Bose Virtually Invisible 791 In-ceiling II Multilingual Owners Guide - Page 32

Lue tämä käyttöohje huolellisesti ja säästä se tulevaa, käyttöä varten.

Page 32 highlights

Tärkeitä turvallisuusohjeita Lue tämä käyttöohje huolellisesti ja säästä se tulevaa käyttöä varten. VAROITUKSIA: • Älä laita laitteen päälle tai lähelle avotulta, esimerkiksi palavaa kynttilää. • Kaikkia Bose®-tuotteita käytettäessä on noudatettava paikallisia ja kansallisia määräyksiä. Asentajan vastuulla on varmistaa, että kaiuttimet ja kiinnitysjärjestelmä asennetaan sovellettavia rakennusmääräyksiä, kuten paikallisia rakennusmääräyksiä ja -säännöksiä, noudattaen. • Raskaan esineen kiinnittäminen tai ripustaminen huonosti saattaa aiheuttaa vakavia henkilö- tai laitteistovahinkoja. Asentajan vastuulla on arvioida käytettävien kiinnitysmenetelmien luotettavuus. VAROTOIMENPITEET: • Näitä kaiuttimia ei ole tarkoitettu asennettaviksi seinään, tiilikattoon eikä alakattoon. • Näitä kaiuttimia ei ole tarkoitettu käytettäviksi ilmanvaihtokanavissa. • Kaiuttimien ulkokuorissa on turvallisuusmerkintöjä. • Älä tee muutoksia kaiuttimiin tai niiden varusteisiin. Ilman lupaa tehdyt muutokset voivat vaarantaa turvallisuuden, vaatimusten täyttymisen ja järjestelmän tehokkuuden. • Älä sijoita kaiuttimia eristeiden lähelle. VAARA: Laitteessa on pieniä osia. Ne voivat aiheuttaa tukehtumisvaaran. Ei sovellu alle 3-vuotiaiden lasten käytettäväksi. VAARA: Tämä laite sisältää magneetin. Jos mielessäsi on kysymyksiä vaikutuksesta lääketieteelliseen implanttiin, ota yhteys lääkäriin. HUOMAA: Tätä tuotetta on käytettävä sisätiloissa. Sitä ei ole suunniteltu käytettäväksi ulkona, ajoneuvoissa tai veneissä, eikä ulkona käyttämistä ole testattu. Tärkeitä turvallisuusohjeita 1. Lue nämä ohjeet. 2. Säilytä nämä ohjeet. 3. Ota kaikki varoitukset huomioon. 4. Noudata kaikkia ohjeita. 5. Älä käytä tätä laitetta veden lähettyvillä. 6. Asenna laite valmistajan ohjeiden mukaisesti. 7. Älä sijoita laitetta minkään lämmönlähteen, kuten lämpöpattereiden, lämpövaraajien, uunien tai muiden lämpöä tuottavien laitteiden (vahvistimet mukaan lukien) lähelle. 8. Käytä ainoastaan valmistajan määrittämiä lisävarusteita. Myrkyllisten tai vaarallisten aineiden tai alkuaineiden nimet ja sisältö Myrkylliset tai vaaralliset aineiden tai alkuaineet Osan nimi Lyijy (Pb) Elohopea (Hg) Kadmium (Cd) Kuusiarvoinen (CR(VI)) Polybrominoitu bifenyyli (PBB) Polybrominoitu difenyylieetteri (PBDE) PCByhdisteet X O O O O O Metalliosat X O O O O O Muoviosat O O O O O O Kaiuttimet X O O O O O Johdot X O O O O O Tämä taulukko on laadittu SJ/T 11364 -määräysten mukaisesti. O: Ilmaisee, että tätä myrkyllistä tai vaarallista ainetta on kaikissa tästä materiaalista valmistetuissa osissa alle GB/T 26572 -raja-arvon. X: Ilmaisee, että tätä myrkyllistä tai vaarallista ainetta on kaikissa tästä materiaalista valmistetuissa osissa yli GB/T 26572 -raja-arvon. Tämä symboli merkitsee, että tuotetta ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana, vaan se on toimitettava kierrätykseen. Kierrättäminen auttaa estämään vahingollisia seurauksia ympäristölle, luonnolle ja ihmisten terveydelle. Saat lisätietoja kierrättämisestä paikallisilta viranomaisilta, kotitalousjätteen kierrätyspalvelusta tai liikkeestä, josta tuote ostettiin. Bose Corporation vakuuttaa täten, että tämä tuote täyttää direktiivin 1999/5/CE (R&TTE-direktiivi) sekä muiden sovellettavien EU-direktiivien vaatimukset. Täydellinen vaatimustenmukaisuusvakuutus on osoitteessa www.Bose.com/compliance Maahantuoja Kiinassa: Bose Electronics (Shanghai) Company Limited, Part C, Plan 9, No. 353 North Riying Road, China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone Maahantuoja EU:ssa: Bose Products B.V., Gorslaan 60, 1441 RG Purmerend, The Netherlands Maahantuoja Taiwanissa: Bose Taiwan Branch, Room 905, 9F, Worldwide House, 131 Min Sheng East Rd, Section 3, Taipei, Taiwan, 105 Säilytä tiedot. Mallinumero Sarjanumero Ostopäiv On suositeltavaa säilyttää ostokuitti tämän käyttöohjeen välissä. Valmistuspäivä: Sarjanumeron ensimmäinen lihavoitu numero on valmistusvuosi, 5 merkitsee vuotta 2005 tai 2015. VIRTUALLY INVISIBLE on Bose Corporation -yhtiön Yhdysvalloissa ja muissa maissa rekisteröity tavaramerkki. © 2017 Bose Corporation. Mitään osaa tästä julkaisusta ei saa kopioida, muokata, jaella tai käyttää ilman julkaisijan etukäteen antamaa kirjallista lupaa. 2 - Finnish

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116

Tärkeitä turvallisuusohjeita
Lue tämä käyttöohje huolellisesti ja säästä se tulevaa
käyttöä varten.
VAROITUKSIA:
• Älä laita laitteen päälle tai lähelle avotulta, esimerkiksi
palavaa kynttilää.
• Kaikkia Bose
®
-tuotteita käytettäessä on noudatettava
paikallisia ja kansallisia määräyksiä. Asentajan vastuulla on
varmistaa, että kaiuttimet ja kiinnitysjärjestelmä asennetaan
sovellettavia rakennusmääräyksiä, kuten paikallisia
rakennusmääräyksiä ja -säännöksiä, noudattaen.
Raskaan esineen kiinnittäminen tai ripustaminen huonosti
saattaa aiheuttaa vakavia henkilö- tai laitteistovahinkoja.
Asentajan vastuulla on arvioida käytettävien
kiinnitysmenetelmien luotettavuus.
VAROTOIMENPITEET:
• Näitä kaiuttimia ei ole tarkoitettu asennettaviksi seinään,
tiilikattoon eikä alakattoon.
• Näitä kaiuttimia ei ole tarkoitettu käytettäviksi
ilmanvaihtokanavissa.
• Kaiuttimien ulkokuorissa on turvallisuusmerkintöjä.
• Älä tee muutoksia kaiuttimiin tai niiden varusteisiin.
Ilman lupaa tehdyt muutokset voivat vaarantaa turvallisuuden,
vaatimusten täyttymisen ja järjestelmän tehokkuuden.
Älä sijoita kaiuttimia eristeiden lähelle.
±
VAARA:
±Laitteessa±on±pieniä±osia.±Ne±voivat±aiheuttaa±
tukehtumisvaaran.±Ei±sovellu±alle±3-vuotiaiden±lasten±
käytettäväksi.
VAARA:
±Tämä±laite±sisältää±magneetin.±Jos±mielessäsi±on±
kysymyksiä±vaikutuksesta±lääketieteelliseen±implanttiin,±
ota±yhteys±lääkäriin.
HUOMAA:
Tätä tuotetta on käytettävä sisätiloissa. Sitä ei ole
suunniteltu käytettäväksi ulkona, ajoneuvoissa tai veneissä, eikä ulkona
käyttämistä ole testattu.
Tärkeitä turvallisuusohjeita
1.
Lue nämä ohjeet.
2.
Säilytä nämä ohjeet.
3.
Ota kaikki varoitukset huomioon.
4.
Noudata kaikkia ohjeita.
5.
Älä käytä tätä laitetta veden lähettyvillä.
6.
Asenna laite valmistajan ohjeiden mukaisesti.
7.
Älä sijoita laitetta minkään lämmönlähteen, kuten
lämpöpattereiden, lämpövaraajien, uunien tai muiden lämpöä
tuottavien laitteiden (vahvistimet mukaan lukien) lähelle.
8.
Käytä ainoastaan valmistajan määrittämiä lisävarusteita.
Myrkyllisten tai vaarallisten aineiden tai alkuaineiden nimet ja sisältö
Myrkylliset tai vaaralliset aineiden tai alkuaineet
Osan±nimi
Lyijy
(Pb)
Elohopea
(Hg)
Kadmium
(Cd)
Kuusiarvoinen
(CR(VI))
Polybrominoitu
bifenyyli (PBB)
Polybrominoitu
difenyylieetteri
(PBDE)
PCB-
yhdisteet
X
O
O
O
O
O
Metalliosat
X
O
O
O
O
O
Muoviosat
O
O
O
O
O
O
Kaiuttimet
X
O
O
O
O
O
Johdot
X
O
O
O
O
O
Tämä±taulukko±on±laadittu±SJ/T±11364±-määräysten±mukaisesti.
O:±Ilmaisee,±että±tätä±myrkyllistä±tai±vaarallista±ainetta±on±kaikissa±tästä±
materiaalista±valmistetuissa±osissa±alle±GB/T±26572±-raja-arvon.±
X:±Ilmaisee,±että±tätä±myrkyllistä±tai±vaarallista±ainetta±on±kaikissa±tästä±
materiaalista±valmistetuissa±osissa±yli±GB/T±26572±-raja-arvon.
Tämä symboli merkitsee, että tuotetta ei saa hävittää
kotitalousjätteen mukana, vaan se on toimitettava
kierrätykseen. Kierrättäminen auttaa estämään vahingollisia
seurauksia ympäristölle, luonnolle ja ihmisten terveydelle.
Saat lisätietoja kierrättämisestä paikallisilta viranomaisilta,
kotitalousjätteen kierrätyspalvelusta tai liikkeestä,
josta tuote ostettiin.
Bose Corporation vakuuttaa täten, että tämä tuote täyttää
direktiivin 1999/5/CE (R&TTE-direktiivi) sekä muiden
sovellettavien EU-direktiivien vaatimukset. Täydellinen
vaatimustenmukaisuusvakuutus on osoitteessa
www.Bose.com/compliance
Maahantuoja Kiinassa:
Bose Electronics (Shanghai) Company Limited,
Part C, Plan 9, No. 353 North Riying Road, China (Shanghai) Pilot Free
Trade Zone
Maahantuoja EU:ssa:
Bose Products B.V., Gorslaan 60, 1441 RG
Purmerend, The Netherlands
Maahantuoja Taiwanissa:
Bose Taiwan Branch, Room 905, 9F,
Worldwide House, 131 Min Sheng East Rd, Section 3, Taipei, Taiwan, 105
Säilytä tiedot.
Mallinumero: _______________________________________________
Sarjanumero:_______________________________________________
Ostopäivä: _________________________________________________
On suositeltavaa säilyttää ostokuitti tämän käyttöohjeen välissä.
Valmistuspäivä:
Sarjanumeron ensimmäinen lihavoitu numero on valmistusvuosi,
5 merkitsee vuotta 2005 tai 2015.
VIRTUALLY INVISIBLE on Bose Corporation -yhtiön Yhdysvalloissa ja muissa maissa rekisteröity tavaramerkki.
© 201
7
Bose Corporation. Mitään osaa tästä julkaisusta ei saa kopioida, muokata, jaella tai käyttää ilman julkaisijan etukäteen antamaa kirjallista lupaa.
2 - Finnish