Brother International PE-300S User Manual - French - Page 4

TABLE DES MATIERES MISE EN ROUTE 5 COMPOSANTES PRINCIPALES 5 AUTRES ACCESSOIRES FOURNIS 7 OPTIONS 8 TOUCHES SELECTION 9 L'écran des messages vous guide pour chaque opération 9 TOUCHES OPERATION 10 Utilisation des touches opération 10 FONCTIONNEMENT DE BASE DE LA MACHINE 11 TABLETTE PLATE D'EXTENSION 11 Bras libre 11 ALIMENTATION 12 UTILISATION DES OPERATIONS A L'ECRAN 13 A PROPOS DE L'ÉCRAN 13 RÉGLAGE DE LA LUMINOSITÉ DE L'ÉCRAN 13 CHANGEMENT DE LA LANGUE D'AFFICHAGE 14 Pour annuler la sélection de langue 15 BOBINAGE DE CANETTE/REGLAGE DU FIL DE CANETTE 16 Mise en place de la canette 19 ENFILAGE SUPERIEUR 19 DEBUT ET ARRET DE LA COUTURE 23 Touche "MARCHE/ARRET 23 Pédale de commande 23 SELECTION DES POINTS (POINTS UTILITAIRES 24 Points 24 ESSAI DE COUTURE 25 LARGEUR ET LONGUEUR DE POINT 27 Réglage de la largeur du point 27 Réglage de la longueur du point 27 Tableau de référence rapide pour les réglages de largeur et de longueur de point 28 TENSION DU FIL 30 Tension correcte 30 Augmentation de la tension du fil supérieur 30 Diminution de la tension du fil supérieur ...... 30 PIED PRESSEUR 31 Changement de pied presseur 31 Changement du pied pour broderies et du pied pour fermeture à glissière 32 GRIFFES D'ENTRAINEMENT 33 AIGUILLE 34 Vérification de l'aiguille 34 Bonne installation de l'aiguille 34 TABLEAU DE COMBINAISONS TISSU/FIL/ AIGUILLE 35 POINTS UTILITAIRES 36 POINTS DROITS 36 Modification de la position de l'aiguille ......... 37 Couture d'angles 37 Couture d'angles 38 Pour coudre des coutures épaisses 38 Couture tissu épais 38 Couture tissu fin 39 Utilisation du bras libre 39 POINT ELASTIQUE ET TRIPLE POINT 40 Point élastique 40 Triple point 40 ZIGZAG 41 Surfilage (en utilisant le point zigzag 41 Appliqué (en utilisant le point zigzag 41 Patchwork (pour couette folle 42 Couture de courbes en point zigzag 42 ZIGZAG POINTILLE 43 Apposition de rubans élastiques 43 Surfilage 43 SURFILAGE 44 Surfilage 44 Surfilage 44 Surfilage 45 Surfilage 45 POINTS INVISIBLES 46 Si l'aiguille ne prend pas suffisamment le pli de l'ourlet 47 Si l'aiguille pique trop sur le pli de l'ourlet .... 47 BOUTONNIERE 48 L'ordre d'un cycle 49 Couture de tissus élastiques 50 Au cas où le bouton ne s'adapte pas au plateau du guide (bouton de forme spéciale 50 POINT D'ARRET 51 Pour les tissus épais 52 APPLIQUES 53 Dans le cas d'une couture d'angle 53 FESTON 54 PATCHWORK 55 INSERTION DE FERMETURE A GLISSIERE (CENTREE, SUR LE COTE 56 Centrée 56 Sur le côt 57 POINT SMOCK 59 COUTURE DES BOUTONS 60 Fixation des boutons à quatre trous 61 BRODERIE 62 AVANT DE COMMENCER 62 1. Unité de broderie et cartes mémoire (en option 62 2. Fixation du pied pour broderie "Q 62 3. Fixation de l'unité de broderie 63 Dépose de l'unité de broderie 64 CHOIX DES MOTIFS DE BRODERIE (PREMIERE PARTIE 65 Motifs à un point 66 Motifs d'encadrement 68 Lettrage 69 Chiffres et ponctuation 70 Lettres majuscules et minuscules 70 Sélection des motifs à partir d'une carte mémoire 71 CHOIX DES MOTIFS A BRODER (DEUXIEME PARTIE 72 Si vous choisissez accidentellement un motif non souhait 72 Si vous avez choisi un mauvais caractère ... 72 Pour modifier la taille 72 Pour composer des mots 73 BRODERIE 74 3