Brother International NX-600 Owner's Manual (Español) - Spanish - Page 77

Seleccione un tipo de costura.

Page 77 highlights

Costura básica Hilvane o una con alfileres los trozos de tela. Conecte el pie para zig-zag "J". J ■ Cambio de la posición de la aguja La posición de la aguja utilizada como la línea de base es diferente para la costura recta (posición izquierda de la aguja) y la costura recta (posición central de la aguja). 1 2 • Si desea más información, consulte "Cambio del pie prensatela" (página 35). Seleccione un tipo de costura. • Si desea más información, consulte "Selección de costuras" (página 64). Coloque la aguja en posición baja dentro del tejido al principio de la costura. Comience a coser. • Si desea más información, consulte "Empezar a coser" (página 46). • Si desea información sobre la costura en reversa/reforzada, consulte "Sujeción de la costura" (página 48). Cuando haya terminado la costura, corte el hilo. • Si desea más información, consulte "Cortar el hilo" (página 49). a Costura recta (posición izquierda de la aguja) b Costura recta (posición central de la aguja) Cuando la anchura de la puntada de la costura recta (posición izquierda de la aguja) tiene el 3 valor estándar (0,0 mm), la distancia desde la posición de la aguja hasta la parte derecha del pie prensatela es de 12 mm (1/2 pulgada). Si se cambia la anchura de la puntada (entre 0 y 7 mm (1/4 pulgada)), la pos- ición de la aguja también cambiará. Se puede coser un margen de costura con una anchura fija si se cambia la anchura de la puntada y se cose alineando la parte derecha del pie prensatela con el borde de la tela. 1 0.0 2.0 5.5 7.0 3 4 5 6 2 a Anchura de la costura b Distancia desde la posición de la aguja hasta el lado derecho del pie prensatela c 12,0 mm (1/2 pulgadas) d 10,0 mm (3/8 pulgadas) e 6,5 mm (1/4 pulgadas) f 5,0 mm (3/16 pulgadas) • Si desea más información, consulte "Ajuste de la anchura de la costura" (página 53). Costura básica 71

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158

Costura básica
71
3
²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²
Costura básica
±
Hilvane o una con alfileres los trozos de tela.
²
Conecte el pie para zig-zag "J".
• Si desea más información, consulte "Cambio
del pie prensatela" (página 35).
³
Seleccione un tipo de costura.
• Si desea más información, consulte "Selec-
ción de costuras" (página 64).
´
Coloque la aguja en posición baja dentro del
tejido al principio de la costura.
µ
Comience a coser.
• Si desea más información, consulte "Empezar
a coser" (página 46).
• Si desea información sobre la costura en
reversa/reforzada, consulte "Sujeción de la
costura" (página 48).
Cuando haya terminado la costura, corte el
hilo.
Si desea más información, consulte "Cortar el
hilo" (página 49).
Cambio de la posición de la aguja
La posición de la aguja utilizada como la línea de
base es diferente para la costura recta (posición
izquierda de la aguja) y la costura recta (posición
central de la aguja).
a
Costura recta (posición izquierda de la aguja)
b
Costura recta (posición central de la aguja)
Cuando la anchura de la puntada de la costura
recta (posición izquierda de la aguja) tiene el
valor estándar (0,0 mm), la distancia desde la
posición de la aguja hasta la parte derecha del pie
prensatela es de 12 mm
(1/2 pulgada). Si se cambia la anchura de la
puntada (entre 0 y 7 mm (1/4 pulgada)), la pos-
ición de la aguja también cambiará. Se puede
coser un margen de costura con una anchura fija
si se cambia la anchura de la puntada y se cose
alineando la parte derecha del pie prensatela con
el borde de la tela.
a
Anchura de la costura
b
Distancia desde la posición de la aguja hasta el
lado derecho del pie prensatela
c
12,0 mm (1/2 pulgadas)
d
10,0 mm (3/8 pulgadas)
e
6,5 mm (1/4 pulgadas)
f
5,0 mm (3/16 pulgadas)
Si desea más información, consulte "Ajuste de la
anchura de la costura" (página 53).
J
1
2
0.0
2.0
5.5
7.0
1
6
5
4
3
2
±²³´µ¶·¸¹º»¶¼¹½¾¿µÀÁÂÃĺºÅÆÆÇ´À¼ÆÐÈÆÆɶʹµ³´ËÌÆÍ´ËÆÈÌÆÎÏϲÆÆÐÑȲÆÇÍ