Brother International NX-600 Owner's Manual (Español) - Spanish - Page 140

Costura en

Get Brother International NX-600 PDF manuals and user guides View all Brother International NX-600 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 140 highlights

ANEXO Dibujo Pie prensatela Aguja gemela Pie móvil Nombre de la puntada Costura recta que parece confeccion- 59 ada manual- mente (para acol- chados) Costura en zig-zag 60 (para acol- chados) Puntada para ador- 61 nos (para acol- chados) Costura de acolchado 62 (para punt- eado) 63 64 Cuchilla lat- 65 eral 66 67 68 Costura recta en horizontal 69 70 Costura en zig-zag en horizontal 71 Aplicación Anchura de la puntada [mm (pulg.)] Longitud de la puntada [mm (pulg.)] Auto. Manual Auto. Manual Costura en reversa/ reforzada Corte de hilo programado Acolchado con costura J recta que parece confec- cionado manualmente 0.0 (0) 0.0-7.0 (0-1/4) 2.5 (3/32) 1.0-4.0 (1/16-3/16) No Reforzada Reforzada + corte de hilo No Acolchado con adornos, J acolchado libre, costura para satén 3.5 (1/8) 0.0-7.0 (0-1/4) 1.4 (1/16) 0.0-4.0 (0-3/16) No Reforzada Reforzada + corte de hilo Sí J Costura de adornos y jun- 1.5 tas (1/16) 0.5-5.0 (1/32-3/16) 1.2 (1/16) 1.0-4.0 (1/16-3/16) No Reforzada Reforzada + corte de hilo No J Costura de acolchado de fondo (punteado) 7.0 (1/4) 1.0--7.0 (1/16-1/4) 1.6 (1/16) 1.0-4.0 (1/16-3/16) No Reforzada Reforzada + corte de hilo No S Costura recta mientras se corta el tejido 0.0 (0) 0.0-2.5 (0-3/32) 2.5 (3/32) 0.2-5.0 (1/64-3/16) No Reforzada S Costura en zig-zag mientras se corta el tejido 3.5 (1/8) 3.5-5.0 1.4 (1/8-3/16) (1/16) 0.0-4.0 (0-3/16) No Sobrehilado en tejidos S finos y medianos mientras se corta el tejido 3.5 (1/8) Sobrehilado en tejidos S gruesos mientras se corta el tejido 5.0 (3/16) S Sobrehilado en tejidos medianos y gruesos mientras se corta el tejido 5.0 (3/16) Colocación de adornos N en mangas (costura recta - a la izquierda) Colocación de adornos N en mangas (costura recta - a la derecha) Colocación de adornos N en mangas (costura en - zig-zag a la izquierda) Colocación de adornos N en mangas (costura en - zig-zag a la derecha) 3.5-5.0 (1/8-3/16) 3.5-5.0 (1/8-3/16) 3.5-5.0 (1/8-3/16) - - - - 2.0 (1/16) 1.0-4.0 (1/16-3/16) No 2.5 (3/32) 1.0-4.0 (1/16-3/16) No 2.5 (3/32) 1.0-4.0 (1/16-3/16) No - - No - - No - - No - - No Reforzada Reforzada Reforzada Reforzada Reforzada Reforzada Reforzada Reforzada Reforzada + corte de hilo No Reforzada + corte de hilo No Reforzada + corte de hilo No Reforzada + corte de hilo No Reforzada + corte de hilo No Reforzada + corte de hilo No Reforzada + corte de hilo No Reforzada + corte de hilo No Reforzada + corte de hilo No 134

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
ANEXO
±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²
134
Costura
recta que
parece
confeccion-
ada manual-
mente
(para acol-
chados)
59
J
Acolchado con costura
recta que parece confec-
cionado manualmente
0.0
(0)
0.0–7.0
(0–1/4)
2.5
(3/32)
1.0–4.0
(1/16–3/16)
No
Reforzada
Reforzada +
corte de hilo
No
Costura en
zig-zag
(para acol-
chados)
60
J
Acolchado con adornos,
acolchado libre, costura
para satén
3.5
(1/8)
0.0–7.0
(0–1/4)
1.4
(1/16)
0.0–4.0
(0–3/16)
No
Reforzada
Reforzada +
corte de hilo
Sí
Puntada
para ador-
nos
(para acol-
chados)
61
J
Costura de adornos y jun-
tas
1.5
(1/16)
0.5–5.0
(1/32–3/16)
1.2
(1/16)
1.0–4.0
(1/16–3/16)
No
Reforzada
Reforzada +
corte de hilo
No
Costura de
acolchado
(para punt-
eado)
62
J
Costura de acolchado de
fondo (punteado)
7.0
(1/4)
1.0–-7.0
(1/16–1/4)
1.6
(1/16)
1.0–4.0
(1/16–3/16)
No
Reforzada
Reforzada +
corte de hilo
No
Cuchilla lat-
eral
63
S
Costura recta mientras se
corta el tejido
0.0
(0)
0.0–2.5
(0–3/32)
2.5
(3/32)
0.2–5.0
(1/64–3/16)
No
Reforzada
Reforzada +
corte de hilo
No
64
S
Costura en zig-zag mien-
tras se corta el tejido
3.5
(1/8)
3.5–5.0
(1/8–3/16)
1.4
(1/16)
0.0–4.0
(0–3/16)
No
Reforzada
Reforzada +
corte de hilo
No
65
S
Sobrehilado en tejidos
finos y medianos mientras
se corta el tejido
3.5
(1/8)
3.5–5.0
(1/8–3/16)
2.0
(1/16)
1.0–4.0
(1/16–3/16)
No
Reforzada
Reforzada +
corte de hilo
No
66
S
Sobrehilado en tejidos
gruesos mientras se corta
el tejido
5.0
(3/16)
3.5–5.0
(1/8–3/16)
2.5
(3/32)
1.0–4.0
(1/16–3/16)
No
Reforzada
Reforzada +
corte de hilo
No
67
S
Sobrehilado en tejidos
medianos y gruesos mien-
tras se corta el tejido
5.0
(3/16)
3.5–5.0
(1/8–3/16)
2.5
(3/32)
1.0–4.0
(1/16–3/16)
No
Reforzada
Reforzada +
corte de hilo
No
Costura
recta en
horizontal
68
N
Colocación de adornos
en mangas (costura recta
a la izquierda)
–
–
–
–
No
Reforzada
Reforzada +
corte de hilo
No
69
N
Colocación de adornos
en mangas (costura recta
a la derecha)
–
–
–
–
No
Reforzada
Reforzada +
corte de hilo
No
Costura en
zig-zag en
horizontal
70
N
Colocación de adornos
en mangas (costura en
zig-zag a la izquierda)
–
–
–
–
No
Reforzada
Reforzada +
corte de hilo
No
71
N
Colocación de adornos
en mangas (costura en
zig-zag a la derecha)
–
–
–
–
No
Reforzada
Reforzada +
corte de hilo
No
Nombre de
la puntada
Dibujo
Pie prensatela
Aplicación
Anchura de la
puntada
[mm (pulg.)]
Longitud de la
puntada
[mm (pulg.)]
Aguja gemela
Costura
en reversa/
reforzada
Corte de hilo
programado
Pie móvil
Auto.
Manual
Auto.
Manual
±²³´µ¶·¸¹º»¶¼¹½¾¿µÀÁÂÃĺºÅÆÆÇ´À¼ÆȲÙÆÆɶʹµ³´ËÌÆÍ´ËÆÈÌÆÎÏϲÆÆÐÑȲÆÇÍ