Stihl MS 441 C-M MAGNUM174 Product Instruction Manual - Page 96

español / EE.UU N Inserte la tapa - las marcas de posición de la tapa deberán quedar alineadas con las marcas de la abertura del tanque de combustible. N La tapa deberá caer completamente en la abertura en esta posición. Comprobación del cierre base de la tapa puede haber girado fuera de su posición correcta con relación a la parte superior. N Tal desalineación puede ser resultado de la manipulación, limpieza o un intento incorrecto de apriete. 001BA223 KN 001BA227 KN N Mantenga presionada la tapa de llenado y gírela en sentido horario hasta que se enganche 001BA221 KN N La orejeta de la empuñadura deberá encajar completamente en la hendidura (flecha) y la empuñadura debe quedar completamente a ras con la parte superior de la tapa. A izquierda: Base de tapa incorrectamente alineada (con espacio vacío) A derecha: Base de la tapa correctamente colocada para la instalación 001BA225 KN 001BA222 KN N Gire la manija hacia abajo. 94 001BA226 KN N Sujete la tapa y compruebe que esté bien apretada. N Si es posible mover la tapa, no se encuentra debidamente instalada. Desalineación de la tapa N Si la tapa no encaja completamente en la abertura cuando se alinean las marcas de posición y/o si la tapa no se aprieta debidamente al girarla, la N Para corregir la desalineación, gire la tapa (con la empuñadura hacia arriba) hasta que encaje completamente en la abertura del tanque. N Gire la tapa en sentido contrahorario hasta donde sea posible (aprox. 1/4 de vuelta) - esto gira la base de la tapa a la posición correcta. MS 441 C-M