Bose Virtually Invisible 791 In-ceiling II Multilingual Owners Guide - Page 38

Consultez attentivement cette notice d'utilisation et, conservez-la pour toute référence future.

Page 38 highlights

Instructions importantes relatives à la sécurité Consultez attentivement cette notice d'utilisation et conservez-la pour toute référence future. AVERTISSEMENTS : • Ne placez jamais d'objets enflammés, tels que des bougies allumées, sur l'appareil. • Tous les produits Bose® doivent être utilisés en respectant les réglementations locales et nationales. L'installateur est responsable du respect des codes et règlements locaux et nationaux en vigueur applicables lors de l'installation et du montage des enceintes. • Tout montage non sécurisé d'une lourde charge peut provoquer des dégâts matériels et des blessures graves. Il en va de la responsabilité de l'installateur d'évaluer la fiabilité de la méthode de montage utilisée, en fonction de l'application. ATTENTION : • Ces enceintes ne sont ni conçues ni recommandées pour une installation encastrée dans un mur en maçonnerie ou un plafond suspendu. • Ce produit n'est pas destiné à être utilisé dans les espaces de ventilation. • Consultez les marquages de sécurité sous le boîtier du produit. • N'apportez aucune modification aux enceintes ou aux accessoires. Toute modification non autorisée peut compromettre votre sécurité, le respect des réglementations et les performances. • Veillez à éloigner les enceintes de toute isolation conformément aux instructions d'installation de ce guide. AVERTISSEMENT : certaines pièces présentent un risque de suffocation. Ne les laissez pas à la portée des enfants de moins de 3 ans. AVERTISSEMENT : ce produit contient des composants magnétiques. Contactez votre médecin pour toute question relative à l'effet de ces composants sur le fonctionnement d'un appareil médical implanté. REMARQUES : Ce produit doit être utilisé à l'intérieur. Il n'a pas été conçu ni testé pour une utilisation en extérieur, dans des véhicules ou sur des bateaux. Instructions importantes relatives à la sécurité 1. Lisez attentivement ces instructions. 2. Conservez ces instructions. 3. Respectez tous les avertissements. 4. Suivez toutes les instructions. 5. N'utilisez pas cet appareil à proximité d'eau ou d'une source d'humidité. 6. Suivez les instructions du fabricant pour l'installation. 7. N'installez pas cet appareil à proximité d'une source de chaleur, telle qu'un radiateur, une arrivée d'air chaud, un four ou tout autre appareil (notamment des amplificateurs) produisant de la chaleur. 8. Utilisez uniquement les accessoires spécifiés par le fabricant. Noms et contenu des substances ou éléments toxiques ou dangereux Substances ou éléments toxiques ou dangereux Nom Plomb (Pb) Mercure (Hg) Cadmium (Cd) Chrome hexavalent (CR(VI)) Biphényle polybromé (PBB) Éther de diphényle polybromé (PBDE) Polychlorobiphényles X O O O O O Pièces métalliques X O O O O O Pièces en plastique O O O O O O Enceintes XO O O O O Câbles XO O O O O Les données de ce tableau sont conformes aux dispositions de la norme SJ/T 11364. O : indique que la quantité de cette substance toxique ou dangereuse contenue dans tous les composants homogènes de cette pièce est inférieure à la limite définie dans GB/T 26572. X : indique que la quantité de cette substance toxique ou dangereuse contenue dans au moins un des composants homogènes de cette pièce est supérieure à la limite définie dans GB/T 26572 Ce symbole signifie que le produit ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers, mais doit être déposé dans un centre de collecte approprié pour recyclage. Une mise au rebut et un recyclage adéquats permettent de protéger les ressources naturelles, la santé humaine et l'environnement. Pour plus d'informations sur l'élimination et le recyclage de ce produit, contactez votre mairie, votre service de ramassage des ordures ou le magasin où vous avez acheté ce produit. Bose Corporation déclare que ce produit est conforme aux critères essentiels et autres dispositions de la Directive 1999/5/CE et des autres directives européennes applicables. L'attestation complète de conformité est disponible à l'adresse www.Bose.com/compliance Importateur pour la Chine : Bose Electronics (Shanghai) Company Limited, Part C, Plan 9, No. 353 North Riying Road, Chine (Shanghaï) Pilot Free Trade Zone Importateur pour l'UE : Bose Products B.V., Gorslaan 60, 1441 RG Purmerend, Pays-Bas Importateur pour Taïwan : Bose Taiwan Branch, Room 905, 9F, Worldwide House, 131 Min Sheng East Rd, Section 3, Taipei, Taïwan, 105 Renseignements à noter et conserver : Modèle Numéro de série Date d'achat Nous vous conseillons de conserver votre reçu avec cette notice d'utilisation. Date de fabrication : Le premier chiffre en caractères gras dans le numéro de série indique l'année de fabrication ; « 5 » correspond à 2005 ou à 2015. VIRTUALLY INVISIBLE est une marque déposée de Bose Corporation aux États-Unis et dans d'autres pays. © 2017 Bose Corporation. Toute reproduction, modification, distribution ou autre utilisation, même partielle, de ce document est interdite sans autorisation écrite préalable. 2 - Français

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116

Instructions importantes relatives à la sécurité
Consultez attentivement cette notice d’utilisation et
conservez-la pour toute référence future.
AVERTISSEMENTS :
• Ne placez jamais d’objets enflammés, tels que des bougies
allumées, sur l’appareil.
• Tous les produits Bose
®
doivent être utilisés en respectant
les réglementations locales et nationales. L’installateur est
responsable du respect des codes et règlements locaux et
nationaux en vigueur applicables lors de l’installation et du
montage des enceintes.
Tout montage non sécurisé d’une lourde charge peut
provoquer des dégâts matériels et des blessures graves. Il en
va de la responsabilité de l’installateur d’évaluer la fiabilité de
la méthode de montage utilisée, en fonction de l’application.
ATTENTION :
• Ces enceintes ne sont ni conçues ni recommandées pour
une installation encastrée dans un mur en maçonnerie ou un
plafond suspendu.
• Ce produit n’est pas destiné à être utilisé dans les espaces de
ventilation.
• Consultez les marquages de sécurité sous le boîtier du produit.
• N’apportez aucune modification aux enceintes ou aux
accessoires. Toute modification non autorisée peut
compromettre votre sécurité, le respect des réglementations
et les performances.
Veillez à éloigner les enceintes de toute isolation
conformément aux instructions d’installation de ce guide.
±
AVERTISSEMENT :
±certaines±pièces±présentent±un±risque±de±
suffocation.±Ne±les±laissez±pas±à±la±portée±des±enfants±de±moins±
de±3±ans.
±
AVERTISSEMENT :
±ce±produit±contient±des±composants±
magnétiques.±Contactez±votre±médecin±pour±toute±question±
relative±à±l’effet±de±ces±composants±sur±le±fonctionnement±d’un±
appareil±médical±implanté.
REMARQUES :
Ce produit doit être utilisé à l’intérieur. Il n’a pas été
conçu ni testé pour une utilisation en extérieur, dans des véhicules ou
sur des bateaux.
Instructions importantes relatives à la sécurité
1.
Lisez attentivement ces instructions.
2.
Conservez ces instructions.
3.
Respectez tous les avertissements.
4.
Suivez toutes les instructions.
5.
N’utilisez pas cet appareil à proximité d’eau ou d’une source
d’humidité.
6.
Suivez les instructions du fabricant pour l’installation.
7.
N’installez pas cet appareil à proximité d’une source de chaleur,
telle qu’un radiateur, une arrivée d’air chaud, un four ou tout autre
appareil (notamment des amplificateurs) produisant de la chaleur.
8.
Utilisez uniquement les accessoires spécifiés par le fabricant.
Noms et contenu des substances ou éléments toxiques ou dangereux
Substances ou éléments toxiques ou dangereux
Nom
Plomb
(Pb)
Mercure
(Hg)
Cadmium
(Cd)
Chrome
hexavalent
(CR(VI))
Biphényle
polybromé
(PBB)
Éther de
diphényle
polybromé
(PBDE)
Polychlorobiphényles
X
O
O
O
O
O
Pièces±métalliques
X
O
O
O
O
O
Pièces±en±plastique
O
O
O
O
O
O
Enceintes
X
O
O
O
O
O
Câbles
X
O
O
O
O
O
Les±données±de±ce±tableau±sont±conformes±aux±dispositions±de±la±norme±SJ/T±
11364.
O±:±indique±que±la±quantité±de±cette±substance±toxique±ou±dangereuse±contenue±
dans±tous±les±composants±homogènes±de±cette±pièce±est±inférieure±à±la±limite±
définie±dans±GB/T±26572.±
X±:±indique±que±la±quantité±de±cette±substance±toxique±ou±dangereuse±contenue±
dans±au±moins±un±des±composants±homogènes±de±cette±pièce±est±supérieure±à±
la±limite±définie±dans±GB/T±26572
Ce symbole signifie que le produit ne doit pas être jeté avec
les déchets ménagers, mais doit être déposé dans un centre
de collecte approprié pour recyclage. Une mise au rebut et
un recyclage adéquats permettent de protéger
les ressources naturelles, la santé humaine et
l’environnement. Pour plus d’informations sur l’élimination et
le recyclage de ce produit, contactez votre mairie, votre
service de ramassage des ordures ou le magasin où vous
avez acheté ce produit.
Bose Corporation déclare que ce produit est conforme aux
critères essentiels et autres dispositions de la Directive
1999/5/CE et des autres directives européennes applicables.
L’attestation complète de conformité est disponible à
l’adresse www.Bose.com/compliance
Importateur pour la Chine :
Bose Electronics (Shanghai) Company
Limited, Part C, Plan 9, No. 353 North Riying Road, Chine (Shanghaï)
Pilot Free Trade Zone
Importateur pour l’UE :
Bose Products B.V., Gorslaan 60, 1441 RG
Purmerend, Pays-Bas
Importateur pour Taïwan :
Bose Taiwan Branch, Room 905, 9F,
Worldwide House, 131 Min Sheng East Rd, Section 3, Taipei, Taïwan, 105
Renseignements à noter et conserver :
Modèle : ___________________________________________________
Numéro de série :___________________________________________
Date d’achat : ______________________________________________
Nous vous conseillons de conserver votre reçu avec cette notice
d’utilisation.
Date de fabrication :
Le premier chiffre en caractères gras dans le numéro de série indique
l’année de fabrication ; « 5 » correspond à 2005 ou à 2015.
VIRTUALLY INVISIBLE est une marque déposée de Bose Corporation aux États-Unis et dans d’autres pays.
© 201
7
Bose Corporation. Toute reproduction, modification, distribution ou autre utilisation, même partielle, de ce document est interdite
sans autorisation écrite préalable.
2 - Français