Brother International PE-300S User Manual - French - Page 79

Broderie

Page 79 highlights

Broderie ATTENTION - Le fil de broderie en bobine (X81164-001) doit être utilisé pour la broderie. - Toujours utiliser les canettes métalliques pour les broderies à la machine. - Vérifier le fil de la canette avant de commencer à coudre. Si vous commencez à broder alors qu'il reste peu de fil, celui-ci risque de s'emmêler ou d'autres problèmes pourraient se produire. - Si vous utilisez l'unité de broderie, vous ne pourrez pas utiliser la pédale du rhéostat simultanément. Exemple: 1. Sélectionnez le motif désiré. L'ordre de couture de chaque partie sera affiché. * 1/4 indique que l'image affichée à gauche correspond à la première couleur à piquer pour un motif à quatre couleurs. * La couleur affichée au-dessus de chaque motif correspond à la teinte suggérée. · Il se peut qu'aucune couleur n'apparaisse sous certaines parties; vous pouvez coudre ces parties avec la couleur de votre choix. · Consultez l'écran des couleurs. 2. Enfilez le fil pour la première couleur et faites-le passer à travers le pied presseur "Q". Tenez ce fil avec votre main gauche en laissant le fil légèrement détendu. ATTENTION Veillez à soulever le pied pour broderie avant d'enfiler le fil. 3. Abaissez le pied presseur et commencez à broder. Une fois que 5 à 6 points ont été cousus, arrêtez la machine et coupez si nécessaire la longueur de fil en excès à l'extrémité de la couture. 4. Recommencez à coudre. La machine coudra la première couleur puis elle s'arrêtera automatiquement. (Lorsqu'elle s'arrête de coudre, l'écran défile automatiquement vers la gauche pour afficher la couleur suivante sur le côté gauche). 78

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110

78
Broderie
ATTENTION
Le fil de broderie en bobine (X81164-001) doit être utilisé pour la broderie.
Toujours utiliser les canettes métalliques pour les broderies à la machine.
Vérifier le fil de la canette avant de commencer à coudre. Si vous commencez à broder alors
qu'il reste peu de fil, celui-ci risque de s'emmêler ou d'autres problèmes pourraient se produire.
Si vous utilisez l'unité de broderie, vous ne pourrez pas utiliser la pédale du rhéostat
simultanément.
Exemple:
1.
S
é
lectionnez le motif d
é
sir
é
.
L
ordre de couture de chaque partie sera affich
é
.
*
1/4 indique que l'image affich
é
e
à
gauche correspond
à
la premi
è
re couleur
à
piquer pour un motif
à
quatre
couleurs.
*
La couleur affich
é
e au-dessus de chaque motif correspond
à
la teinte sugg
é
r
é
e.
·
Il se peut qu
aucune couleur n
apparaisse sous
certaines parties; vous pouvez coudre ces parties avec
la couleur de votre choix.
·
Consultez l'
é
cran des couleurs.
2.
Enfilez le fil pour la premi
è
re couleur et faites-le passer
à
travers le pied presseur
Q
. Tenez ce fil avec votre main
gauche en laissant le fil l
é
g
è
rement d
é
tendu.
ATTENTION
Veillez
à
soulever le pied pour broderie avant d
enfiler le fil.
3.
Abaissez le pied presseur et commencez
à
broder. Une fois
que 5
à
6 points ont
é
t
é
cousus, arr
ê
tez la machine et coupez
si n
é
cessaire la longueur de fil en exc
è
s
à
l
extr
é
mit
é
de la
couture.
4.
Recommencez
à
coudre. La machine coudra la premi
è
re
couleur puis elle s'arr
ê
tera automatiquement. (Lorsqu'elle
s'arr
ê
te de coudre, l'
é
cran d
é
file automatiquement vers la
gauche pour afficher la couleur suivante sur le c
ô
t
é
gauche).