Weed Eater ONE Owner Manual - Page 11

How To Use Your Riding, Mower

Page 11 highlights

RETIRO DE LA CUCHILLA 1. Eleve la cortadora de césped a la posición más alta para tener acceso a la cuchilla. NOTA: Protéjase las manos con guantes y/o envuelva la cuchilla con un paño grueso. 2. Retire el perno de la cuchilla girándolo hacia la izquierda. 3. Instale la nueva cuchilla con el diseño que dice "ESTE LADO HACIA ARRIBA" hacia la plataforma y el ensamblaje del mandril. Mandril Armado Cuchilla Perno de cuchilla (especial) 02545 Orificio central Estrella IMPORTANTE: Para asegurar un ensamblaje correcto, el orificio central de la cuchilla se debe alinear con la estrella del ensamblaje del mandril. 4. Instale y ajuste bien el perno de la cuchilla (45 - 55 pies/ Libras). IMPORTANTE: El perno de la cuchilla especial está tratado con calor. BATERÍA La cortadora de césped tiene un sistema de carga de la batería que es suficiente para el uso normal. • Mantenga la batería y los conectores limpios. • Sólo recargue la batería con un cargador aprobado para una batería de 2.8 amperes hora de 12V. • Cargarla con cualquier otro cargador o con un cargador tipo automotriz puede causar un daño permanente en la batería. • Cargue la batería durante 24 horas para que se cargue por completo. NOTA: La batería del equipo original de la cortadora de césped no necesita mantenimiento. No intente abrir ni retirar los tapones o las cubiertas. Agregar o revisar el nivel del electrolito no es necesario. ADVERTENCIA: No fuerce el arranque de la batería. Puede ocurrir un daño permanente en la batería o una lesión personal. MOTOR LUBRICACIÓN Use sólo un aceite detergente de alta calidad calificado con la clasificación SG-SL de servicio de API. Seleccione el grado de viscosidad SAE del aceite de acuerdo con la temperatura de operación esperada. CALIDADES DE VISCOSIDAD DE SAE 5W-30 SAE 30 F -20 0 30 32 40 60 80 100 C -30 -20 -10 0 10 20 30 40 GAMA DE TEMPERATURA ANTICIPADA ANTES DEL PROXIMO CAMBIO DE ACEITE oil_visc_chart1_s NOTA: Auque los aceites de viscosidad múltiple 5W30, 10W30, etc.) mejoran el arranque en climas fríos, los aceites provocarán un incremento en el consumo de aceite cuando se usan por encima de los 32°F (0°C). Revise el nivel de aceite del motor con más frecuencia para evitar cualquier posible daño en el motor debido a un nivel bajo de aceite. Cambie el aceite después de cada 25 horas de operación o al menos una vez al año si no se va a usar la cortadora de césped durante 25 horas en un año. Revise el nivel de aceite del cárter antes de arrancar el motor y después de cada ocho (8) horas de operación. Apriete bien el tapón/la varilla de llenado del aceite cada vez que revise el nivel del aceite. CAMBIO DE ACEITE DEL MOTOR Determine el rango de temperatura esperado antes de cambiar el aceite. Todo el aceite debe cumplir con la clasificación SG-SL de servicio de API. • Asegúrese de que la cortadora de césped esté sobre una superficie nivelada. • El aceite se drenará con más libertad cuando esté tibio. • El aceite se puede bombear desde el motor con una bomba de sifón mecánica o eléctrica. 1. Retire el tapón/la varilla de llenado del aceite. Tenga cuidado de no permitir que entre suciedad en el motor cuando cambie el aceite. 2. Inserte el extremo de la bomba en el recipiente del aceite. 3. Bombee el aceite del recipiente. ENFRIAMIENTO DEL TRANSEJE Mantenga el transeje libre de cualquier acumulación de suciedad y paja, lo que puede restringir el enfriamiento. CINTA EN V Revise la cinta en V para ver si está deteriorada o desgastada después de 100 horas de operación y cámbiela si es necesario. La cinta no es ajustable. Cambie la cinta si comienza a deslizarse por el desgaste. Tapón del aceite Llenado de aceite 42 The operation of any riding mower can result in foreign objects thrown into the eyes, which can result in severe eye damage. Always wear safety glasses or eye shields while operating your riding mower or performing any adjustments or repairs. We recommend a wide vision 00155 safety mask over spectacles or standard safety glasses. HOW TO USE YOUR RIDING MOWER TO SET PARKING BRAKE Your riding mower is equipped with an operator presence sensing switch. When engine is running, any attempt by the operator to leave the seat without first setting the parking brake will shut off the engine. 1. Depress brake pedal all the way down and hold. 2. Depress parking brake lever and release pressure from brake pedal. Pedal should remain in brake position. Make sure parking brake will hold riding mower secure. Parking Brake Pedal-Push Down to "Engage" Motion Control Lever Mower Height Adjustment Brake Pedal "Engaged" Position Brake Pedal "Drive" Position Deck Clutch Lever "Disengaged" Position Deck Clutch Lever "Engaged" Position STOPPING MOWER BLADE - • To stop mower blade, move deck clutch lever to disengaged position. GROUND DRIVE - • To stop ground drive, depress brake pedal all the way down. ENGINE - • Turn ignition key to "STOP" position and remove key. Always remove key when leaving riding mower to prevent unauthorized use. IMPORTANT: Leaving the ignition switch in any position other than "STOP" will cause the battery to discharge and go dead. NOTE: Under certain conditions when riding mower is standing idle with the engine running, hot engine exhaust gases may cause "browning" of grass. To eliminate this possibility, always stop engine when stopping riding mower on grass areas. CAUTION: Always stop riding mower completely, as described above, before leaving the operator's position. TO MOVE FORWARD AND BACKWARD The direction and speed of movement is controlled by the motion control lever. 1. Start riding mower with clutch/brake pedal depressed and motion control lever in neutral (N) position. 2. Move motion control lever to desired position. 3. Slowly release clutch/brake pedal to start movement. IMPORTANT: Bring riding mower to a complete stop before shifting or changing gears. Failure to do so will shorten the useful life of your transaxle. TO ADJUST MOWER CUTTING HEIGHT The position of the mower height deck lift lever determines the cutting height. • Grasp lift lever. • Press lift lever plunger with thumb and move lever to desired position. The cutting height range is approximately 1-1/2 to 4". The heights are measured from the ground to the blade tip with the engine not running. These heights are approximate and may vary depending upon soil conditions, height of grass and types of grass being mowed. • The average lawn should be cut to ap- proximately 2-1/2" during the cool season and to over 3" during hot months. For healthier and better looking lawns, mow often and after moderate growth. • For best cutting performance, grass over 6" in height should be mowed twice. Make the first cut relatively high; the second to desired height. 11

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26

42
NOTA:
Auque los aceites de viscosidad múltiple
5W30, 10W30, etc.) mejoran el arranque en climas
fríos, los aceites provocarán un incremento en el
consumo de aceite cuando se usan por encima de
los 32°F (0°C).
Revise el nivel de aceite del motor
con más frecuencia para evitar cualquier posible
daño en el motor debido a un nivel bajo de aceite.
Cambie el aceite después de cada 25 horas de
operación o al menos una vez al año si no se va
a usar la cortadora de césped durante 25 horas
en un año.
Revise el nivel de aceite del cárter antes de
arrancar el motor y después de cada ocho (8)
horas de operación.
Apriete bien el tapón/la
varilla de llenado del aceite cada vez que revise
el nivel del aceite.
MOTOR
LUBRICACIÓN
Use sólo un aceite detergente de alta calidad
calificado con la clasificación SG-SL de servicio
de API.
Seleccione el grado de viscosidad SAE
del aceite de acuerdo con la temperatura de
operación esperada.
CAMBIO DE ACEITE DEL MOTOR
Determine el rango de temperatura esperado antes
de cambiar el aceite.
Todo el aceite debe cumplir
con la clasificación SG-SL de servicio de API.
Asegúrese de que la cortadora de césped
esté sobre una superficie nivelada.
El aceite se drenará con más libertad cuando
esté tibio.
El aceite se puede bombear desde el motor
con una bomba de sifón mecánica o eléctrica.
1.
Retire el tapón/la varilla de llenado del aceite.
Tenga cuidado de no permitir que entre su-
ciedad en el motor cuando cambie el aceite.
2.
Inserte el extremo de la bomba en el recipiente
del aceite.
3.
Bombee el aceite del recipiente.
Llenado de
aceite
Tapón del
aceite
GAMA DE TEMPERATURA ANTICIPADA ANTES DEL PROXIMO CAMBIO DE ACEITE
CALIDADES DE VISCOSIDAD DE SAE
-20
0
30
40
80
100
-30
-20
0
20
30
40
F
C
32
-10
10
60
5W-30
SAE 30
oil_visc_chart1_s
BATERÍA
La cortadora de césped tiene un sistema de carga
de la batería que es suficiente para el uso normal.
Mantenga la batería y los conectores limpios.
Sólo recargue la batería con un cargador
aprobado para una batería de 2.8 amperes
hora de 12V.
Cargarla con cualquier otro cargador o con un
cargador tipo automotriz puede causar un daño
permanente en la batería.
• Cargue la batería durante 24 horas para que
se cargue por completo.
NOTA:
La batería del equipo original de la corta-
dora de césped no necesita mantenimiento. No
intente abrir ni retirar los tapones o las cubiertas.
Agregar o revisar el nivel del electrolito no es
necesario.
ADVERTENCIA:
No fuerce el arranque de
la batería.
Puede ocurrir un daño permanente en
la batería o una lesión personal.
ENFRIAMIENTO DEL TRANSEJE
Mantenga el transeje libre de cualquier acumula-
ción de suciedad y paja, lo que puede restringir
el enfriamiento.
CINTA EN V
Revise la cinta en V para ver si está deteriorada o
desgastada después de 100 horas de operación y
cámbiela si es necesario. La cinta no es ajustable.
Cambie la cinta si comienza a deslizarse por el
desgaste.
RETIRO DE LA CUCHILLA
1. Eleve la cortadora de césped a la posición
más alta para tener acceso a la cuchilla.
NOTA:
Protéjase las manos con guantes y/o
envuelva la cuchilla con un paño grueso.
2.
Retire el perno de la cuchilla girándolo hacia
la izquierda.
3. Instale la nueva cuchilla con el diseño que
dice "ESTE LADO HACIA ARRIBA" hacia la
plataforma y el ensamblaje del mandril.
IMPORTANTE:
Para asegurar un ensamblaje
correcto, el orificio central de la cuchilla se debe
alinear con la estrella del ensamblaje del mandril.
4. Instale y ajuste bien el perno de la cuchilla
(45 - 55 pies/ Libras).
IMPORTANTE
:
El perno de la cuchilla especial
está tratado con calor.
02545
Cuchilla
Orificio central
Estrella
Mandril
Armado
Perno de
cuchilla
(especial)
11
The operation of any riding mower can
result in foreign objects thrown
into the eyes, which can result in severe eye damage.
Always wear
safety glasses or eye shields while operating your riding mower or
performing any adjustments or repairs.
We recommend a wide vision
safety mask over spectacles or standard safety glasses.
00155
HOW TO USE YOUR RIDING
MOWER
TO SET PARKING BRAKE
Your riding mower is equipped with an opera-
tor presence sensing
switch.
When engine
is running, any attempt by the operator to
leave the seat without first setting the parking
brake will shut off the engine.
1. Depress brake pedal all the way down
and hold.
2.
Depress parking brake lever and release
pressure from brake pedal.
Pedal should
remain in brake position.
Make sure
parking brake will hold riding mower
secure.
TO MOVE FORWARD AND BACKWARD
The direction and speed of movement
is
controlled by the motion control lever.
1.
Start riding mower with clutch/brake pedal
depressed and motion control lever in
neutral (N) position.
2. Move motion control lever to desired
position.
3.
Slowly release clutch/brake pedal to start
movement.
IMPORTANT:
Bring riding mower to a com-
plete stop before shifting or changing gears.
Failure to do so will shorten the useful life of
your transaxle.
TO ADJUST MOWER CUTTING HEIGHT
The position of the mower height deck lift
lever determines the cutting height.
• Grasp lift lever.
• Press lift lever plunger with thumb and
move lever to desired position.
The cutting
height
range is
approximately
1-1/2 to
4".
The heights are measured from
the ground to the blade tip with the engine
not running.
These heights are approximate
and may vary depending upon soil condi-
tions, height of grass and types of grass
being mowed.
• The average lawn should be cut to ap-
proximately 2-1/2" during the cool season
and to over 3" during hot months.
For
healthier and better looking lawns, mow
often and after moderate growth.
• For best cutting performance, grass over
6" in height should be mowed twice.
Make
the first cut relatively high; the second to
desired height.
STOPPING
MOWER BLADE -
• To stop mower blade, move deck clutch
lever to disengaged position.
GROUND DRIVE -
To stop ground drive, depress
brake pedal
all the way down.
ENGINE -
Turn ignition key to “STOP” position and re-
move key. Always remove key when leaving
riding mower to prevent unauthorized use.
IMPORTANT:
Leaving the ignition switch in
any position other than "STOP" will cause
the battery to discharge and go dead.
NOTE:
Under certain conditions when riding
mower is standing idle with the engine run-
ning, hot engine exhaust gases may cause
“browning” of grass.
To eliminate this pos-
sibility, always stop engine when stopping
riding mower on grass areas.
CAUTION:
Always stop riding mower
completely, as described above, before
leaving the operator's position.
Motion
Control
Lever
Mower Height
Adjustment
Brake Pedal
"Engaged"
Position
Deck Clutch
Lever
"Engaged"
Position
Deck Clutch
Lever
"Disengaged"
Position
Brake Pedal
"Drive"
Position
Parking Brake
Pedal-Push Down
to "Engage"