Brother International PE-300S User Manual - French - Page 36

Tableau De Combinaisons Tissu/fil/aiguille

Page 36 highlights

TABLEAU DE COMBINAISONS TISSU/FIL/AIGUILLE Tissus Fil Type Taille Calibres des aiguilles Moyen Fin Epais Elastique Tissu de filage grossier Taffetas/Satin Flanelle, gabardine Batiste, linon Georgette Challe Jeans Velours côtelé Tweed Jersey Tricot Tissus tissés qui s'effilochent facilement Haute couture Coton Synthétique, mercerisé Soie Coton Synthétique mercerisé Soie Coton Synthétique mercerisé Soie Synthétique mercerisé (fil pour tricots) Coton Synthétique mercerisé Soie Synthétique mercerisé Soie 60-80 60-80 50-80 60-80 60-90 50-80 40-50 50 50 50-80 50-80 50-80 30 30 11-14 9-11 14-16 Aiguille dorée 11-14 9-14 14-16 * Utilisez l'aiguille dorée pour coudre sur des tissus élastiques ou sur des tissus où les points sautent facilement. * Utilisez une aiguille de calibre 14 à 16 lors de la couture avec du fil nylon transparent. Remarque: Toujours respecter les indications du tableau ci-dessus lors du choix des combinaisons de tissu, fil et aiguille sinon vous risqueriez d'obtenir des points irréguliers, un tissu froncé ou des points sautés. De plus, l'utilisation d'une aiguille fine (calibre 9 à 11) sur un tissu épais comme le jeans pourrait provoquer la torsion, voire la rupture, des aiguilles. 35

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110

35
TABLEAU DE COMBINAISONS TISSU/FIL/AIGUILLE
Tissu de filage grossier
Moyen
Taffetas/Satin
Flanelle, gabardine
Batiste, linon
Fin
Georgette
Challe
Jeans
Epais
Velours c
ô
tel
é
Tweed
Elastique
Jersey
Tricot
Tissus tiss
é
s qui s'effilochent facilement
Haute couture
*
Utilisez l'aiguille dor
é
e pour coudre sur des tissus
é
lastiques ou sur des tissus o
ù
les points sautent
facilement.
*
Utilisez une aiguille de calibre 14
à
16 lors de la couture avec du fil nylon transparent.
Remarque:
Toujours respecter les indications du tableau ci-dessus lors du choix des combinaisons de tissu,
fil et aiguille sinon vous risqueriez d'obtenir des points irréguliers, un tissu froncé ou des points
sautés. De plus, l'utilisation d'une aiguille fine (calibre 9 à 11) sur un tissu épais comme le jeans
pourrait provoquer la torsion, voire la rupture, des aiguilles.
60-80
60-80
50-80
60-80
60-90
50-80
40-50
50
50
50-80
50-80
50-80
30
30
11-14
9-11
14-16
Aiguille dor
é
e
11-14
9-14
14-16
Fil
Coton
Synth
é
tique, merceris
é
Soie
Coton
Synth
é
tique merceris
é
Soie
Coton
Synth
é
tique merceris
é
Soie
Synth
é
tique merceris
é
(fil pour tricots)
Coton
Synth
é
tique merceris
é
Soie
Synth
é
tique merceris
é
Soie
Tissus
Type
Taille
Calibres des
aiguilles