Bose Virtually Invisible 791 In-ceiling II Multilingual Owners Guide - Page 115
Å ²
 |
View all Bose Virtually Invisible 791 In-ceiling II manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Page 115 highlights
()PBDE ()PBB( )CR(VI) Cd Hg( )Pb O O O O O X O O O O O X O O O O O O O O O O O X PCBs O O O O O X SJ/T11364 O GB/T 26572 :X GB/T26572 Bose 1999/5/EC EU www.Bose.com/compliance Bose Electronics (Shanghai) Company Limited, Part C, Plan 9, No. 353 North Riying Road, China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone Bose Products B.V., Gorslaan 60, 1441 RG Purmerend, The Netherlands Bose Taiwan Branch, Room 905, 9F, Worldwide House, 131 Min Sheng East Rd Section 3, Taipei, Taiwan, 105. Acoustimass® 5 2005أو .2015 Bose 3 1 .1 2 .2 3 .3 4 .4 5 .5 6 .6 7 .7 8 .8 VIRTUALLY INVISIBLE Bose Corporation Bose Corporation 2017 - 2
-
1 -
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
-
89
-
90
-
91
-
92
-
93
-
94
-
95
-
96
-
97
-
98
-
99
-
100
-
101
-
102
-
103
-
104
-
105
-
106
-
107
-
108
-
109
-
110 -
111 -
112 -
113 -
114 -
115 -
116
 |
 |
العربية
-
2
لهامة
±
مة
°
لس
± µ
يما
³
تع
لمستقب´.
± ¸ »
إلي
Ã
رجو
³
ل
»
حت·اظ ب
ı
بعناية و
±
ذ
Å ¾
لمال
± ´
دلي
Æ
ء
±
يرجى ½ر
:µ±
تحذير
´
ز
²
الجه
Á
ع¼ة، فو
º
المش
Ò
، مث¶ الشمو
Æ
الم¸شو
Ã
در ل¼ه
²
أية مص
»
د· وض
³ Ã
يج
.˾
م
Ã
لقر
²
أو ب
´
يدرالية
Ê
المح¼ية والح¸ومية وال
Ï
ل¼وائ
²
ً
وفق
Bose
®
ت
²
ج
º¾
م
»
خدا· جمي
º
اس
Ã
يج
م¸برات الصوت
Ã
ر¸ي
º
¸د من
¹º
أن ي
Ã
ر¸ي
º
ل
²
ئ· ب
²
ة. مسؤولية الق
³²¾
الص
Ï
ولوائ
Ï
وا¾ين ولوائ
Å
ذلك
À
ف
²
بم
²
ء المعمو¶ به
²¾
لقوا¾ين الب
²
ً
وفق
Ã
ر¸ي
º
· ال
²
يذ ¾ظ
ʾº
و
ء المح¼ية.
²¾
الب
´
ت
²
ب
²
حم¶ ثقي¶ إلى إص
±Ç
من
Ù
ير ا
Õ Æ
السق
À
ف
Á
ع¼ي
º
أو ال
Ã
ر¸ي
º
ال
±
يم¸ن أن يؤد
خدمة
º
طريقة مس
±
ية أ
Å
قيي· موثو
º Ã
ر¸ي
º
ل
²
ئ· ب
²
ت. ومسؤولية الق
²¸¼º
المم
À
ف
Ƽº
و
Ä
خطير
.Ã
ر¸ي
º
ال
À
ف
:µ
تنبيها
´
À
أو ف
À¾²
المب
Æ
أسق
À
الحوائط أو ف
À
ف
Ã
ر¸ي
º¼
ير مصممة ل
Õ
ت
²³²
السم
Ì
ذ
Í
لذلك.
²
به
À
ضة أو يوص
Ê
الم¾خ
Æ
سق
Ç
ا
´
لجة ل¼هواء.
²
ت الم¼يئة بمع
²Õ
را
Ê
ال
À
خدا· ف
º
س
µ
ل
Î
ير مخص
Õ Óº¾
ذا الم
Í
´
مة ذات الص¼ة.
µ
ت الس
²
م
µ³
¼ى
³ Òµ
ط
µ
ل
Óº¾
بوات الم
³
ا¾ظر
´
ير
Õ
ت
µ
عدي
º
أن ال
Â
ت. حي
²
ت أو الم¼حق
²³²
¼ى السم
³
ت
µ
عدي
º ±
جراء أ
Ô
ق· ب
º °
.·²
داء ال¾ظ
¹
¾ظيمية وب
º
د ال
³
لقوا
²
زا· ب
º
ل
°
مة وا
µ
لس
²
خ¶ ب
º
د
Å ²
به
Ñ
المصر
´
ذا
Í À
ف
Ä
الموجود
Ã
ر¸ي
º
ت ال
²
ع¼يم
º
ل
ُ
²
ت وفق
²³²
ن السم
³
زلة
²
المواد الع
»
د جمي
²
¸د من إبع
¹º
الدلي¶.
3
¶ من
ÅÇ
¶ ا
²Ê
ط
Ø
ل
Ã
س
²¾
ير م
Õ .Á²¾º
خ
°
ا
À
ف
Ã
سب
ºº
د
Å Ä
¼ى أجزاء صغير
³ ¿
و
º
يح
:
تحذير
س¾وات.
±
ن لديك أ
²¸
¶ بطبيبك إذا
²
ص
º°
طيسية. يرجى ا
²¾
مغ
Ä
د
²
¼ى م
³ Óº¾
ذا الم
Í ¿
و
º
يح
:
تحذير
.Ò
ب¶ ل¼زر
²
الق
À
زك الطب
²
شغي¶ جه
º
¼ى
³
د يؤثر
Å
ذا
Í
ن
²¸
إذا
²
أسئ¼ة حو¶ م
حظة:
°
م
À
خدا· ف
º
س
µ
بر ل
º
صم· أو يخ
ُ
ل· ي
˾
أ
Â
¸ن المغ¼قة فقط. حي
²
م
Ç
ا
À
ف
Óº¾
ذا الم
Í ·
خدا
º
اس
Ã
يج
.Ã
رفيهية أو القوار
º
رات ال
²
السي
À
وحة أو ف
ºÊ
¸ن الم
²
م
Ç
ا
لهامة
±
مة
°
لس
± µ
يما
³
تع
1
.
ت.
²
ع¼يم
º
ال
Ì
ذ
Í
رأ
Å
ا
2
.
ت.
²
ع¼يم
º
ال
Ì
ظ بهذ
ʺ
اح
3
.
حذيرات.
º
ال
»
إلى جمي
Ë
ب
º¾
ا
4
.
ت.
²
ع¼يم
º
ال
»
جمي
»
ب
º
ا
5
.
ء.
²
من الم
Ã
لقر
²
ز ب
²
ذا الجه
Í ·
خد
º
س
º °
6
.
.»¾
ت جهة الص
²
ع¼يم
º Ã
حس
Ã
ر¸ي
º
ل
²
· ب
Å
7
.
د أو
Å
أو الموا
Ä
دفئة أو ممرات الحرار
º
ت ال
²¸
مث¶ شب
Ä
مصدر ل¼حرار
±
من أ
Ã
لقر
²
ب
Óº¾
الم
Ã
ر¸ي
º
ق· ب
º °
.Ä
حرار
˾³ Óº¾
ي
)
ذلك م¸برات الصوت
À
ف
²
بم
(
ز آخر
²
جه
±
أ
8
.
.»¾
جهة الص
²Í
حدد
º Àº
ت ال
²
ت/المرفق
²
خد· سو¿ الم¼حق
º
س
º °
Æ
لخطر
±
لسامة أو
±
لعناصر
±
د أو
±
لمو
± µ
أسماء ومحتويا
Æ
لخطر
±
لسامة أو
±
لعناصر
±
د أو
±
لمو
±
اس· الجزء
Ç
لرصا
±
)Pb(
È
لزئب
±
)Hg(
É
لكادميو
±
)Cd(
Â
س
±
سد
لتكا¸ؤ
±
)
CR(VI)
(
ل·يني´
± Â
ثنائ
É
بالبرو
Ê
لمعال
±
)PBB(
ل·يني´
± Â
أثير ثنائ
É
بالبرو
Ê
لمعال
±
)PBDE(
ت
²
لوح
الدوائر
ة
³
المطبو
)
PCBs
(
X
O
O
O
O
O
جزاء
Ç
ا
المعد¾ية
X
O
O
O
O
O
جزاء
Ç
ا
ي¸ية
º
س
µ
الب
O
O
O
O
O
O
ت
²³²
السم
X
O
O
O
O
O
ت
µ
ال¸ب
X
O
O
O
O
O
.
SJ/T
11364
ر
²
· معي
²¸
ح
Ç
ً
²
ذا الجدو¶ وفق
Í
داد
³
· إ
º
ي
ت
²
ط¼ب
º
¶ من م
Å
¾سة لهذا الجزء أ
²
ج
º
¸¶ المواد الم
À
ف
Ä
الموجود
Ä
مة أو الخطر
²
الس
Ä
د
²
الم
Ì
ذ
Í
شير إلى أن
º :
O
.
GB/T 26572
ر
²
قييد معي
º
¼ى من
³
¾سة لهذا الجزء أ
²
ج
º
أحد المواد الم
À
¶ ف
ÅÇ
¼ى ا
³ Ä
الموجود
Ä
مة أو الخطر
²
الس
Ä
د
²
الم
Ì
ذ
Í
شير إلى أن
º :
X
GB/T
26572
ر
²
قييد معي
º
ت
²
ط¼ب
º
م
Á
إلى مرف
Ë
س¼يم
º Ã
ت الم¾زلية ويج
²
ي
²Ê¾¸ Óº¾
¶ الم
Ͳ
ج
º ·
د
³ Ã
يج
˾
أ
À¾
ذا الرمز يع
Í
ية الموارد
²
¼ى حم
³
دوير
º
ال
Ä
د
²³
الس¼ي· وإ
μ
خ
º
د ال
³²
. ويس
Ì
دوير
º Ä
د
²³½ Ã
س
²¾
م
»
جم
Óº¾
ذا الم
Í
من
μ
خ
º
ت حو¶ ال
²
ن والبيئة. لمزيد من المع¼وم
²
الطبيعية وصحة ا½¾س
ذا
Í Ë¾
ريت م
º
اش
±
جر الذ
º
أو الم
μ
خ
º
لب¼دية المح¼ية أو خدمة ال
²
ص¶ ب
º
، ا
Ì
دوير
º Ä
د
²³
وإ
.Óº¾
الم
Ë
وجي
º
سية ل
²
س
Ç
ت ا
²
ط¼ب
º
ل¼م
»
يخض
Óº¾
ذا الم
Í
أن
Ë
بموجب
Bose
ع¼ن شر¸ة
º
.²
المعمو¶ به
EU
ت
²
وجيه
º »
خر¿ ذات الص¼ة وجمي
Ç
والشروط ا
1999/5/
EC
:ȁ
مو
À
ف
Á
ب
²
ط
º¼
م¶ ل
²¸
ن ال
²
¼ى البي
³
ويم¸ن العثور
www.Bose.com/compliance
لصي¶:
± ¸
لمستورد
±
Bose Electronics (Shanghai) Company Limited, Part C, Plan 9, No. 353 North
Riying Road, China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone
:Â
وروب
²±
تحاد
ı ¸
لمستورد
±
Bose Products B.V., Gorslaan 60, 1441 RG Purmerend, The Netherlands
:¶±
تايو
¸
لمستورد
±
Bose Taiwan Branch, Room 905, 9F, Worldwide House, 131 Min Sheng East Rd,
Section 3, Taipei, Taiwan, 105
.
حت·اظ بها:
ı
ت¾ و
°
ستكما´ سج
±
يرجى
Acoustimass
®
Ä
ت الوحد
µ
¼ى لوحة موص
³
· المس¼س¼ة
²Å
ر
Ç
¼ى ا
³
يم¸ن العثور
رو¶.
º¾¸
ز الريموت
²
جه
Ä
بو
³
¼ى
³
و
· المودي¶: _______________________________________
Å
ر
· المس¼س¶: ______________________________________
Å
الر
الشراء: ______________________________________
Ú
ري
²º
ذا.
Í
لك
²
دلي¶ الم
»
ت م
²
¶ المبيع
²
يص
Ô
ظ ب
²Êº
ح
°
¼يك ا
³ Ñ
ر
º
¾حن ¾ق
لصن¼:
± Ë
تاري
س¾ة
ÀÍ "
5
؛ "
»¾
· المس¼س¶ إلى س¾ة الص
Å
الر
À
ف
Ð
سود العري
Ç
لخط ا
²
ب
Ã
و
º¸
و¶ الم
Ç
يشير العدد ا
.
2015
أو
2005
ودو¶ أخر¿.
Ä
حد
º
ت الم
²
ي
°
الو
À
ف
Bose Corporation
رية مسج¼ة لشر¸ة
²
ج
º
مة
µ³ ÀÍ
VIRTUALLY INVISIBLE
.Á
مسب
À
ب
²º¸
بدون إذن
Æ
ل
²
¼ى ¾حو مخ
³ Ë
خدام
º
أو اس
Ë
وزيع
º
أو
˼
عدي
º
ذا الدلي¶ أو
Í
جزء من
±
أ
Û²
¾س
º
يجوز اس
° .
Bose Corporation 2017 ©