Brother International NX-600 Owner's Manual (Español) - Spanish - Page 73

Costura de sobrehilado utilizando el pie para zig-zag J

Page 73 highlights

Costura de sobrehilado utilizando el pie para zig-zag "J" Para sobrehilar con el pie para zig-zag "J" hay siete tipos de puntada disponibles. Nombre de la puntada Tecla Dibujo de punta- das Aplicación Anchura de la puntada [mm (pulg.)] Auto. Manual Longitud de la puntada [mm (pulg.)] Auto. Manual Pie prensatela Costura en zig-zag (pos- 7 ición central de la aguja) Evitar el deshilachado (costura de línea de base central/en reversa) 3.5 (1/8) 0.0-7.0 1.4 0.0-4.0 (0-1/4) (1/16) (0-3/16) Costura en zig-zag (pos- 8 ición derecha de la - Evitar el deshilachado (costura de línea de base derecha/reforzada) 3.5 (1/8) 2.5-5.0 1.4 0.3-4.0 (3/32-3/16) (1/16) (1/64-3/16) aguja) Costura en 9 zig-zag de 2 puntos Costura en 10 zig-zag de 3 puntos - Evitar el deshilachado 5.0 1.5-7.0 1.0 0.2-4.0 (3/16) (1/16-1/4) (1/16) (1/64-3/16) en los tejidos gruesos y J elásticos 5.0 1.5-7.0 1.0 0.2-4.0 (3/16) (1/16-1/4) (1/16) (1/64-3/16) 3 14 - Evitar el deshilachado en tejidos elásticos 5.0 (3/16) 0.0-7.0 (0-1/4) 2.5 0.5-4.0 (3/32) (1/32-3/16) Puntada de 15 sobrehilado - Evitar el deshilachado en los tejidos gruesos y elásticos 5.0 (3/16) 0.0-7.0 (0-1/4) 2.5 0.5-4.0 (3/32) (1/32-3/16) 16 - Evitar el deshilachado en tejidos elásticos 4.0 (3/16) 0.0-7.0 (0-1/4) 4.0 1.0-4.0 (3/16) (1/16-3/16) Conecte el pie para zig-zag "J". J 1 • Si desea más información, consulte "Cambio del pie prensatela" (página 35). Seleccione un tipo de costura. • Si desea más información, consulte "Selec- ción de costuras" (página 64). Cosa a lo largo del borde de la tela, haciendo que la aguja caiga fuera del borde, hacia la derecha. 1 a Punto de entrada de la aguja a Punto de entrada de la aguja Recuerde Para obtener mejores resultados en la costura de tejidos elásticos, reduzca la presión del pie prensatela. Si desea más información, consulte "Ajuste de la presion del pie prensatela" (página 37). Sobrehilado 67

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158

Sobrehilado
67
3
²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²
Costura de sobrehilado utilizando el pie para zig-zag "J"
Para sobrehilar con el pie para zig-zag "J" hay siete tipos de puntada disponibles.
±
Conecte el pie para zig-zag "J".
• Si desea más información, consulte "Cambio
del pie prensatela" (página 35).
²
Seleccione un tipo de costura.
• Si desea más información, consulte "Selec-
ción de costuras" (página 64).
³
Cosa a lo largo del borde de la tela, haciendo
que la aguja caiga fuera del borde, hacia la
derecha.
a
Punto de entrada de la aguja
a
Punto de entrada de la aguja
Recuerde
±
Para obtener mejores resultados en la cos-
tura de tejidos elásticos, reduzca la presión
del pie prensatela. Si desea más informa-
ción, consulte "Ajuste de la presion del pie
prensatela" (página 37).
Nombre de la
puntada
Dibujo
Tecla
de
punta-
das
Aplicación
Anchura de la
puntada
[mm (pulg.)]
Longitud de la
puntada
[mm (pulg.)]
Pie
pren-
satela
Auto.
Manual
Auto.
Manual
Costura en
zig-zag (pos-
ición central
de la aguja)
7
Evitar el deshilachado
(costura de línea de
base central/en reversa)
3.5
(1/8)
0.0–7.0
(0–1/4)
1.4
(1/16)
0.0–4.0
(0–3/16)
J
Costura en
zig-zag (pos-
ición dere-
cha de la
aguja)
8
Evitar el deshilachado
(costura de línea de
base derecha/reforzada)
3.5
(1/8)
2.5–5.0
(3/32–3/16)
1.4
(1/16)
0.3–4.0
(1/64–3/16)
Costura en
zig-zag de 2
puntos
9
Evitar el deshilachado
en los tejidos gruesos y
elásticos
5.0
(3/16)
1.5–7.0
(1/16–1/4)
1.0
(1/16)
0.2–4.0
(1/64–3/16)
Costura en
zig-zag de 3
puntos
10
5.0
(3/16)
1.5–7.0
(1/16–1/4)
1.0
(1/16)
0.2–4.0
(1/64–3/16)
Puntada de
sobrehilado
14
Evitar el deshilachado
en tejidos elásticos
5.0
(3/16)
0.0–7.0
(0–1/4)
2.5
(3/32)
0.5–4.0
(1/32–3/16)
15
Evitar el deshilachado
en los tejidos gruesos y
elásticos
5.0
(3/16)
0.0–7.0
(0–1/4)
2.5
(3/32)
0.5–4.0
(1/32–3/16)
16
Evitar el deshilachado
en tejidos elásticos
4.0
(3/16)
0.0–7.0
(0–1/4)
4.0
(3/16)
1.0–4.0
(1/16–3/16)
J
1
1
±²³´µ¶·¸¹º»¶¼¹½¾¿µÀÁÂÃĺºÅÆÆÇ´À¼ÆÜÐÆÆɶʹµ³´ËÌÆÍ´ËÆÈÌÆÎÏϲÆÆÐÑȲÆÇÍ