Benelli Nova Pump Tactical User Manual - Page 44

Boîte porte-outils, n'est, Geräte-Raum, ist weder

Get Benelli Nova Pump Tactical PDF manuals and user guides View all Benelli Nova Pump Tactical manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 44 highlights

F Boîte porte-outils Un emplacement contenant les outils normalement utilisés a été aménagé dans la crosse du fusil. La plaque de couche n'est ni boulonnée ni collée et elle se démonte sans outils. Pour accéder au boîtier: 1) faire pression sur la plaque de couche et imprimer en même temps un mouvement de bas en haut (fig. 38-39); 2) pour fermer il suffira de pousser avec force la plaque de couche contre la crosse pour la faire entrer dans son siège (fig. 40). 43 D Geräte-Raum Innerhalb des Schaftes ist ein kleiner Raum vorgesehen, der einige Werkzeuge enthalten kann. Die Schaftkappe ist weder verschraubt noch verklebt, trotzdem kann Sie demontiert werden, ohne Werkzeuge zu brauchen. Um zum Raum zu kommen: 1) Schaftkappe leicht drücken und gleichzeitig eine Bewegung von unten nach oben durchführen (Abb. 38-39); 2) Zum Schliessen ist es genug, den Kolbenboden kräftig gegen den Kolben zu stoßen, um ihn in sein eigenes Sitz einrasten zu lassen (Abb. 40). 40

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
43
Boîte porte-outils
Un emplacement contenant les outils normalement utilisés a été
aménagé dans la crosse du fusil.
La plaque de couche
n'est
ni boulonnée ni collée et elle se démonte
sans outils.
Pour accéder au boîtier:
1)
faire pression sur la plaque de couche et imprimer en même temps
un mouvement de bas en haut (fig. 38-39);
2)
pour fermer il suffira de pousser avec force la plaque de couche
contre la crosse pour la faire entrer dans son siège (fig. 40).
Geräte-Raum
Innerhalb des Schaftes ist ein kleiner Raum vorgesehen, der einige
Werkzeuge enthalten kann.
Die Schaftkappe
ist weder
verschraubt noch verklebt, trotzdem kann
Sie demontiert werden, ohne Werkzeuge zu brauchen.
Um zum Raum zu kommen:
1)
Schaftkappe leicht drücken und gleichzeitig eine Bewegung von
unten nach oben durchführen (Abb. 38-39);
2)
Zum Schliessen ist es genug, den Kolbenboden kräftig gegen den
Kolben zu stoßen, um ihn in sein eigenes Sitz einrasten zu lassen
(Abb. 40).
F
D
40