Brother International NX-600 Owner's Manual (Español) - Spanish - Page 52

Empezar a coser

Page 52 highlights

FUNCIONES DE COSTURA BÁSICAS Empezar a coser Cuando ya esté listo/a para empezar a coser ponga en marcha la máquina de coser. La velocidad de cosido puede ajustarse utilizando los botones de operación o el pedal. Nota Importante: Cuando el pedal está conectado no se puede utilizar el botón arrancar/parar para encender o apagar la máquina. Pulse un vez el botón (arrancar/parar). 1 a Botón arrancar/parar La máquina empieza a coser. ■ Utilizando los botones de operación Con el botón (botón arrancar/parar) puede iniciar y detener la costura. Gire el control de velocidad de cosido a izquierda o derecha para seleccionar la velocidad de cosido deseada. Gire el control de velocidad de sonido hacia la izquierda para coser a menor velocidad, o hacia la derecha para coser a una velocidad mayor. 1 a Control de la velocidad de cosido • Si continúa pulsando el botón arrancar/parar inmediatamente después de iniciar la costura, la máquina coserá a menor velocidad. Cuando termine la costura, pulse una vez el botón (arrancar/parar). La máquina se detiene con la aguja en posición baja (dentro del tejido). Cuando termine de coser, suba la aguja y corte los hilos. Si desea más información, consulte "Cortar el hilo" (página 49). ■ Utilización del pedal Puede iniciar y detener la costura utilizando el pedal. Apague la máquina de coser. Al conectar el pedal, asegúrese de apagar la máquina de coser para evitar que se ponga en marcha accidentalmente. 46

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158

FUNCIONES DE COSTURA BÁSICAS
²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²
46
Empezar a coser
Cuando ya esté listo/a para empezar a coser ponga
en marcha la máquina de coser. La velocidad de
cosido puede ajustarse utilizando los botones de
operación o el pedal.
Nota
Importante:
±
Cuando el pedal está conectado no se puede
utilizar el botón arrancar/parar para
encender o apagar la máquina.
Utilizando los botones de operación
Con el botón
(botón arrancar/parar) puede
iniciar y detener la costura.
±
Gire el control de velocidad de cosido a
izquierda o derecha para seleccionar la veloci-
dad de cosido deseada.
Gire el control de velocidad de sonido hacia la
izquierda para coser a menor velocidad, o
hacia la derecha para coser a una velocidad
mayor.
a
Control de la velocidad de cosido
²
Pulse un vez el botón
(arrancar/parar).
a
Botón arrancar/parar
±
La máquina empieza a coser.
• Si continúa pulsando el botón arrancar/parar
inmediatamente después de iniciar la cos-
tura, la máquina coserá a menor velocidad.
³
Cuando termine la costura, pulse una vez el
botón
(arrancar/parar).
±
La máquina se detiene con la aguja en pos-
ición baja (dentro del tejido).
´
Cuando termine de coser, suba la aguja y corte
los hilos.
±
Si desea más información, consulte "Cortar
el hilo" (página 49).
Utilización del pedal
Puede iniciar y detener la costura utilizando el
pedal.
±
Apague la máquina de coser.
Al conectar el pedal, asegúrese de apagar la
máquina de coser para evitar que se ponga en
marcha accidentalmente.
1
1
±²³´µ¶·¸¹º»¶¼¹½¾¿µÀÁÂÃĺºÅÆÆÇ´À¼ÆÙÜÆÆɶʹµ³´ËÌÆÍ´ËÆÈÌÆÎÏϲÆÆÐÑȲÆÇÍ