 1 En cours de réception radio, appuyez sur (MENU), puis appuyez plusieurs fois sur un des côtés de (DISC/PRST) jusqu'à ce que "Mono" apparaisse. 2 Appuyez sur le côté (+) de (SEEK/AMS) jusqu'à ce que "Mono on" apparaisse. La qualité sonore s'en trouve améliorée, mais le son est diffusé en mode monaural (l'indication "ST" disparaît). 3 Appuyez sur (ENTER). Pour revenir au mode de lecture normale, sélectionnez "Mono off" à l'étape 2 ci-dessus. Si la réception FM stéréo devient monaurale Si des interférences se produisent, la fonction "IF Auto" de cet appareil élimine automatiquement les parasites et rétrécit la fréquence de réception. En pareil cas, certaines retransmissions FM stéréo peuvent devenir monaurales. Si vous préférez écouter de telles émissions en stéréo, commutez manuellement le réglage "Wide". 1 En cours de réception radio, appuyez sur (MENU), puis appuyez plusieurs fois sur un des côtés de (DISC/PRST) jusqu'à ce que "IF Auto" apparaisse. 2 Appuyez plusieurs fois sur le côté (+) de (SEEK/AMS) pour sélectionner le réglage désiré. IF Auto y Wide 3 Appuyez sur (ENTER). Remarque Lorsque vous élargissez le réglage de la fréquence de réception du signal (mode "Wide"), des interférences peuvent se produire. 19

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116

19
R
é
ception des stations
pr
é
s
é
lectionn
é
es
1
Appuyez plusieurs fois de suite sur
(SOURCE)
pour s
é
lectionner le
syntoniseur.
2
Appuyez plusieurs fois sur
(MODE)
pour
s
é
lectionner la bande de fr
é
quence.
3
Appuyez sur la touche num
é
rique (
(1)
à
(6)
) sous laquelle la station d
é
sir
é
e est
m
é
moris
é
e.
Conseil
Appuyez sur l
un des c
ô
t
é
s de
(DISC/PRST)
pour
capter les stations dans l
ordre de leur pr
é
sence en
m
é
moire (Fonction de recherche de pr
é
s
é
lection).
Si vous ne parvenez pas
à
syntoniser une station
pr
é
s
é
lectionn
é
e
Appuyez sur l
un des c
ô
t
é
s de
(SEEK/AMS)
pour rechercher la station
(syntonisation automatique).
Le balayage s
arr
ê
te lorsque l
appareil capte
une station. Appuyez plusieurs fois sur l
un
des c
ô
t
é
s de
(SEEK/AMS)
jusqu
’à
ce que la
station d
é
sir
é
e est capt
é
e.
Remarque
Si la syntonisation automatique s
arr
ê
te trop
fr
é
quemment, appuyez sur
(MENU)
, puis appuyez
plusieurs fois sur l
un des c
ô
t
é
s de
(DISC/PRST)
jusqu
’à
ce que
Local
(mode de recherche locale)
s
affiche. Ensuite, appuyez sur le c
ô
t
é
(+) de
(SEEK/AMS)
pour s
é
lectionner
Local on
. Appuyez
sur
(ENTER)
.
Seules les stations dont les signaux sont
suffisamment puissants seront accord
é
es.
Conseils
Lorsque vous s
é
lectionnez le r
é
glage
Local on
,
LCL Seek
appara
î
t pendant que l
appareil
recherche une station.
Si vous connaissez la fr
é
quence de la station que
vous d
é
sirez
é
couter, appuyez et maintenez
enfonc
é
l
un des c
ô
t
é
s de
(SEEK/AMS)
jusqu
’à
ce
que la fr
é
quence d
é
sir
é
e apparaisse
(syntonisation manuelle).
Si la r
é
ception FM est faible
Mode monaural
1
En cours de r
é
ception radio, appuyez sur
(MENU)
, puis appuyez plusieurs fois sur
un des c
ô
t
é
s de
(DISC/PRST)
jusqu
’à
ce
que
Mono
apparaisse.
2
Appuyez sur le c
ô
t
é
(+) de
(SEEK/AMS)
jusqu
’à
ce que
Mono on
apparaisse.
La qualit
é
sonore s
en trouve am
é
lior
é
e,
mais le son est diffus
é
en mode monaural
(l
indication
ST
dispara
î
t).
3
Appuyez sur
(ENTER)
.
Pour revenir au mode de lecture normale,
s
é
lectionnez
Mono off
à
l
’é
tape 2 ci-dessus.
Si la r
é
ception FM st
é
r
é
o devient
monaurale
Si des interf
é
rences se produisent, la fonction
IF Auto
de cet appareil
é
limine
automatiquement les parasites et r
é
tr
é
cit la
fr
é
quence de r
é
ception. En pareil cas, certaines
retransmissions FM st
é
r
é
o peuvent devenir
monaurales. Si vous pr
é
f
é
rez
é
couter de telles
é
missions en st
é
r
é
o, commutez manuellement
le r
é
glage
Wide
.
1
En cours de r
é
ception radio, appuyez sur
(MENU)
, puis appuyez plusieurs fois sur
un des c
ô
t
é
s de
(DISC/PRST)
jusqu
’à
ce
que
IF Auto
apparaisse.
2
Appuyez plusieurs fois sur le c
ô
t
é
(+) de
(SEEK/AMS)
pour s
é
lectionner le r
é
glage
d
é
sir
é
.
IF Auto
y
Wide
3
Appuyez sur
(ENTER)
.
Remarque
Lorsque vous
é
largissez le r
é
glage de la fr
é
quence
de r
é
ception du signal (mode
Wide
), des
interf
é
rences peuvent se produire.