Brother International NX-600 Owner's Manual (Español) - Spanish - Page 109

Costura en sentido horizontal

Page 109 highlights

Costura en sentido horizontal La costura en sentido horizontal se emplea para colocar adornos en tejido con muy poca movilidad, como piezas en tubo. Se dispone de la costura recta y la costura en zig-zag tanto a la izquierda como a la derecha. Nombre de la puntada Dibujo Aplicación Anchura de la puntada [mm (pulg.)] Longitud de la puntada [mm (pulg.)] Pie prensatela 68 Costura recta Colocación de adornos en mangas (costura recta a la izquierda) - - en horizontal 69 Colocación de adornos en mangas (costura recta a la derecha) - - 70 Colocación de adornos en man- Costura en zig-zag en horizontal 71 gas (costura en zig-zag a la izquierda) Colocación de adornos en mangas (costura en zig-zag a la dere- - - cha) N - 3 - En esta ilustración se muestra el orden de costura según el siguiente procedimiento. 4 3 1 Coloque la aguja en posición baja dentro del tejido al principio de la costura y empiece a coser. Coloque la aguja en posición baja en la esquina superior derecha. 2 Retire la plataforma. • Si desea más información, consulte "Costura de piezas en tubo" (página 40). Coloque el pie monogramo "N". • Si desea más información, consulte "Cambio del pie prensatela" (página 35). Como siempre, la tela avanza hacia la parte trasera de la máquina. Una vez ha llegado a la esquina, pare la máquina de coser y seleccione el tipo de puntada 68 . Comience a coser. Seleccione el tipo de puntada 1 . • Si desea más información, consulte "Selección de costuras" (página 64). La tela avanza hacia la derecha. Una vez ha llegado a la esquina, pare la máquina de coser y seleccione el tipo de puntada 1 . Costura en sentido horizontal 103

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158

Costura en sentido horizontal
103
3
²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²
Costura en sentido horizontal
La costura en sentido horizontal se emplea para colocar adornos en tejido con muy poca movilidad,
como piezas en tubo. Se dispone de la costura recta y la costura en zig-zag tanto a la izquierda como a la
derecha.
En esta ilustración se muestra el orden de costura
según el siguiente procedimiento.
±
Retire la plataforma.
• Si desea más información, consulte "Costura
de piezas en tubo" (página 40).
²
Coloque el pie monogramo "N".
• Si desea más información, consulte "Cambio
del pie prensatela" (página 35).
³
Seleccione el tipo de puntada
1
.
• Si desea más información, consulte "Selec-
ción de costuras" (página 64).
´
Coloque la aguja en posición baja dentro del
tejido al principio de la costura y empiece a
coser.
Coloque la aguja en posición baja en la
esquina superior derecha.
±
Como siempre, la tela avanza hacia la parte
trasera de la máquina.
µ
Una vez ha llegado a la esquina, pare la
máquina de coser y seleccione el tipo de
puntada
68
.
Comience a coser.
±
La tela avanza hacia la derecha.
·
Una vez ha llegado a la esquina, pare la
máquina de coser y seleccione el tipo de
puntada
1
.
Nombre de la
puntada
Dibujo
Aplicación
Anchura de la
puntada
[mm (pulg.)]
Longitud de la
puntada
[mm (pulg.)]
Pie
pren-
satela
Costura recta
en horizontal
68
Colocación de adornos en man-
gas (costura recta a la izquierda)
N
69
Colocación de adornos en man-
gas (costura recta a la derecha)
Costura en
zig-zag en
horizontal
70
Colocación de adornos en man-
gas (costura en zig-zag a la
izquierda)
71
Colocación de adornos en man-
gas (costura en zig-zag a la dere-
cha)
1
3
4
2
±²³´µ¶·¸¹º»¶¼¹½¾¿µÀÁÂÃĺºÅÆÆÇ´À¼ÆÈϲÆÆɶʹµ³´ËÌÆÍ´ËÆÈÌÆÎÏϲÆÆÐÑȲÆÇÍ