Stihl SR 450 Product Instruction Manual - Page 55

Preparación de químicos, Almacenamiento, Desecho, USO DE LA HERRAMIENTA, MOTORIZADA, Transporte de

Get Stihl SR 450 PDF manuals and user guides View all Stihl SR 450 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 55 highlights

- no aplique en exceso. Preste atención especial cuando la utilice cerca de cuencas, vías acuáticas, etc. Advertencia No coma, beba ni fume cuando maneja o rocía productos químicos. Nunca sople con la boca las boquillas, válvulas, tuberías u otros componentes. Siempre maneje los productos químicos en un lugar bien ventilado y utilice la ropa protectora y el equipo de protección adecuados. No almacene ni transporte productos químicos con alimentos o medicinas y nunca vuelva a utilizar un contenedor de productos químicos para otro propósito. No transfiera los químicos líquidos o secos a otros contenedores, especialmente los usados para alimentos y/o bebidas. Advertencia En caso de contacto inadvertido o la ingestión de productos químicos o si la ropa ha sido contaminada, detenga el trabajo y consulte inmediatamente las instrucciones del fabricante del producto químico. Si hay dudas acerca de qué hacer, consulte con un centro de información sobre envenenamiento o un médico inmediatamente. Tenga a mano la etiqueta del producto para leer o mostrar a las personas de consulta. Limpie inmediatamente todos los derrames de productos químicos. Deseche los residuos de acuerdo con las leyes y los reglamentos estatales o federales. Advertencia Mantenga los productos químicos fuera del alcance de los niños, las personas no autorizadas o los animales. Cuando no están en uso, guarde los productos químicos en un lugar seguro. Siga las recomendaciones del fabricante acerca del almacenamiento apropiado. Preparación de químicos Prepare soluciones químicas de acuerdo con las instrucciones del fabricante. - Sólo prepare solución suficiente para el trabajo que esté realizando de modo que no haya solución restante. - Mezcle los químicos sólo de acuerdo con las instrucciones - las mezclas erróneas pueden producir mezclas explosivas o vapores tóxicos. - ¡Nunca rocíe productos químicos sin diluir. - Prepare la solución y llene el recipiente sólo a la intemperie, en lugares bien ventilados. Almacenamiento - No almacene la solución en el recipiente durante más de un día. - Almacene y transporte la solución sólo en recipientes aprobados. - Nunca la almacene en recipientes para alimentos, bebidas o piensos. - No almacene la solución con alimentos, bebidas o piensos. español / EE.UU - Mantenga la solución fuera del alcance de los niños y los animales. - Almacene la solución en un lugar seguro para que no se use sin autorización. Desecho Nunca deseche los residuos de químicos o soluciones de enjuague contaminadas en vías acuáticas, tubos de desagüe, cloacas, alcantarillas o tapas de alcantarillado. El agua de enjuague debe desecharse de acuerdo con todas las leyes, reglamentos y disposiciones correspondientes. Siga las precauciones del fabricante del producto químico. USO DE LA HERRAMIENTA MOTORIZADA Transporte de la herramienta motorizada Siempre apague el motor antes de quitarse la máquina de la espalda y de ponerla en el suelo. Vacíe el recipiente cuando transporte la máquina en un vehículo; sujétela firmemente para impedir su vuelco, el derrame de combustible y el daño a la máquina. Combustible La herramienta motorizada STIHL utiliza una mezcla de aceite-gasolina como combustible (vea el capítulo "Combustible" en el manual del propietario). SR 430, SR 450 53

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
SR 430, SR 450
español / EE.UU
53
– no aplique en exceso. Preste atención
especial cuando la utilice cerca de
cuencas, vías acuáticas, etc.
No transfiera los químicos líquidos o
secos a otros contenedores,
especialmente los usados para
alimentos y/o bebidas.
Limpie inmediatamente todos los
derrames de productos químicos.
Deseche los residuos de acuerdo con
las leyes y los reglamentos estatales o
federales.
Preparación de químicos
Prepare soluciones químicas de
acuerdo con las instrucciones del
fabricante.
–
Sólo prepare solución suficiente
para el trabajo que esté realizando
de modo que no haya solución
restante.
–
Mezcle los químicos sólo de
acuerdo con las instrucciones - las
mezclas erróneas pueden producir
mezclas explosivas o vapores
tóxicos.
–
¡Nunca rocíe productos químicos
sin diluir.
–
Prepare la solución y llene el
recipiente sólo a la intemperie, en
lugares bien ventilados.
Almacenamiento
–
No almacene la solución en el
recipiente durante más de un día.
–
Almacene y transporte la solución
sólo en recipientes aprobados.
–
Nunca la almacene en recipientes
para alimentos, bebidas o piensos.
–
No almacene la solución con
alimentos, bebidas o piensos.
–
Mantenga la solución fuera del
alcance de los niños y los animales.
–
Almacene la solución en un lugar
seguro para que no se use sin
autorización.
Desecho
Nunca deseche los residuos de
químicos o soluciones de enjuague
contaminadas en vías acuáticas, tubos
de desagüe, cloacas, alcantarillas o
tapas de alcantarillado.
El agua de enjuague debe desecharse
de acuerdo con todas las leyes,
reglamentos y disposiciones
correspondientes. Siga las
precauciones del fabricante del
producto químico.
USO DE LA HERRAMIENTA
MOTORIZADA
Transporte de la herramienta
motorizada
Siempre apague el motor antes de
quitarse la máquina de la espalda y de
ponerla en el suelo. Vacíe el recipiente
cuando transporte la máquina en un
vehículo; sujétela firmemente para
impedir su vuelco, el derrame de
combustible y el daño a la máquina.
Combustible
La herramienta motorizada STIHL utiliza
una mezcla de aceite-gasolina como
combustible (vea el capítulo
"Combustible" en el manual del
propietario).
Advertencia
No coma, beba ni fume cuando maneja
o rocía productos químicos. Nunca
sople con la boca las boquillas, válvu-
las, tuberías u otros componentes.
Siempre maneje los productos quími-
cos en un lugar bien ventilado y utilice la
ropa protectora y el equipo de protec-
ción adecuados. No almacene ni
transporte productos químicos con ali-
mentos o medicinas y nunca vuelva a
utilizar un contenedor de productos quí-
micos para otro propósito.
Advertencia
En caso de contacto inadvertido o la
ingestión de productos químicos o si la
ropa ha sido contaminada, detenga el
trabajo y consulte inmediatamente las
instrucciones del fabricante del pro-
ducto químico. Si hay dudas acerca de
qué hacer, consulte con un centro de
información sobre envenenamiento o
un médico inmediatamente. Tenga a
mano la etiqueta del producto para leer
o mostrar a las personas de consulta.
Advertencia
Mantenga los productos químicos fuera
del alcance de los niños, las personas
no autorizadas o los animales. Cuando
no están en uso, guarde los productos
químicos en un lugar seguro. Siga las
recomendaciones del fabricante acerca
del almacenamiento apropiado.