Weed Eater ONE Owner Manual - Page 20

Para Sacar La Cortadora De CÉsped De

Page 20 highlights

TO LEVEL MOWER HOUSING Adjust the mower while riding mower is parked on level ground or driveway. Make sure tires are properly inflated (See side of tire for proper PSI). If tires are over or underinflated, you will not properly adjust your mower. SIDE-TO-SIDE ADJUSTMENT • Raise mower to its highest position. • Measure distance "A" from bottom edge of mower to ground level at front corners of mower. • To raise the right side of the mower, tighten lift link adjustment nut. • To lower the right side of the mower, loosen lift link adjustment nut. NOTE: Each full turn of adjustment nut will change mower height about 3/16". Bottom Edge of Mower to Ground Bottom Edge of Mower to Ground A A • Recheck measurements after adjusting. FRONT-TO-BACK ADJUSTMENT IMPORTANT: Deck must be level side-to side. To obtain the best cutting results, the mower housing should be adjusted so that the front is approximately 1/8" to 1/2" lower than the rear when the mower is in its highest position. Check adjustment on right side of riding mower. Measure distance "F" directly in front and behind the mandrel at bottom edge of mower housing as shown. Nut "H" Nut "G" Trunnion NOTE: Each full turn of "G" will change "F" by approximately about 3/8". • Recheck side-to-side adjustment. TO REPLACE MOWER BLADE DRIVE BELT MOWER DRIVE BELT REMOVAL 1. Park riding mower on a level surface. 2. Set parking brake. 3. Lower mower to its lowest position. 4. Remove mandrel cover from mower deck. 5. Remove rear engine plate from unit. 6. Remove rear belt keeper from unit. 7. Carefully roll belt over the top of the mower blade mandrel. 8. Remove belt from idler pulleys. Mower Drive Belt F F Belt Keeper • To lower front of mower housing turn nuts "G" and "H" clockwise. • When distance "F" is 1/8" to 1/2" lower at front than rear, tighten nut "H" against trunnion on front link. • To raise front of mower housing turn nuts "G" and "H" counter clockwise. • When distance "F" is 1/8" to 1/2" lower at front than rear, tighten nut "H" against trunnion on front link. Mandrel Idler Pulleys 9. Check idler pulleys to see that they rotate freely. 10. Remove belt from rear drive pulley. MOWER DRIVE BELT INSTALLATION Install in reverse order following instructions in "MOWER DRIVE BELT REMOVAL" section. 20 NOTA: Ahora puede sacar la cortadora de césped de la tarima. Observe las siguientes instrucciones apropiadas para retirar la cortadora de césped de la tarima. ADVERTENCIA: Antes de empezar, lea, entienda y siga todas las instrucciones de la sección de Operación de este manual. Asegúrese de que la cortadora de césped esté en un área bien ventilada. Asegúrese de que el área de enfrente de la cortadora de césped esté libre de gente y objetos. PARA SACAR LA CORTADORA DE CÉSPED DE LA TARIMA (Consulte la sección de Operación para ver la ubicación y función de los controles) 1. Eleve la palanca del elevador de la plataforma hasta su posición máxima. 2. Suelte el freno de estacionamiento al liberar el pedal del embrague/freno. 3. Active el control de la rueda libre. Consulte la parte de "TRANSPORTE" en la sección de Operación de este manual. 4. Saque la cortadora de césped de la tarima. REVISE LA PRESIÓN DE LAS LLANTAS Las llantas de la cortadora de césped se inflaron de más en la fábrica para su transporte. Corregir la presión de las llantas es importante para obtener el mejor desempeño del corte. • Reduzca la presión de las llantas a la PSI que se muestra en las llantas. REVISE LA NIVELACIÓN DE LA PLATAFORMA Para obtener los mejores resultados de corte, la carcasa de la cortadora de césped se debe nivelar bien. Consulte la parte de "NIVELACIÓN DE LA CARCASA DE LA CORTADORA DE CÉSPED" en la sección de Servicio y Ajustes de este manual. REVISE LA POSICIÓN CORRECTA DE LA CINTA DEL IMPULSOR DE LA CORTADORA DE CÉSPED Observe la figura que se muestra para cambiar la cinta del impulsor de la cortadora de césped en la sección de servicio y ajuste de este manual. Verifique que la cinta esté en la ruta correcta. REVISE EL SISTEMA DE FRENO Después de que haya aprendido cómo operar su cortadora de césped, revise que el freno funcione bien. Consulte la parte de "AJUSTE DE FRENO" en la sección de Servicio y Ajustes de este manual. ✓LISTA DE COMPROBACIÓN Antes de operar su nueva cortadora de césped, deseamos asegurarnos de que usted obtenga el mejor desempeño y satisfacción de este Producto de Calidad. Por favor revise la siguiente lista de comprobación: ✓ Todas las instrucciones de ensamblaje se han completado. ✓ No queda ninguna parte suelta en la caja de cartón. ✓ La batería está bien conectada. ✓ El asiento está ajustado cómodamente y bien apretado. ✓ Todas las llantas están bien infladas. (Las llantas se inflan de más en la fábrica para su transportación). ✓ Asegúrese de que la plataforma de la cortadora de césped esté bien nivelada de lado a lado y del frente a la parte posterior para obtener los mejores resultados de corte. (Las llantas deben estar bien infladas para la nivelación). ✓ Revise la cinta de la cortadora de césped. Asegúrese de que esté en la ruta correcta alrededor de las poleas y adentro de todas las sujeciones de la cinta. ✓ Revise el cableado. Asegúrese de que todas las conexiones estén bien colocadas y que los cables estén bien sujetos. ✓ Antes de conducir la cortadora de césped, asegúrese de que el control de la rueda libre esté en la posición de "transmisión activada" (consulte la parte de "TRANSPORTE" en la sección de Operación de este manual). Al aprender cómo usar su cortadora de césped, preste atención extra a los siguientes puntos importantes: ✓ El aceite del motor está en un nivel adecuado. ✓ El tanque de combustible está lleno con ga- solina sin plomo regular nueva y limpia. ✓ Familiarícese con todos los controles, su ubi- cación y función. Opérelos antes de arrancar el motor. ✓ Asegúrese de que el sistema de freno está en condiciones de operación seguras. ✓ Es importante purgar la transmisión antes de operar su tractor por la primera vez. Siga las instrucciones adecuadas para el empiezo y para purgar (Vea "PARA EMPEZAR EL MOTOR" y "PARA PURGAR LA TRANSMISIÓN" en la sección de la Operación de este manual). 33

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26

20
TO LEVEL MOWER HOUSING
Adjust the mower while riding mower is
parked on level ground or driveway.
Make
sure tires are properly inflated (See side
of tire for proper PSI).
If tires are over or
underinflated, you will not properly adjust
your mower.
SIDE-TO-SIDE ADJUSTMENT
• Raise mower to its highest position.
• Measure distance "A"
from bottom edge
of mower to ground level at front corners
of mower.
To raise the right side of the mower, tighten
lift link adjustment nut.
To lower the right side of the mower, loosen
lift link adjustment nut.
NOTE
: Each full turn of adjustment nut will
change mower height about 3/16".
A
A
Bottom Edge of
Mower to Ground
Bottom Edge of
Mower to Ground
• Recheck measurements after adjusting.
FRONT-TO-BACK ADJUSTMENT
IMPORTANT:
Deck must be level side-to
side.
To obtain the best cutting results, the mower
housing should be adjusted so that the front is
approximately 1/8" to 1/2" lower than the rear
when the mower is in its highest position.
Check adjustment on right side of riding
mower.
Measure distance “F” directly in front
and behind the mandrel at bottom edge of
mower housing as shown.
F
F
To lower front of mower housing turn nuts
“G” and “H” clockwise.
• When distance “F” is 1/8" to 1/2" lower
at front than rear, tighten nut “H” against
trunnion on front link.
• To raise front of mower housing turn nuts
“G” and “H” counter clockwise.
• When distance “F” is 1/8" to 1/2" lower
at front than rear, tighten nut “H” against
trunnion on front link.
Nut
"G"
Nut
"H"
Trunnion
TO REPLACE MOWER BLADE DRIVE
BELT
MOWER DRIVE BELT REMOVAL
1. Park riding mower on a level surface.
2. Set parking brake.
3. Lower mower to its lowest position.
4.
Remove mandrel cover from mower deck.
5. Remove rear engine plate from unit.
6. Remove rear belt keeper from unit.
7. Carefully roll belt over the top of the
mower blade mandrel.
8. Remove belt from idler pulleys.
Belt
Keeper
Mandrel
Mower Drive Belt
Idler Pulleys
9.
Check idler pulleys to see that they rotate
freely.
10. Remove belt from rear drive pulley.
MOWER DRIVE BELT INSTALLATION
Install in reverse order following instruc-
tions in "MOWER DRIVE BELT REMOVAL"
section.
NOTE:
Each full turn of
"G" will change "F"
by approximately
about 3/8".
• Recheck side-to-side adjustment.
33
NOTA:
Ahora puede sacar la cortadora de
césped de la tarima. Observe las siguientes
instrucciones apropiadas para retirar la cortadora
de césped de la tarima.
ADVERTENCIA:
Antes de empezar, lea,
entienda y siga todas las instrucciones de la
sección de Operación de este manual. Asegúrese
de que la cortadora de césped esté en un área
bien ventilada. Asegúrese de que el área de
enfrente de la cortadora de césped esté libre de
gente y objetos.
PARA SACAR LA CORTADORA DE CÉSPED DE
LA TARIMA
(Consulte la sección de Operación
para ver la ubicación y función de los controles)
1.
Eleve la palanca del elevador de la plataforma
hasta su posición máxima.
2.
Suelte el freno de estacionamiento al liberar
el pedal del embrague/freno.
3.
Active el control de la rueda libre. Consulte
la parte de “TRANSPORTE” en la sección de
Operación de este manual.
4.
Saque la cortadora de césped de la tarima.
REVISE LA PRESIÓN DE LAS LLANTAS
Las llantas de la cortadora de césped se inflaron
de más en la fábrica para su transporte.
Corregir
la presión de las llantas es importante para obtener
el mejor desempeño del corte.
Reduzca la presión de las llantas a la PSI que
se muestra en las llantas.
REVISE LA NIVELACIÓN DE LA PLATAFORMA
Para obtener los mejores resultados de corte, la
carcasa de la cortadora de césped se debe nivelar
bien.
Consulte la parte de “NIVELACIÓN DE LA
CARCASA DE LA CORTADORA DE CÉSPED” en
la sección de Servicio y Ajustes de este manual.
REVISE LA POSICIÓN CORRECTA DE LA
CINTA DEL IMPULSOR DE LA CORTADORA
DE CÉSPED
Observe la figura que se muestra para cambiar la
cinta del impulsor de la cortadora de césped en
la sección de servicio y ajuste de este manual.
Verifique que la cinta esté en la ruta correcta.
REVISE EL SISTEMA DE FRENO
Después de que haya aprendido cómo operar su
cortadora de césped, revise que el freno funcione
bien.
Consulte la parte de “AJUSTE DE FRENO”
en la sección de Servicio y Ajustes de este manual.
LISTA DE COMPROBACIÓN
Antes de operar su nueva cortadora de césped,
deseamos asegurarnos de que usted obtenga el
mejor desempeño y satisfacción de este Producto
de Calidad.
Por favor revise la siguiente lista de comprobación:
Todas las instrucciones de ensamblaje se han
completado.
No queda ninguna parte suelta en la caja de
cartón.
La batería está bien conectada.
El asiento está ajustado cómodamente y bien
apretado.
Todas las llantas están bien infladas.
(Las
llantas se inflan de más en la fábrica para su
transportación).
Asegúrese de que la plataforma de la cortadora
de césped esté bien nivelada de lado a lado
y del frente a la parte posterior para obtener
los mejores resultados de corte.
(Las llantas
deben estar bien infladas para la nivelación).
Revise la cinta de la cortadora de césped.
Asegúrese de que esté en la ruta correcta
alrededor de las poleas y adentro de todas
las sujeciones de la cinta.
Revise el cableado.
Asegúrese de que todas
las conexiones estén bien colocadas y que los
cables estén bien sujetos.
Antes de conducir la cortadora de césped,
asegúrese de que el control de la rueda
libre
esté en la posición de “transmisión activada”
(consulte la parte de “TRANSPORTE” en la
sección de Operación de este manual).
Al aprender cómo usar su cortadora de césped,
preste atención extra a los siguientes puntos
importantes:
El aceite del motor está en un nivel adecuado.
El tanque de combustible está lleno con ga-
solina sin plomo regular nueva y limpia.
Familiarícese con todos los controles, su ubi-
cación y función.
Opérelos antes de arrancar
el motor.
Asegúrese de que el sistema de freno está
en condiciones de operación seguras.
Es importante purgar la transmisión antes de
operar su tractor por la primera vez.
Siga las
instrucciones adecuadas para el empiezo y
para purgar (Vea “PARA EMPEZAR EL MO-
TOR” y “PARA PURGAR LA TRANSMISIÓN”
en la sección de la Operación de este manual).