Benelli Nova Pump Tactical User Manual - Page 36

F 7) introduire les axes d'arrêt de la sous-garde. Attention, l'axe le plus long doit être monté sur le trou avant (fig. 36); 8) compléter le montage de l'arme en suivant la marche décrite aux pages de 9 à 11 (Marche à suivre pour le montage). Entretien Avant d'intervenir de quelque manière que ce soit sur votre fusil, assurez-vous toujours que la chambre d'explosion, l'élévateur et le magasin sont complètement vides! (Lire attentivement les instructions de chargement et de déchargement de l'arme). Grâce à leur extrême simplicité de construction et au choix minutieux des matériaux utilisés, les fusils Benelli ne requièrent aucune intervention particulière d'entretien. 35 D 7) die Schutzhaube-Sperrstifte einstecken; achten sie darauf, daß der längere Bolzen auf dem Vorderloch montiert wird (Abb. 36); 8) die Waffe-Montage fertigmachen, wie an Seiten 9-11 beschrieben (Montage-Verfahren). Wartung Bevor Sie jegliche Operationen am Gewehr durchführen, versichern Sie sich, daß Patronenlager, Zubringer und Patronenmagazin völlig leer sind! (die Laden-und Ausladenvorschrifte aufmerksam lesen). Dank ihrer sehr einfachen Gestaltung und der sorgfältigen Wahl der Materialen brauchen Benelli - Gewehre keine besondere Wartung.