Bose Virtually Invisible 791 In-ceiling II Multilingual Owners Guide - Page 43

Résolution des problèmes, Accessoires, Service client, Garantie limitée, Caractéristiques techniques

Page 43 highlights

Résolution des problèmes Problème Mesure corrective Aucun son ne provient des enceintes • Vérifiez que les câbles d'enceinte ne se sont pas déconnectés des enceintes ou du récepteur/ amplificateur. • Vérifiez les réglages de votre ampli-tuner/ amplificateur. Reportez-vous à la notice d'utilisation du récepteur/de l'amplificateur pour plus d'informations sur les réglages. • Si d'autres enceintes stéréo sont raccordées à d'autres sorties audio du récepteur/amplificateur, n'oubliez pas de sélectionner le commutateur d'enceintes A ou B approprié, en fonction des sorties A ou B connectées à vos enceintes. Le son provient uniquement d'une enceinte • Réglez la commande de balance au centre sur l'amplificateur/ampli-tuner. • Vérifiez que les fils des bornes positives et négatives du récepteur/amplificateur ne se touchent pas. • Débranchez le câble d'enceinte du canal du récepteur/amplificateur, puis rebranchez-le sur un autre canal. • Vérifiez qu'aucun câble des bornes positives et négatives ne se touche à l'emplacement qui relie le câble d'enceinte à l'enceinte. • Débranchez le câble d'enceinte de l'enceinte, puis reconnectez-le à une autre enceinte. Si l'enceinte fonctionne, vous devez faire réparer votre enceinte. Consultez la liste d'adresses incluse dans le carton d'emballage. • Remplacez et réinstallez le câble d'enceinte si le problème n'est toujours pas résolu. Les graves ou les aigus sont faibles • Vérifiez le réglage des graves/aigus sur le récepteur/l'amplificateur. • Vérifiez qu'il n'existe aucun interstice entre le cadre de l'enceinte et la surface murale. • Commutez les câbles raccordés aux bornes positives et négatives sur le récepteur/ l'amplificateur. • Débranchez le câble d'enceinte du canal du récepteur/amplificateur, puis rebranchez-le sur un autre canal. Bruit statique provenant de l'enceinte • Vérifiez que les câbles sont en bon état, sont correctement raccordés à l'enceinte et au récepteur/à l'amplificateur, et ne se touchent pas au niveau des bornes. • Raccordez correctement la source musicale au récepteur/à l'amplificateur. • Voir « Le son provient uniquement d'une enceinte ». Accessoires Pour une installation dans une construction non finie, Bose® propose le kit de montage Rough-in Kit. Ce kit, qui contient les pièces nécessaires au montage de deux enceintes, est destiné à être installé après la pose des solives et avant celle des panneaux de plâtre. Lorsqu'il est installé, ce kit réserve l'emplacement de chaque enceinte et indique où percer le trou pour celle-ci dans le panneau mural. Pour plus d'informations ou pour commander des accessoires, contactez le service client de Bose. Consultez la liste d'adresses incluse dans le carton d'emballage. Entretien Service client Pour obtenir de l'aide supplémentaire sur l'utilisation du système : • Rendez-vous sur le site owners.Bose.com. • Contactez le service client de Bose. Consultez la liste d'adresses incluse dans le carton d'emballage. Garantie limitée Votre système d'enceintes est couvert par une garantie limitée. Les conditions détaillées de la garantie limitée sont notées sur la carte d'enregistrement qui accompagne votre système. Consultez la carte pour toutes instructions sur l'enregistrement. En cas d'oubli, les droits que vous confère cette garantie limitée ne s'en trouveront pas affectés. Les informations de garantie qui accompagnent ce produit ne s'appliquent ni en Australie ni en Nouvelle-Zélande. Consultez notre site Web www.bose.com.au/warranty ou www.Bose.co.nz/warranty pour plus d'informations sur les conditions de garantie en Australie et Nouvelle-Zélande. Caractéristiques techniques Compatibilité Compatible avec des amplificateurs ou des récepteurs avec une tension nominale de 10-100 W par canal/4 à 8 ohms Enceintes Virtually Invisible® 791 série II : Puissance admissible de 50W IEC en continu sous 6 Ohms Enceintes Virtually Invisible® 591 : Puissance admissible de 50W IEC en continu sous 8 Ohms Haut-parleurs Virtually Invisible® 791 série II : Deux haut-parleurs d'aigus en dôme de 25,4 mm configurés en groupe Un haut-parleur de graves à haut rendement de 178 mm Haut-parleurs Virtually Invisible® 591 : Deux haut-parleurs d'aigus en dôme de 19 cm configurés en groupe Un haut-parleur de graves à haut rendement de 127 mm Dimensions des enceintes Virtually Invisible® 791 série II : Diamètre : 214 mm Profondeur dans le plafond : 105,2 mm Diamètre de la grille : 254 mm Diamètre de l'ouverture de plafond : 219 mm Dimensions des enceintes Virtually Invisible® 591 : Diamètre : 166 mm Profondeur dans le plafond : 96,7 mm Diamètre de la grille : 206 mm Diamètre requis de l'ouverture de plafond : diamètre de 170 mm Poids Enceintes Virtually Invisible® 791 série II : 2,18 kg chacune Enceintes Virtually Invisible® 591 : 1,45 kg chacune Français - 7

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116

Français - 7
Entretien
Résolution des problèmes
Problème
Mesure corrective
Aucun son ne
provient des
enceintes
Vérifiez que les câbles d’enceinte ne se sont pas
déconnectés des enceintes ou du récepteur/
amplificateur.
Vérifiez les réglages de votre ampli-tuner/
amplificateur. Reportez-vous à la notice
d’utilisation du récepteur/de l’amplificateur pour
plus d’informations sur les réglages.
Si d’autres enceintes stéréo sont raccordées à
d’autres sorties audio du récepteur/amplificateur,
n’oubliez pas de sélectionner le commutateur
d’enceintes A ou B approprié, en fonction
des sorties A ou B connectées à vos enceintes.
Le son
provient
uniquement
d’une
enceinte
Réglez la commande de balance au centre sur
l’amplificateur/ampli-tuner.
Vérifiez que les fils des bornes positives et
négatives du récepteur/amplificateur ne se
touchent pas.
Débranchez le câble d’enceinte du canal du
récepteur/amplificateur, puis rebranchez-le sur un
autre canal.
Vérifiez qu’aucun câble des bornes positives et
négatives ne se touche à l’emplacement qui relie
le câble d’enceinte à l’enceinte.
Débranchez le câble d’enceinte de l’enceinte,
puis reconnectez-le à une autre enceinte.
Si l’enceinte fonctionne, vous devez faire réparer
votre enceinte. Consultez la liste d’adresses
incluse dans le carton d’emballage.
Remplacez et réinstallez le câble d’enceinte si le
problème n’est toujours pas résolu.
Les graves
ou les aigus
sont faibles
Vérifiez le réglage des graves/aigus sur le
récepteur/l’amplificateur.
Vérifiez qu’il n’existe aucun interstice entre le
cadre de l’enceinte et la surface murale.
Commutez les câbles raccordés aux bornes
positives et négatives sur le récepteur/
l’amplificateur.
Débranchez le câble d’enceinte du canal du
récepteur/amplificateur, puis rebranchez-le sur un
autre canal.
Bruit statique
provenant de
l’enceinte
Vérifiez que les câbles sont en bon état,
sont correctement raccordés à l’enceinte et au
récepteur/à l’amplificateur, et ne se touchent pas
au niveau des bornes.
Raccordez correctement la source musicale au
récepteur/à l’amplificateur.
Voir « Le son provient uniquement d’une
enceinte ».
Accessoires
Pour une installation dans une construction non finie,
Bose
®
propose le kit de montage Rough-in Kit.
Ce kit, qui contient les pièces nécessaires au montage de deux
enceintes, est destiné à être installé après la pose des solives
et avant celle des panneaux de plâtre. Lorsqu’il est installé,
ce kit réserve l’emplacement de chaque enceinte et indique où
percer le trou pour celle-ci dans le panneau mural.
Pour plus d’informations ou pour commander des accessoires,
contactez le service client de Bose. Consultez la liste
d’adresses incluse dans le carton d’emballage.
Service client
Pour obtenir de l’aide supplémentaire sur l’utilisation du
système :
Rendez-vous sur le site owners.Bose.com.
Contactez le service client de Bose. Consultez la liste
d’adresses incluse dans le carton d’emballage.
Garantie limitée
Votre système d’enceintes est couvert par une garantie
limitée. Les conditions détaillées de la garantie limitée sont
notées sur la carte d’enregistrement qui accompagne votre
système. Consultez la carte pour toutes instructions sur
l’enregistrement. En cas d’oubli, les droits que vous confère
cette garantie limitée ne s’en trouveront pas affectés.
Les informations de garantie qui accompagnent ce produit
ne s’appliquent ni en Australie ni en Nouvelle-Zélande.
Consultez notre site Web www.bose.com.au/warranty ou
www.Bose.co.nz/warranty pour plus d’informations sur
les conditions de garantie en Australie et Nouvelle-Zélande.
Caractéristiques techniques
Compatibilité
Compatible avec des amplificateurs ou des récepteurs avec
une tension nominale de 10-100 W par canal/4 à 8 ohms
Enceintes
Virtually Invisible
®
791 série II : Puissance admissible
de 50W IEC en continu sous 6 Ohms
Enceintes
Virtually Invisible
®
591 : Puissance admissible de
50W IEC en continu sous 8 Ohms
Haut-parleurs
Virtually Invisible
®
791 série II :
Deux haut-parleurs d’aigus en dôme de 25,4 mm configurés
en groupe
Un haut-parleur de graves à haut rendement de 178 mm
Haut-parleurs
Virtually Invisible
®
591 :
Deux haut-parleurs d’aigus en dôme de 19 cm configurés
en groupe
Un haut-parleur de graves à haut rendement de 127 mm
Dimensions des enceintes
Virtually Invisible
®
791
série II :
Diamètre : 214 mm
Profondeur dans le plafond : 105,2 mm
Diamètre de la grille : 254 mm
Diamètre de l’ouverture de plafond : 219 mm
Dimensions des enceintes
Virtually Invisible
®
591 :
Diamètre : 166 mm
Profondeur dans le plafond : 96,7 mm
Diamètre de la grille : 206 mm
Diamètre requis de l’ouverture de plafond : diamètre de 170 mm
Poids
Enceintes
Virtually Invisible
®
791 série II : 2,18 kg chacune
Enceintes
Virtually Invisible
®
591 : 1,45 kg chacune