Brother International NX-600 Owner's Manual (Español) - Spanish - Page 112

Vainicas

Get Brother International NX-600 PDF manuals and user guides View all Brother International NX-600 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 112 highlights

COSTURA CON APLICACIONES Nombre de la puntada Dibujo Aplicación 40 Costura de broches y adornos, 41 etc. 29 Puntada de costura deco- rativa 30 31 32 Costura decorativa Anchura de la puntada [mm (pulg.)] Auto. Manual 6.0 1.5-7.0 (15/64) (1/16-1/4) 5.0 1.5-7.0 (3/16) (1/16-1/4) Longitud de la puntada [mm (pulg.)] Auto. Manual 1.6 1.0-4.0 (1/16) (1/16-3/16) 1.6 1.0-4.0 (1/16) (1/16-3/16) Pie prensatela N 4.0 0.0-7.0 3.0 2.0-4.0 (3/16) (0-1/4) (1/8) (1/16-3/16) 4.0 0.0-7.0 2.5 1.0-4.0 (3/16) (0-1/4) (3/32) (1/16-3/16) J 5.5 0.0-7.0 1.6 1.0-4.0 (7/32) (0-1/4) (1/16) (1/16-3/16) 5.0 1.5-7.0 1.0 0.2-4.0 (3/16) (1/16-1/4 (1/16) (1/64-3/16) N Vainicas "Vainica" es la costura que se realiza para unir una costura abierta. Se utiliza en blusas y en ropa de niños. La puntada es más decorativa cuando se utiliza un hilo más grueso. Utilice una plancha para doblar los dos trozos de tela por sus costuras. Hilvane los dos trozos de tela, dejando una separación de alrededor de 4 mm (3/16 pulgadas), a un papel fino o a una hoja de un estabilizador soluble. 3 Seleccione la puntada 26 ó 27 . • Si desea más información, consulte "Selección de costuras" (página 64). Ajuste la anchura de la puntada a 7,0 mm (1/4 pulgadas). • Si desea más información, consulte "Ajuste de la anchura de la costura" (página 53). Cosa alineando el centro del pie prensatela con el centro de los dos trozos de tela. 1 2 a Papel fino o estabilizador soluble b Hilvanado c 4 mm (3/16 pulgadas) Conecte el pie para zig-zag "J". J Cuando haya terminado la costura, quite el papel. • Si desea más información, consulte "Cambio del pie prensatela" (página 35). 106

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
COSTURA CON APLICACIONES
²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²±²
106
Vainicas
"Vainica" es la costura que se realiza para unir una
costura abierta. Se utiliza en blusas y en ropa de
niños. La puntada es más decorativa cuando se uti-
liza un hilo más grueso.
±
Utilice una plancha para doblar los dos trozos
de tela por sus costuras.
²
Hilvane los dos trozos de tela, dejando una
separación de alrededor de 4 mm (3/16
pulgadas), a un papel fino o a una hoja de un
estabilizador soluble.
a
Papel fino o estabilizador soluble
b
Hilvanado
c
4 mm (3/16 pulgadas)
³
Conecte el pie para zig-zag "J".
• Si desea más información, consulte "Cambio
del pie prensatela" (página 35).
´
Seleccione la puntada
26
ó
27
.
• Si desea más información, consulte "Selec-
ción de costuras" (página 64).
µ
Ajuste la anchura de la puntada a 7,0 mm (1/4
pulgadas).
• Si desea más información, consulte "Ajuste
de la anchura de la costura" (página 53).
Cosa alineando el centro del pie prensatela
con el centro de los dos trozos de tela.
·
Cuando haya terminado la costura, quite el
papel.
Puntada de
costura deco-
rativa
40
Costura de broches y adornos,
etc.
6.0
(15/64)
1.5–7.0
(1/16–1/4)
1.6
(1/16)
1.0–4.0
(1/16–3/16)
N
41
5.0
(3/16)
1.5–7.0
(1/16–1/4)
1.6
(1/16)
1.0–4.0
(1/16–3/16)
29
Costura decorativa
4.0
(3/16)
0.0–7.0
(0–1/4)
3.0
(1/8)
2.0–4.0
(1/16–3/16)
J
30
4.0
(3/16)
0.0–7.0
(0–1/4)
2.5
(3/32)
1.0–4.0
(1/16–3/16)
31
5.5
(7/32)
0.0–7.0
(0–1/4)
1.6
(1/16)
1.0–4.0
(1/16–3/16)
32
5.0
(3/16)
1.5–7.0
(1/16–1/4
1.0
(1/16)
0.2–4.0
(1/64–3/16)
N
Nombre de la
puntada
Dibujo
Aplicación
Anchura de la
puntada
[mm (pulg.)]
Longitud de la
puntada
[mm (pulg.)]
Pie
pren-
satela
Auto.
Manual
Auto.
Manual
1
2
3
J
±²³´µ¶·¸¹º»¶¼¹½¾¿µÀÁÂÃĺºÅÆÆÇ´À¼ÆÈÏÜÆÆɶʹµ³´ËÌÆÍ´ËÆÈÌÆÎÏϲÆÆÐÑȲÆÇÍ