Toshiba DVR3 Owners Manual - Page 60

Español

Page 60 highlights

Español Configuración del mando a distancia El mando a distancia del vídeo funcionará con televisores Samsung y marcas compatibles. ON / STANDBY TV ON / STANDBTY 100 + DVD OPEN/CLOSE TV MUTE AUDIO SELECT INPUT SEL. VCR TV VOL CH / TRK F / ADV / SKIP VCR Plus+ MARKER RETURN CLEAR DISPLAY TV / VCR SUBTITLE REC SPEED REC DVD VCR REC PAUSE PIP COPY TIME SLIP Para determinar si el televisor es compatible, siga estas instrucciones. 1. Encienda el televisor. 2. Apunte con el mando a distancia al televisor. 3. Mantenga pulsado el botón TV y escriba el código de dos cifras correspondiente a la marca del televisor, pulsando los botones numéricos correspondientes. Marca TOSHIBA RCA/GE SONY MITSUBISHI JVC HITACHI PANASONIC Código 01 02 03 04 05 06 07, 15 Marca SHARP NEW SANYO MAGNAVOX GOLDSTAR SAMSUNG ZENITH PIONEER Código 08, 13 09 10 11 12 14 16 Resultado: Si el televisor es compatible con el mando a distancia, se apagará. Ahora está programado para funcionar con el mando a distancia. Si se indican varios códigos para la marca del tele- Nota visor, pruebe con cada uno hasta que encuentre el que funciona. A continuación, podrá controla el televisor utilizando estos botones. Botón Función POWER Utilizado para encender y apagar el televisor. INPUT SEL. Utilizado para seleccionar una fuente externa. VOL + o - Utilizado para ajustar el volumen del televisor. CH ( o ) Utilizado para seleccionar el canal necesario. TV MUTE Utilizado para encender y apagar el sonido. Las funciones no necesariamente estarán operativas Nota en todos los televisores. Si encuentra problemas, maneje el televisor directamente. 118 - Español Printed in Korea BY634781(02)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

118
-
Español
E
spañol
Printed in Korea
BY634781(02)
TV MUTE
100 +
AUDIO
INPUT SEL.
SELECT
COPY
RETURN
CLEAR
DVD
ON / STANDBY
TV ON / STANDBTY
OPEN/CLOSE
VCR Plus+
VOL
F / ADV / SKIP
MARKER
CH / TRK
VCR
TV
DISPLAY
REC SPEED
SUBTITLE
TV / VCR
REC
REC PAUSE
PIP
TIME SLIP
VCR
DVD
Para determinar si el televisor es compatible, siga estas
instrucciones.
1. Encienda el televisor.
2. Apunte con el mando a distancia al televisor.
3. Mantenga pulsado el botón TV y escriba el código de dos
cifras correspondiente a la marca del televisor, pulsando los
botones numéricos correspondientes.
Resultado: Si el televisor es compatible con el mando a dis-
tancia, se apagará.
Ahora está programado para funcionar con el
mando a distancia.
A continuación, podrá controla el televisor utilizando estos
botones.
Marca
Código
Marca
Código
TOSHIBA
01
SHARP NEW
08, 13
RCA/GE
02
SANYO
09
SONY
03
MAGNAVOX
10
MITSUBISHI
04
GOLDSTAR
11
JVC
05
SAMSUNG
12
HITACHI
06
ZENITH
14
PANASONIC
07, 15
PIONEER
16
Botón
Función
POWER
Utilizado para encender y apagar el televisor.
INPUT SEL.
Utilizado para seleccionar una fuente externa.
VOL + o -
Utilizado para ajustar el volumen del televisor.
CH (
o
)
Utilizado para seleccionar el canal necesario.
TV MUTE
Utilizado para encender y apagar el sonido.
±
Si se indican varios códigos para la marca del tele-
visor, pruebe con cada uno hasta que encuentre el
que funciona.
Nota
±
Las funciones no necesariamente estarán operativas
en todos los televisores. Si encuentra problemas,
maneje el televisor directamente.
Nota
Configuración del mando a distancia
El mando a distancia del vídeo funcionará con televisores
Samsung y marcas compatibles.